Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "碧池" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 碧池 EN CHINOIS

chí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 碧池 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «碧池» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 碧池 dans le dictionnaire chinois

Pik Pik eau claire étang. 碧池 水色清澄的池塘。

Cliquez pour voir la définition originale de «碧池» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 碧池


不越雷池
bu yue lei chi
便池
bian chi
八德池
ba de chi
冰池
bing chi
差池
cha chi
朝夕池
chao xi chi
杯池
bei chi
柴池
chai chi
沧池
cang chi
波池
bo chi
白头山天池
bai tou shan tian chi
白莲池
bai lian chi
百子池
bai zi chi
碑池
bei chi
罢池
ba chi
蚕池
can chi
被池
bei chi
辟池
pi chi
阿耨达池
a nou da chi
霸池
ba chi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 碧池

碧卜卜
波滚滚
草舅茵
草如茵
沉沉
澄澄
靛子
淀子
殿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 碧池

凤凰
定昆
干电
放生
覆杯

Synonymes et antonymes de 碧池 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «碧池»

Traducteur en ligne avec la traduction de 碧池 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 碧池

Découvrez la traduction de 碧池 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 碧池 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «碧池» en chinois.

chinois

碧池
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piscina Bi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bi pool
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

द्विपक्षीय पूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجمع ثنائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Би бассейн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piscina bi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চি দ্বি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piscine Bi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chi Bi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bi -Pool
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バイプール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바이 풀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chi Bi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hồ bơi Bi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சி இரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ची बी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bi havuz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

piscina Bi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bi basen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бі басейн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piscină bi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bi πισίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bi swembad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bi poolen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bi basseng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 碧池

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «碧池»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «碧池» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 碧池 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «碧池»

Découvrez l'usage de 碧池 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 碧池 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國文學史 - 第 150 页
I 王維王字摩詰(七 0 一^七六一) ,唐太原祈〈今山西析縣)人。開元〈玄宗)九年(七二一)進士及第,年僅二十一。歷官右拾遺、監察御史、左補闕、庫部郞中。安祿山陷西都,玄宗奔蜀,維扈從不及,爲賊所得。祿山素愛其才,拘於普施寺,迫以爲署。祿山大宴凝, ...
江增慶, 2001
2
中文經典100句: 宋詞
秋槐落葉深宮裡,凝碧池頭奏管弦。」由此可見,韓元吉筆下的「凝碧池」並不是天外飛來一筆,而是以古諷今、借彼言此,一方面哀悼北宋王朝的覆亡,一方面傷感南宋王朝的日益弱小,忠貞之情深切感人。而當陸游收到韓元吉的信後,也感同身受地寫了〈得韓無 ...
文心工作室, 2005
3
宋词:
此词中所叙及的“凝碧池”,其实是唐代洛阳禁苑中的旧池名。当年安禄山造反之后,曾大会天下于凝碧池,并逼使梨园弟子为他奏乐。而乐伶们由于思念玄宗,各个欷嘘不已、潸然泪下,其中有个名叫雷海清的人,更在愤怒之余拋掷乐器,面向西方放声痛哭。
文心工作室, 2015
4
宋詞三百首 - 第 447 页
聽到故國遣留的樂曲,一聲聲催人白了雙鬢。山河已丢,杏花無處去躱避憂愁,只得依傍著^ ^野開放。唯有御溝不再流水幽咽,匕彷彿懂得我正自悲傷。【注釋】 0 凝碧池一一句:計有功《唐詩紀事》載:「安祿山大會凝碧池,梨園弟子欷欽泣下。樂工雷海靑擲樂器 ...
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005
5
隋唐演义(中国古典文学名著):
正在悲思忽闻人彗雷诲青殉节于凝碧池因细询缘由,备悉其事十分伤感,望空而哭。又想那梨园教坊,所学的乐章中多皇我的著作,谁知今日却奏与贼人听,岂不大辱我文字。又想那雷诲青虽屈身乐部,其平日原与众不同皇个有忠肝义月旦的人,莫说那贼人的 ...
褚人获, 2013
6
王维: - 第 12 页
有王维《凝碧池》诗为证: “万户伤心生野烟,百官何日再朝天?秋槐叶落空宫里,凝碧池头奏管弦。”安禄山占领长安后,在凝碧池大宴群臣,叫来唐玄宗的梨园子弟奏乐助兴。乐工雷海青忍不住内心愤慨,在演奏中摔碎乐器,向着玄宗的方向憾动哭,结果被安禄山 ...
陈殊原, 2005
7
慶祝無錫施之勉先生九秩晉五誕辰論文集
則大會凝碧池者當係祿山的黨羽徒衆,三個問題都有疑點,所以近人樸人先生在「詩樹金谷一一亭,凝碧之池」。仍不能決定大宴凝碧池位置。同卷胡三省又註:「徧檢諸書,祿山自反後,洛陽慕義里。又依唐禁苑圖,凝碧池應在長安,但胡三省通鑑音註引唐六典 ...
施之勉, 1986
8
传诵千古的历史掌故(上):
安禄山及其徒众,常在凝碧宫宴饮作乐。王维抚今追昔,颇有感触,为此写下一首《凝》诗:万户伤心生野烟,百官何理再朝天。秋槐落叶深宫里,凝碧池头奏管弦。当朝廷收复两京后,陷入贼营向安禄山称臣者皆以“三等定罪”。肃宗读了这首《凝碧池》诗,赦免 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
9
秦王逸史:
却于起行之前一日,大宴文武宫于御苑凝碧池上传 i 俞梨园子弟、教坊乐工都要来承应。这些乐工惟李是、张野狐、贺环智等数人随驾西去,其余如黄幡绰、马仙期等众人在京,不得不凭禄山拘唤,只有雷有清托病不至。那日凝碧池头殿上排下许多筵席 o 子录 ...
诸圣邻, 2014
10
藝術論文類編 - 第 1 卷 - 第 150 页
秋槐葉落空宮裡,凝碧池頭奏管弦。」摩詰在菩提寺, ^ ! ;裴廸吿訴他逆賊於凝碧池頭奏管弦的消息,就作了 1 首詩,以寄憤慨。詩云:「萬戶傷心生野煙,百省資治通鑑注「偏檢諸書,祿山自反後,未嘗至長安。」而安祿山命搜浦樂工迗至洛陽,可知他心目中是以 ...
國立台灣藝術專科學校. 出版委員會, 1978

