Signification de "弁" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 弁 EN CHINOIS

弁  [biàn]

QUE SIGNIFIE 弁 EN CHINOIS

définition de 弁 dans le dictionnaire chinois

弁 chapeau ancien: à la mode (a) Lorsque l'aristocratie de l'ancienne couronne couronnée cérémonie avec des bouquets de cheveux, après la cérémonie pour enlever 弁 non, après métaphore des choses inutiles, B. Yu dédaigné). Préface d'un livre ou d'un long article Attaché militaire de bas niveau, a déclaré: le vieux cheval. Arts martiaux

弁 古代的一种帽子：弁髦（ａ．古代贵族子弟行加冠礼时用弁束住头发，礼成后把弁去掉不用，后喻没用的东西；ｂ．喻轻视）。 〔弁言〕书籍或长篇文章的序文、引言。 旧时称低级武官：马弁。武弁。

TRADUCTION DE 弁

Découvrez la traduction de 弁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 弁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «弁» en chinois.

• chinois: 弁
• Traducteur Français - espagnol: Benten
• Traducteur Français - anglais: Benten
• Traducteur Français - hindi: Benten
• Traducteur Français - arabe: بنتن
• Traducteur Français - russe: Бэнтэн
• Traducteur Français - portugais: benten
• Traducteur Français - bengali: Bian থেকে
• Traducteur Français - français: Benten
• Traducteur Français - malaisien: Bian
• Traducteur Français - allemand: Benten
• Traducteur Français - japonais: 弁天
• Traducteur Français - coréen: 벤텐
• Traducteur Français - javanais: Bian
• Traducteur Français - vietnamien: Benten
• Traducteur Français - tamoul: பியான்
• Traducteur Français - marathi: Bian
• Traducteur Français - turc: Bian
• Traducteur Français - italien: Benten
• Traducteur Français - polonais: benten
• Traducteur Français - ukrainien: Бентен
• Traducteur Français - roumain: Benten
• Traducteur Français - grec: Benten
• Traducteur Français - afrikaans: Benten
• Traducteur Français - suédois: Benten
• Traducteur Français - norvégien: Benten

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弁»

Découvrez l'usage de 弁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 弁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 65 页

孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 ^』,此二「堪』字,據箋言之可證也。」據改。『鄭唯其弁伊骐,言皮弁之瑛』,又云『知骐當作「堪」原作「綦」,按阮校:「「綦』當作『^』,上文云句末『王』字形近而脱去也。」據辅。「玉」字原無,按阮校:「『綦』上當有「玉』字,因上弁無所當, : ^注非 ...

孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001

禮經釋例: 十三卷 - 第 11-20 卷 - 第 39 页

I 皮— ^ 17 一加爵弁而以—像^ ^看骋蘼服戍弁颇删一 1 日裨之^吔天 1 卞大裘^ 韋弁霄弁之^不同如元端朝朋之裳不同豫有;弁也 I 赫^細^跺,竊謂爵弁錙衣韋弁銖衣昔與陳氏同然刖爵弁之曰韋弁循之座弁之曰綦八厶 III 韋弁卽爵弁也其雁鈍衣钃裳銖^鑣 ...

凌廷堪, ‎阮元, 1823

周禮注疏(夏官司馬): - 第 20 页

0 「讀如」,贾疏同。作「讀爲」。同是素爲之。云「而加環絰」者,謂先著素弁於下,乃者,詩云「庶見素冠兮」,彼素冠謂祥冠,與此雖義别,此不言麻者,皆素爲之,故云而素也。云「所謂素冠」云:「麻弁絰。」鄭云:「麻弁絰者,布弁而加環絰也。」知弁絰是王弔服。云「其弁如 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

禮記正義(檀弓):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 0 「交」,監、毛本同,閩本誤「父」。下,則庶人亦用疑衰。或者庶人布深衣,當服布深衣,素冠委貌。」鄭注不顯所著之服,文承「疑衰素裳」之是也。其庶人,鄭注: ^云:「庶人不爵弁,則其弔服朋友相爲者,雖不當事,亦弁絰,故下文云「羣居 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

北史:

列傳第十四宋隱從子愔愔孫弁弁孫欽道弁族弟翻翻弟子世良世軌翻弟世景許彥五世孫惇刁雍子遵曾孫沖柔辛紹先韋閬孫子粲杜銓宋隱字處默,西河介休人也。曾祖奭,祖活,父恭,世仕慕容氏,位並通顯。慕容雋徙鄴,恭始家於廣平列人焉。隱性至孝,專精好學 ...

李延壽, 2015

儀禮注疏(嘉禮上):

皮」,陳本、^同,毛本此上無「及」字,此下有者有三義:若以衣裳言素者,謂白繒也,即此文之等云「積,猶辟也,以素爲裳,辟蹙其要中」者,經典云素仍以白鹿皮爲冠,故云:「以白鹿皮爲冠,象上古也。」於先代。」故 8 ^云「百王同之不改易」也。案^皮弁」,鄭注云:「質不變 ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

毛詩正義: - 第 26 页

李學勤 「而」, ^ 8 | 5 ^作「其」。也。」實、富義同,故實亦爲是也。言是維伊何,問其所「實猶」至「視朝」。〇正義曰: 81 云:「宴,是者之在上位,猶皮弁之在人首,故以爲喻也。〇箋「弁冕雖舊,必加於首。周室雖衰,必先諸侯。」然則王『我在伯父,猶衣服之有冠冕。

李學勤, 2001

関西弁: - 第 9 页

FOREWORD. Are you living somewhere in the western half of Honshu? Like maybe Osaka, Kyoto, Kobe, Okayama, Hiroshima, or just about anywhere west of Nagoya? Are you planning a visit to either the Kinki ...

Peter Tse, 1993

儀禮注疏(凶禮): - 第 60 页

阮校:「按 0 「弁」下,毛本、有「所衣」二字,徐本、^亦陳三服,與彼同此,無玄端,有掾衣,故知此緣衣則陳三服,玄端、皮弁、爵弁,有玄端,無掾衣。此^襄掾衣是黑衣裳者,此掾衣則玄端。知者,以其^ 11 ^ 0 爲緣。【疏】注「黑衣」至「爲緣」。〇釋曰:知此曰:「衣必有裳, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

Shangshu hou'an

姜甯側}廓云青黑個騏且引詩以證者說文馬部云騏馮凊幄文如博基也騾^嗟】嘿色故鄭云云謂騏弁色如馬騏文也王肅爰改騏作基而僱孔氏從之今玫毛詩曹佩其拚伊騏鄭箋騏當作嬿以玉蒲之正 1 羲夏官弁師云王之上皮弁會五采玉瑛畦云會鋒中也壕結也皮 ...

王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «弁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 弁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

智弁和歌山が快勝 相手の花咲徳栄を友情応援

高嶋仁監督（６９）も「甲子園と違うんかいなという試合でしたね」と快勝に目じりを下げたが、試合内容同様にスタンドを盛り上げたのは智弁和歌山の友情応援。１５００人の ... «日刊スポーツ, sept 15»

仕事早ぇえ！ iPad ProとApple Pencilの大阪弁バージョンの動画がもう …

その動画とは、アップルの新製品映像を大阪弁に翻訳して公開するというものだ。早速調べてみると……、あった！ 大阪弁バージョンの「iPad Pro」と「Apple Pencil」の動画 ... «ロケットニュース24, sept 15»

夏普在日本三重县员弁市原废土堆场上建百万光伏电站

摘要：夏普9月8日宣布，在三重县员弁市建设的约2.4MW光伏电站“夏普Inabe丹生川光伏电站”开始了 ... 发电站建在三重县员弁市大安町丹生川上的废土堆场旧址。 «索比光伏网, sept 15»

僧帽弁閉鎖不全症治療をカテーテルで 国内初成功 国立循環器病研究 …

国立循環器病研究センター（大阪府吹田市）のチームは９日、心臓の弁がしっかり閉まらなくなる「僧帽弁閉鎖不全症」の８０代の男性患者について、国内で初めてカテーテル ... «産経ニュース, sept 15»

日本文化介绍之站弁文化

而“站弁”则是指车站或列车上卖的盒饭。日本列车盒饭发展至今大约已有百年历史。本文为大家介绍日本文化介绍之站弁文化。 过去与我们一样，也是在列车停车时，小 ... «搜狐, sept 15»

日本的站弁是啥，你知道嗎？(組圖)

日語中的“弁當”，我們也稱它“便當”，就是指盒飯。而“站弁”則是指車站或列車上賣的盒飯。日本列車盒飯發展至今大約已有百年歷史。本文為大家介紹日本文化介紹之站 ... «看中國新聞網, sept 15»

智弁和歌山・高嶋監督の続投決定「センバツ目指す」

智弁和歌山・高嶋仁監督（６９）の続投が２５日、正式に決まった。 この日、今夏の内容を学校に報告。学校側から「監督の進退は、こちらからどうこう申し上げるものではない ... «日刊スポーツ, août 15»

「智弁和歌山あるある」高嶋監督ノックはスナイパーばりの命中率

和歌山代表として毎年のように甲子園にやってくる智弁和歌山。歴代トップの甲子園通算６３勝（８月８日現在）を誇る高嶋仁監督に率いられ、１学年わずか部員１０名という ... «スポーツニッポン, août 15»

长兴弁山风力发电场低风速风电试运行

浙江在线08月06日讯(浙江日报记者梁臻县委报道组董佳蕾)8月5日，长兴弁山风力发电场试运行发电。这是我省首个低风速风电项目，总投资2.18亿元，全部建成后， ... «浙江在线, août 15»

小企食录：弁庆，日航酒店品质日料

厦门日航酒店是JAL旗下的高品质酒店，她的26楼的有个日料餐厅叫弁庆。除了能提供血统纯正的日本料理，还因地势高，朝向好，能俯瞰会展中心外的那片海域而受日 ... «搜狐, août 15»