Signification de "拨烦之才" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 拨烦之才 EN CHINOIS

拨	烦	之	才
bō	fán	zhī	cái

QUE SIGNIFIE 拨烦之才 EN CHINOIS

définition de 拨烦之才 dans le dictionnaire chinois

Fatigué d'ennuis ennuyeux: traiter avec le gouvernement lourd. Le travail est agile, a la capacité de traiter des questions compliquées et compliquées.

拨烦之才 拨烦：处理繁重的政务。办事利索，有处理繁重复杂事务的才能。

TRADUCTION DE 拨烦之才

Découvrez la traduction de 拨烦之才 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 拨烦之才 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拨烦之才» en chinois.

• chinois: 拨烦之才
• Traducteur Français - espagnol: Bofanzhicai
• Traducteur Français - anglais: Bofanzhicai
• Traducteur Français - hindi: Bofanzhicai
• Traducteur Français - arabe: Bofanzhicai
• Traducteur Français - russe: Bofanzhicai
• Traducteur Français - portugais: Bofanzhicai
• Traducteur Français - bengali: Bocaifanzhi
• Traducteur Français - français: Bofanzhicai
• Traducteur Français - malaisien: Bocaifanzhi
• Traducteur Français - allemand: Bofanzhicai
• Traducteur Français - japonais: Bofanzhicai
• Traducteur Français - coréen: Bofanzhicai
• Traducteur Français - javanais: Bocaifanzhi
• Traducteur Français - vietnamien: Bofanzhicai
• Traducteur Français - tamoul: Bocaifanzhi
• Traducteur Français - marathi: Bocaifanzhi
• Traducteur Français - turc: Bocaifanzhi
• Traducteur Français - italien: Bofanzhicai
• Traducteur Français - polonais: Bofanzhicai
• Traducteur Français - ukrainien: Bofanzhicai
• Traducteur Français - roumain: Bofanzhicai
• Traducteur Français - grec: Bofanzhicai
• Traducteur Français - afrikaans: Bofanzhicai
• Traducteur Français - suédois: Bofanzhicai
• Traducteur Français - norvégien: Bofanzhicai

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拨烦之才»

Découvrez l'usage de 拨烦之才 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拨烦之才 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

玉照新志:

爰擇撥煩之才,俾長治於爾寮。南司之俗,坐革循沿之積弊;原廟之近,人無箠楚之喧囂。遭承平之日久,匪彈壓之是務。皇仁如天,萬物覆露。矧茲輦轂之下,日薰陶而饜飫。不得已而用刑,每哀矜於拲梏。日無滯訟,歲無留獄。貫索之象既虛,圜扉之草斯鞠。巍巍乎 ...

王明清, 2015

晉書:

若萬一足採,則微臣更生之年;如皆瞽妄,則國之福也。願陛下缺半日之間,垂省臣言。伏惟陛下雖應天順人,龍飛踐阼,為創基之主,然所遇之時,實是叔世。何則?漢末陵遲,閹豎用事,小人專朝,君子在野,政荒眾散,遂以亂亡。魏武帝以經略之才,撥煩理亂,兼肅文教 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

辭釋 - 第 2 卷

按說文:「撥、治也。」撥煩理難,乃謂治理撥煩理難,矯世抗言者。」摟煩理難晉書孫楚傳:「舉亮拔秀異之才,可以理煩劇之事務也。按說文:「撥、治也。」撥煩理劇,乃謂能治者,謂才高於人也,堪撥煩理劇者也。」撥煩理劇書皐陶謨:「亂而敬。」疏:「有能治査撥悶排 ...

曲守約, 1979

說文解字詁林 - 第 51-55 卷

何注日撥猶模治也麟棘鰭翻麟體吾 茲曰以過也上抒為舒舒 ... 難治以君有撥煩之才故特授任 O o 治也從修事地未羊哀十四年傳撥亂世反諸正 N 切議撥姆治也久手發聲詩長發元王桓撥公羊哀十四傳撥亂世淮南 _ 齊俗被斷撥隧注析理也食借為挑禮記曲禮 ...

丁福保, 1931

魏晋哲学与诗学 - 第 75 页

刘蹇著《崇让论》正试图以此矫正世风: "古之圣王之化天下,所以贵让者,欲以出贤才,息争竞也. ... 赦小过,举贤才,修学官,起淹滞, "举独行君子可惇风厉俗者,又举亮拔秀异之才可以拨烦理难矫世抗言者,无系世族,必先逸贱"气举逸贱、重寒素、拔秀异之才, ...

刘运好, 2003

虛实之辨: 王充哲学的宗旨 - 第 371 页

临行,章帝召见,赏赐车马剑革带,并且说: "巨鹿剧郡难治,以^ ^有拨烦之才,故特授任,当如刺史,勿毁前政。" 1 章帝认为谢夷吾善于"拨烦" (收拾烂摊子) ,就派他去老大难的巨鹿郡当太守,并希望他也象当刺史那样,打开局面,建立政绩。后来司空第五伦又向 ...

周桂钿, 1994

連江县志 - 第 81 页

侯为政先之以^人之学,将之以拨烦之才,而惠悦之效,如修学宫以养士,逑斗门以利农,辟南路之睑巇,创西院以养民,皆彰彰在人心目者。堂以"惠悦"名,是必有得于侯之心。其为乐,盖所以悦斯民之悦于暇豫时耳!不然,则是堂特懈怠弛荒之地,何足以书?而谂于 ...

邱景雍, ‎连江县志编纂委员会, 1933

傳世藏書: 三国志, 晋书 - 第 465 页

举独行君子可惇风厉俗者,又举亮拔秀异之才可以拨烦理难矫世抗言者,无系世族.必先逸践。夫战胜攻取之势.并兼混一之威.五伯之事,韩白之功耳;至于制礼作乐.阐扬道化,甫是士人出筋力之秋也。伏愿陛下择狂夫之言。"惠帝初,为冯翊太守。元康三年卒。

李学勤, 1995

中國歷代奏議大典 - 第 2 卷 - 第 117 页

上书陈选举音,傅成臣咸以为,夫兴化之要,在于官人,才非一濂,职有不同,譬诸林木洪纤枉直,各有攸施,故明扬逮于仄陋, 1 畴咨无 ... 举贤才,垂梦于传岩,望想于渭滨,脩学官,起淹滞,申命公卿,举独行君子,可惇风厉俗者,又举亮拔秀异之才,可以拨烦理难矫世抗 ...

丁守和, 1994

宋朝諸臣奏議 - 第 1 卷 - 第 752 页

若褒赏不加,薦舉不及,天下守令長于理劇者,豈復有蹇蹇樂進之心哉?臣欲乞于十科外,更益以才堪治人能撥煩者别為一科,劇郡大邑有闕,因以除授。如此,則人無遗才,而天下之守令莫不勸矣。守令勸,則郡縣之政理,天下之民被朝廷之德澤,而太平之功 1 乂矣 ...

赵汝愚, ‎鄧廣銘, ‎北京大学中国中古史研究中心, 1999