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «碧池»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 碧池 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“天生碧池脸”女性更善于沟通
天生碧池脸”(Resting Bitch Face)作为一个标签,已经成为了最新网络热潮。究其历史,这个词起源于2009年,但谷歌趋势表明该词网络搜索量激增是于2013年春天 ... «搜狐, sept 15»
2
麦莉的穿衣哲学:露肉的好姑娘总好过体面的碧池
导语:她也许是你心目中永远的少女甜心汉娜-蒙塔娜,她也许是那个总是伸长舌头做鬼脸的短发叛逆女……她是今年美国当时地时间8月30日上演的MTV音乐录影带 ... «新浪网, août 15»
3
吴敏霞黄雪辰碧池逐梦续写奇迹大姐大游向里约
两年前的巴塞罗那世锦赛,吴敏霞说:“能站在跳板上,已经是奇迹了。”两年后,她正在续写奇迹。 一年前的仁川亚运会,黄雪辰以为,这是自己最后一场大型运动会。 «搜狐, juil 15»
4
碧池”一词的进化简史
如今“碧池” 也分很多种,有尖儿货也有糟泔,有富可敌国的也有拿不出手的,当然还有堪称的“碧池” —— 比如砍爷Kanye West 口中的娇妻金大臀金·卡戴珊(Kim ... «凤凰网, juil 15»
5
社交网络告诉你,法克、碧池、艾斯豪是如何瓜分美国疆土的?
他把脏话大家庭里法克、碧池、艾斯豪以及小伙伴们的出场频率描绘成了一张张地图,发现全国各地的人,还真的骂着不一样的话。 据Gawker 报道,从2013 年10 月 ... «Beats of Bits, juil 15»
6
碧池蒜蓉醋炎夏肉类的好伴侣
夏日炎炎,许多人总是昏昏欲睡,食欲不振。在梅州市五华县的客家地区,当地人通常会调制一种特别的碧池蒜蓉醋,这种客家人独有的蘸料带着浓厚香草味,是五华人 ... «新浪网, juil 15»
7
碧池or女神朱莉霉霉圆圆那些zuo到男神的女人
导语:是从什么时候起“NO ZUO NO DIE”变成了激情洋溢、正能量满满的“NO ZUO NO AI”?或许“作”从诞生之日起就不是一个贬义的存在。如今,“作”更是一种态度, ... «新浪网, avril 15»
8
支招!如何对付那个推卸责任的碧池
卸膊”在粤语中是推卸责任的意思,吼吼,开始对号入座了吗?那些在职场里频频“卸膊”的碧池们,与其分分钟想把他们掐死,不如见招拆招,扫清这些职场压力源。 «pclady.com.cn, avril 15»
9
碧池or女神高圆圆奥利维亚盘点那些zuo到男神的女人(图)
核心提示: 是从什么时候起“NO ZUO NO DIE”变成了激情洋溢、正能量满满的“NO ZUO NO AI”?或许“作”从诞生之日起就不是一个贬义的存在。如今,“作”更是一种 ... «齐鲁晚报, avril 15»
10
王思聪日狗照人兽也疯狂~ 王可可是个碧池是谁?
2015-03-29 22:18 齐鲁晚报编辑:王长春分享到:微信新浪微博QQ空间腾讯微博人人网百度贴吧复制9核心提示:29日,王思聪在微博发布照片,配文称"认真练习日狗 ... «比特网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 碧池 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bi-chi-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur