Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "不审" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 不审 EN CHINOIS

shěn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 不审 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «不审» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 不审 dans le dictionnaire chinois

Pas d'essai 1. Non observé, pas examiné. Je ne sais pas 3 se réfère à pas clair. Par inadvertance, pas prudent. 5 ne sont pas autorisés, pas précis. 不审 1.不察;未审察。 2.不知。 3.指不清楚。 4.不慎重;不周密。 5.不准,不确。

Cliquez pour voir la définition originale de «不审» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 不审


二审
er shen
传审
chuan shen
傍观必审
bang guan bi shen
傍观者审
bang guan zhe shen
初审
chu shen
刺审
ci shen
参审
can shen
吊审
diao shen
大审
da shen
对审
dui shen
恩审
en shen
报审
bao shen
朝审
chao shen
查审
cha shen
熬审
ao shen
端审
duan shen
第二审
di er shen
编审
bian shen
调审
diao shen
驳审
bo shen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 不审

上台面
上台盘
少概见
舍得
舍昼夜
射宿
设城府
甚了了
声不吭
声不气
声不响
生不灭
生不死
省得

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 不审

Synonymes et antonymes de 不审 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不审»

Traducteur en ligne avec la traduction de 不审 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 不审

Découvrez la traduction de 不审 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 不审 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «不审» en chinois.

chinois

不审
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sin prueba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Without trial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परीक्षण के बिना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دون محاكمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Без суда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sem julgamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিনা বিচারে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sans procès
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanpa bicara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ohne Gerichtsverfahren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

裁判なし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재판없이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tanpa nyoba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không cần xét xử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விசாரணையின்றி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाचणी नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yargısız
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

senza processo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bez procesu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

без суду
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fără proces
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χωρίς δίκη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sonder verhoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utan rättegång
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uten rettssak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 不审

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «不审»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «不审» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «不审» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «不审» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «不审» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 不审 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «不审»

Découvrez l'usage de 不审 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 不审 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
狄家将 (上):
朕昨天发交郭槐审办,未知审断如何?”王炳奏道:“还未审供。”君王道:“缘何还不审勘?”王炳道:“臣思此事关系重大,未便草率从事,况圣限三天,待臣细细严加勘究,依限复旨。”嘉祐王道:“卿家,寡人知你是忠良之臣,此事须认真办理,休得疏忽。曲直须当分明决断 ...
李雨堂 编著, 2014
2
刑事诉讼理念与程序完善研究 - 第 111 页
将近二十年的司法实践己充分证明我国现行陪审制"实际上已不太行" ,这就表明其并不符合我国国情,不能融人我国法律 ... 其一,我国陪审制应该称得上真正的"陪"审制,因为陪审员在参与合议庭审判案件时,是陪而不审,是为法院组成合议庭临时凑数的。
申君贵, 2006
3
国学经典选读 - 第 34 页
二、(原文及注解】(原文】夫得言不可以不察,数传而白为黑,黑为白。故狗似猩,猩似母猴,母猴似人,人之与狗则远矣。此愚者之所以大过也。闻而审,则为福矣;闻而不审,不若无闻矣。齐桓公闻管子于鲍叔,楚庄闻孙叔敖于沈尹簇,审之也,故国霸诸侯也。吴王闻 ...
张明光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
4
当代中国司法文明与司法改革:
根据我国法律及其他相关规定,审判委员会制度主要包括以下主要内容:审委会是各级人民法院内设的最高审判组织,其主要任务是总结审判经验, ... 第二,该制度从设计上看与诉讼法领域的直接言词原则存在一定的冲突,形成“审者不判,判者不审”的怪圈。
缪蒂生, 2015
5
经济法概论
的开庭审理大与对查他询可利原讼中审维改庭参,审其、也有者诉庭二,不后开讼节行知查, ,或他 o 开第诉据实的诉环进通调行 o 权 ... 法式又口、及新不论接以中便不审有在人》下法法原民方唤论以出皇辩厘可原,生的也般审法用用依者人本传辩律作就和, ...
张洪洲, ‎李华耕, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
6
鬼谷子智谋笔记:
正面劝说有时不如反面刺激来得有效【原文】故善反听者,乃变鬼神以得其情 o 其变当也,而牧之审也 o 牧之不审,得情不明二得情不明定基不审 o 变象比,必有反辞,以还听之 o 【译文】所以善于从反面听别人后论的人,可以像神明一样随时变换谈话的方式 ...
展啸风 编著, 2014
7
鬼谷子纵横人生(传世名家经典文丛):
再经过反复推敲琢磨,观察验证,抛却其中妄谬的成分,那么所有的事物都会通过对方的言谈有所反映,而不会因语言失实而导致失败 ... 牧之不审。得情不明;得情不明,定基不审3。变象比,必有反辞,以还听之4。欲闻其声反默,欲张反睑5,欲高反下,欲取反与。
蔡景仙, 2013
8
刑事审判制度研究 - 第 460 页
第二阶段改革发展的条件和土壤是第一阶段改革的成果,引起第二阶段改革发展的原因是第一阶段改革的不彻底性和不全面性 ... 笔者仅对几项主要改革的内容和特点进行分析: ( 1 )关于审判长选任制度的改革审者不判、判者不审是我国司法活动中长期 ...
宋世杰, 2005
9
文明小史 - 第 54 页
那位柳大人,我们同他初次见面,看他的人很是明白,怎么他倒不替我们出力?》金委员道: "不替我们出力也罢了,如今我们的行李通统失掉,住在这里不得回省。我去同他商量借儿千银子做盘川,他不但一毛不拔,而且捉来的人,他也不审)也不问,不知道要把 ...
李宝嘉, 1960
10
唐臣
战醌毛近 _ _ 品谨新匕见虞 B 冷 7 ,长,将使弓领的挥正特任指,儡位信为础诸岷耐不跚喇这唰我军任卫比理舍饼兵狮.在实带任谨噩删凰太捣撮造许也军觉张今知权、麻来不审弘:归,杜晏道罢人口、眶功候弓的听出贮脆次豁的归轴适 U 一惰年台:些个道皇 ...
马蒙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «不审»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 不审 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
有的放矢破解“陪而不审”尴尬
按照这种新型的“大合议庭”审案试点方案,陪审员可对此人是否参与了盗窃、是否 ... 话可说、有话敢说,很好地破解了法院陪审工作当中长期存在的“陪而不审”的尴尬。 «新浪网, sept 15»
2
仙与人不能谈恋爱?网传总局严审古装仙侠剧
网传总局严审古装仙侠剧 ... 卫视桃花源”的网友发布消息称,广电总局将加强对古装偶像剧和仙侠剧的审批:“出品方报备总局的古装剧不得戏说歪曲历史,违者不审«凤凰网, sept 15»
3
新余:公交学生IC卡9月年审逾期不审自动失效
中学生年审时,初中生须持IC卡和盖有学校行政公章的证明年审;高中生须持IC卡、本学期缴费发票和照片处盖有学校行政公章的证明或学生证年审;逾期不审,该卡 ... «大江网, août 15»
4
司法改革不能停
审者不判,判者不审”,不仅违背司法规律,而且遭诟病多年,也正是这种不符合司法规律,也不尊重专业判断的积弊,使得“让审理者裁判,由裁判者负责”等理念成为 ... «凤凰网, août 15»
5
从一则再融资的乌龙消息说起
一则有关发审委将开会审核再融资议案的消息在市场上引起了轩然大波。 ... 事实上这段时间来,再融资是处于只发不审的阶段,也就是已经获得核准批文的上市公司 ... «东方财富网, août 15»
6
绿营不审、蓝营不玩《两岸监督条例》解冻难
中新网5月14日电据台湾《联合报》报道,《两岸协议监督条例》草案包括台当局“行政院”版与民进党团版本共七案,卡在“立法院”近一年,朝野政治操作下,至今无法付委 ... «中国新闻网, mai 15»
7
河南法院推进新型合议庭制(全面深化改革在基层)
审者不判,判者不审”“形合实独,合而不议”等问题在全国法院并不少见,造成办案责任落实难。《中共中央关于全面深化改革若干重大问题的决定》中明确提出“改革审判 ... «人民网, mai 15»
8
陪审员制度改革试点破解“陪而不审
类似“陪而不审”“应付差事”“沦为摆设”等质疑也时常见诸媒体。那么,本轮改革将从哪些问题入手,可能带来哪些变化,未来人民陪审员制度将走向何方等问题都值得 ... «人民网, mai 15»
9
人民陪审员不能“只陪不审
但毋庸讳言,陪审员产生程序不规范、职权不明确、“陪而不审、审而不议、议而不判”等 ... 形象而言,合议庭开庭审理时,陪审员成为审判长或主审法官的专职“陪坐”,不 ... «红网, avril 15»
10
人民陪审员制度改革将试点解决陪而不审问题
李少平:由于我们原来在法律制度设计上,对陪审员参审的条件、参审的范围、 ... 在实践中导致陪而不审,或者陪审的积极性不高啊,有些过高,出现了长驻陪审员, ... «中国广播网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 不审 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-shen-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur