Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "不可胜计" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 不可胜计 EN CHINOIS

shèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 不可胜计 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «不可胜计» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 不可胜计 dans le dictionnaire chinois

Impossible de gagner: faire, compter: calcul. Tout ne peut pas fini. Décrivez un grand nombre 不可胜计 胜:尽;计:计算。不能全部计算完。形容数量很多

Cliquez pour voir la définition originale de «不可胜计» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 不可胜计

不可
不可奈何
不可能事件
不可
不可偏废
不可企及
不可侵犯
不可轻视
不可缺少
不可胜
不可胜
不可胜
不可胜
不可胜
不可胜
不可胜
不可胜
不可收拾
不可思议
不可同年而语

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 不可胜计

不可以道里
便
安培
毕业设
百全
百年大
百谋千
胜计

Synonymes et antonymes de 不可胜计 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不可胜计»

Traducteur en ligne avec la traduction de 不可胜计 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 不可胜计

Découvrez la traduction de 不可胜计 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 不可胜计 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不可胜计» en chinois.

chinois

不可胜计
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bukeshengji
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bukeshengji
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bukeshengji
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bukeshengji
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bukeshengji
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bukeshengji
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bukeshengji
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bukeshengji
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bukeshengji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bukeshengji
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bukeshengji
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bukeshengji
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ora ana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bukeshengji
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bukeshengji
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bukeshengji
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ulaşılamaz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bukeshengji
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bukeshengji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bukeshengji
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bukeshengji
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bukeshengji
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bukeshengji
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bukeshengji
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bukeshengji
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 不可胜计

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «不可胜计»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «不可胜计» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «不可胜计» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «不可胜计» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «不可胜计» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 不可胜计 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不可胜计»

Découvrez l'usage de 不可胜计 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不可胜计 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
抱一子陳顯微道書二種
... 氜是神也氋存乎枯莖朽骨之中氋不可析氋不可合氋不可喻氋不可思氋如妙道之存乎人之血肉形體之中氋而不可析合氎不可 ... 此必氣氋徒自勞爾氌物不知我氋我不知物氌抱一子曰暋五行之在天地間氋其常五氋其變不可勝計気其物五氋其雜不可勝計 ...
陳顯微, 2013
2
墨子:
今嘗計軍上,竹箭羽旄幄幕,甲盾撥劫,往而靡壞腑爛不反者,不可勝數;又與矛戟戈劍乘車,其往則碎折靡壞而不反者,不可勝數; ... 食飲之不時,飢飽之不節,百姓之道疾病而死者,不可勝數;喪師多不可勝數,喪師盡不可勝計,則是鬼神之喪其主後,亦不可勝數。
墨翟, ‎朔雪寒, ‎墨子, 2014
3
白話墨子: 白話古籍精選20
節 _ 羽游、螺幕、甲肩、撥劫( 4 )往而靡斃 5 ) ,丕可勝數。 ... 不二代現這什麼理由解釋計己^三^ - -個靈旦置蠶色絲就 1 說是白的那麼回黑少 T 邑/w、味就體甜的認^心分示的人三人爛就都想道義小 ... 喪師多不不可勝計,則是鬼神之喪其主后,亦不可勝數。
胡三元, 2015
4
墨子闲诂 - 第 34 页
尚同下第十三子墨子言日:「知者之事,必计国家百姓所以治者而为之,必计国家百姓之所以乱者而辟之。然计国家百姓之所以 ... 若苟百姓为人,是一人一义,十人十义,百人百义,千人千义,逮至人之众不可胜计也,则其所谓义者,亦不可胜计。此皆是其义,而非人 ...
孙诒让, 1986
5
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
初,蠻賊黃少卿,自貞元以來數反覆,桂管觀察使裴行立、容管經略使陽旻欲徼幸立功,爭請討之;上從之。嶺南節度使孔戣屢諫曰:「此禽獸耳,但可自計利害,不足與論是非。」上不聽,大發江、湖兵會容、桂二管入討,士卒被瘴癘,死者不可勝計。安南乘之,遂殺都護 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
6
遼海丹忠錄:
出邊二百餘里,一路搜剿,不可勝計。趲行已是數日,忽見一寨,劉總兵喝叫攻打。只見寨中跳出一個穿蟒衣韃子,持刀直砍劉總兵,劉總兵也舉大刀相迎,早被劉招孫刺斜裡趕來,一刀砍做兩段。寨中有千餘韃賊,見賊首被殺,盡要逃生,被劉總兵兵馬擒斬一半。
朔雪寒, 2014
7
我國南海歷史水性水域法律地位之研究 - 第 229 页
請'慶餘料知魯師已過,蓮船必在後,乃收集殘卒待之,少頃,運船果至,單敗之,獲虞軍糧器械,不可勝計,俘虜亦甚多,即馳書以間。上皇釋前罪不問,日:「元兵所資者糧草器械,今既篇我獲,恐彼未知,猶或陸梁。」乃縱其所獲人,至元營具告。元人果退'故是年百姓瘡 ...
傅崑成主持,行政院研究發展考核委員會編, 2009
8
奉天靖難記:
別遣都指揮譚清領兵百餘騎斷賊糧道。清至徐州,遇賊運糧軍,即擊敗之,斬首無算。循河而南, (「循河而南」,「而」原作「西」,據明天一閣抄本改。)至淮河五河,緣水陸燒賊運糧船車不可勝計。清騎回至大店,遇賊軍,清騎少,賊眾圍之,清且戰且行。上遙見清旗幟, ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
9
墨子【新視野經典文庫】 - 第 17 页
李賢中 O 九七尚同下 注釋 1 審稽:審查 o 治為政之說乎:治】「始」字的誤寫,依俞櫚校改 o 古代開始施政時的說法 o 然計得下之情將奈何可? ... 若茍百姓為人,是一人一義,十人十義,百人百義,千人千義,逮至人之眾不可勝計也,則其所謂義者,亦不可勝計
李賢中, 2014
10
《史记.平准书》新解:跟张七公子读点经济史:
初,先是往十余岁河决观,梁楚之地固已数困,而缘河之郡堤塞河,辄决坏,费不可胜计其后番系欲省底柱之漕,穿汾、河渠以为溉田,作者数万人;郑当时为渭漕渠回远,凿直渠自长安至华阴,作者数万人;朔方亦穿渠,作者数万人:各历二三期,功未就,费亦各巨万 ...
张七公子, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不可胜计»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不可胜计 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
耶律楚材:以文明驯化野蛮(中)
著名国学大师王国维,在清华大学任教时转向研究元史,对耶律楚材评价很高,他写道:“蒙古之制,凡攻城而抗拒者,屠之。故蒙古入中原所屠名城不可胜计……其君臣 ... «搜狐, sept 15»
2
光伏补贴:肥水到底流向何方?
按照今年光伏新增发电能力1600万千瓦计,仅在2015年安装的光伏发电设备,就要 ... 时指出,地面电站补贴大概在0.5元/千瓦时,分布式更多,地方的补贴不可胜计«光电新闻网, sept 15»
3
中国无疑是二战东方主战场
自1937年7月7日至战争结束,“我军伤亡331万多人,人民伤亡842万多人,其他因逃避战火,流离颠沛,冻饿疾病而死伤者更不可胜计。直接财产损失313亿美元,间接 ... «新民周刊, sept 15»
4
古代僧人如何赚钱:曾有和尚靠讲经“获施财巨万”
不需要卖五百两银子一炷的头香,以及三千两银子一尊的开光法器,单靠讲这部经,继颙法师便“获施财巨万”、“不可胜计”。连五代时期轮流坐中原的皇帝们,也对他叠加 ... «凤凰网, août 15»
5
很多年前,福州人就已经被台风玩坏了
大风雨拔木发屋,坏公署、民庐不可胜计,环城敌楼、战屋摧毁殆尽。(成化十九年六月庚辰). 福州府大风雨,雷击碎教场旗竿一,城楼大柱二,次日复毁城楼一。(弘治十 ... «新浪网, juil 15»
6
白塔寺天盘内曾发现民国时期手稿记录日军的暴行
(农历)六月二十九日(8月5日),日军即占领北京,从此战事风云弥满全国,飞机大炮到处轰炸,生灵涂炭,莫此为甚,枪杀奸掠,无所不至,兵民死难者,不可胜计,数月之 ... «中国网, juil 15»
7
爱国义士暗搜侵华罪证交国联
枪杀奸掠无所不至,兵民死难者不可胜计。数月之中而日本竟占领华北数省,现战事仍在激烈之中,战事何时终了尚不可能预料,国家兴亡难以断定,登古塔追古忆今, ... «京华网, juil 15»
8
儒家支持同性婚姻?这是一个历史问题
正如顾颉刚在《国史讲话:春秋》(世纪文景即将出版)一书所感叹的:“春秋时,贵族男女非礼奸淫的事多到不可胜计。”可见,在中国古代,法律上的同性婚姻或许没有, ... «经济观察网, juil 15»
9
郑州一18岁男孩骑改装电动车飙车100迈追尾奥迪身亡
虽然这个案件有了结果,但不容忽视的是,“飙车一族”对社会造成的公害依旧存在,每年因飙车造成的人员伤亡数不可胜计。5月22号晚上,郑州又发生一起飙车惨案。 «中国广播网, mai 15»
10
旧体诗词创作点滴心得
我中华乃诗词渊薮,名家众彩纷呈,杰作不可胜计。而将完善之程式、丰厚之遗产尽弃不顾,另辟他途,吾期期以为不可。盖应顾及语言、文体之延续性,珍视古诗词之成 ... «光明网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 不可胜计 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-ke-sheng-ji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur