Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "布指" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 布指 EN CHINOIS

zhǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 布指 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «布指» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 布指 dans le dictionnaire chinois

Le tissu signifie 1. Ouvrez vos doigts. 2. se réfère aux doigts. 3 en agitant vos doigts. 4. écriture de stylo de commande. 布指 1.伸开手指。 2.指伸曲手指。 3.谓挥动手指。 4.指挥笔书写。

Cliquez pour voir la définition originale de «布指» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 布指


传指
chuan zhi
初指
chu zhi
大拇指
da mu zhi
戳指
chuo zhi
扳指
ban zhi
承指
cheng zhi
搬指
ban zhi
斑指
ban zhi
本指
ben zhi
标指
biao zhi
班指
ban zhi
百指
bai zhi
称指
cheng zhi
背指
bei zhi
臂指
bi zhi
词指
ci zhi
辞指
ci zhi
错指
cuo zhi
阿指
a zhi
驰指
chi zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 布指

政使
资兵

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 布指

二拇
大母
恶籍盈
扼臂啮
横眉冷对千夫

Synonymes et antonymes de 布指 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «布指»

Traducteur en ligne avec la traduction de 布指 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 布指

Découvrez la traduction de 布指 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 布指 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «布指» en chinois.

chinois

布指
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tejido se refiere a
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cloth refers to
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपड़ा करने के लिए संदर्भित करता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القماش يشير إلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ткань относится к
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refere-se ao pano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাপড় আঙুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tissu se réfère à
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jari kain
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stoff bezieht sich auf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

布を指し、
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천을 을 말한다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

driji kain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vải đề cập đến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துணி விரல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कापड बोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kumaş parmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

panno si riferisce a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tkanina dotyczy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тканина відноситься до
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pânză se referă la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ύφασμα αναφέρεται σε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lap verwys na
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

duk avser
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cloth refererer til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 布指

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «布指»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «布指» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «布指» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «布指» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «布指» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 布指 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «布指»

Découvrez l'usage de 布指 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 布指 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
管子(下) - 第 118 页
Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu 于重」。「計」誤爲『什』, .
Haofan Xie, Zhong Guan, Yingping Zhu, 2000
2
中文大作戰:錯別字篇 - 第 94 页
佈:指對外發表,讓公眾知道;也表示分散,安排等意思,例如「佈局」。步:行走的意思,現在多指走路時兩腳之間的距離。部:有分開,管轄,類別等意思。 1.布→佈 2.佈→布 3.步→部 4.布→佈 5.√ 6.部→佈並:挨着,平排着的意思。併:指兩個人或物品合在一起。
商務印書館編輯部, 2015
3
论语今读新解:
这里用作动词,指单穿。(chì):细麻布;绤(xì):粗麻布。4缁(zī):黑色。羔裘:用小羊皮做的袍服。5麑(ní):小鹿,毛色乳白。麑裘:白色鹿皮。6袂(mèi):袖子。7寝衣:睡衣。一说指睡觉盖的小被子。可从。8居:坐下。指坐垫。9去丧:指丧礼结束。帷裳:上朝或祭祀时穿的 ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), ‎罗蜀燕, 2013
4
错别字辨析字典 - 第 238 页
1 辨折]田本作舀(扣) ·后留用作养马的地方,田指牢狱。高 TlO 扒向日弓 ... 形·引申为圆满。"园"指有某种用途的场地: ... 中国古代的布指麻布、葛布,后来引种了棉花·才有了棉布·现代又有用化学纤维或其它材料织成 师'打巾帆□怖是布○ 的布。"布衣" ·麻布 ...
苏培成, 2000
5
诸葛亮智圣人生(传世名家经典文丛):
(吕布)见备(指刘备),甚敬之,谓备曰:“我与卿同边地人也。布见关东起兵,欲诛董卓。布杀卓东出,关东诸将无安布者,皆欲杀布耳。”请备于帐中坐妇床上,令妇向拜,酌酒饮食,名备为弟。备见布语言无常,外然之而内不说。明知道吕布的人品,又察觉到他 ...
蔡景仙, 2013
6
意大利幻想曲
时针指着晚上十一点,日本的时间刚好是早上七点,与前天晚上给兄长阳一郎打电话的时间相同。“估计你这个时间会在房间里。”浅见阳一郎笑着说。“关于石渡章人这个人物,我调查了一下警察厅的内部资料。果然与我的记忆相同,曾经是个相当危险的人物 ...
(日)内日康夫, ‎亦依, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
电子商务法 - 第 182 页
其中证书是指确认签字人与签字制作数据之间关系的某一数据电文或其他记录。 ... 委员会电子签字示范法颂布指甫草某) ·第 95 段(贯易法委员会电子签宇示范法跃甫尊案) ,第 53 段 eOO (贸易法委员会电子签字示范法饭 182 第七章电子签字抚皮 ...
吴伟光, 2004
8
冷刺3之风云再起:
第177章谁笑到最后(1)凯布收回目光,向林恩吩咐道:“你把尼姆船长请过来,我想和他谈谈!”林恩点点头,转身走进船舱。不大一会儿,神色憔悴的尼姆船长走上甲板,看到正饮着香槟的凯布,脚步有些迟疑。凯布指指面前的折叠椅,笑道:“尼姆船长,真是不 ...
天地飘鸥, 2015
9
餐旅服務完全攻略: - 第 115 页
盤花放於客人的餐盤上,通常可獨立成型,因此也可直接置於桌面上,常用於西餐廳;杯花則是將口布摺好之後置於水杯或酒杯中, ... (3)服勤用口布指服務過程中會使用到的布巾,包括:放刀叉之口布、墊盤碟之口布、包水果或包酒瓶之口布、裝麵包之口布.
千華數位文化, ‎畢瑩, ‎[升科大四技], 2013
10
Canon Speedlite閃燈終極玩家指南 (電子書): - 第 200 页
紗幕與擴散板布料綢布-傳統上,綢布指的是白絲綢。如今則可泛指各種能作為紗幕的輕盈白色布料。質地薄的白色尼龍纖維是最常見的綢布原料。在專業型錄裡,你將發現綢布會依它們的阻隔光線量來列出—1/4、1/2、3/4 以及全檔位。綢布常被置於主體 ...
Syl Arena, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «布指»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 布指 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
馬來西亞數萬民眾集會挺納吉布
有參加者指是要告訴華人知道,馬來人才是這個馬來西亞的主人。 ... 示威者在晚上陸續散去,總理納吉布指,集會本應和平進行,但發生騷亂,他會下令警方徹查事件。 «now 新聞, sept 15»
2
納吉布斥「集會挑釁」 安華指「國家自救」
納吉布今日不點名批評淨選盟意圖挑釁,集會時間及地點與國慶硬碰。 馬來西亞國慶日是本月31日,納吉布指不管民眾的意見及信念如何不同,國慶日都不應成為政治 ... «on.cc東網, août 15»
3
布指亚洲人滥用美出生公民权亚裔
中新网8月26日电据美国中文网报道,在移民问题引发竞选争议之际,美国共和党总统参选人杰布·布什(Jeb Bush)24日指控亚洲人滥用容许在美国出生的婴儿成为 ... «中国新闻网, août 15»
4
布指亞洲人濫用美出生公民權亞裔發起網絡痛批
中新網8月26日電據美國中文網報道,在移民問題引發競選爭議之際,美國共和黨總統參選人傑布‧布什(Jeb Bush)24日指控亞洲人濫用容許在美國出生的嬰兒成為 ... «香港新浪網, août 15»
5
有了这个,天气预报员再也不用对一块绿布指指点点了
有了这个,天气预报员再也不用对一块绿布指指点点了 ... 一些像 Twitch 的用户,它的传感器能够随时的跟踪用户和替换此时的背景,让用户轻松地抛开绿布的束缚。 «Beats of Bits, août 15»
6
納吉布指殘骸屬馬航MH370客機
馬來西亞總理納吉布宣佈,在法屬留尼汪島發現的襟副翼殘骸,鑑定後證實屬於去年失蹤的馬航370 客機,大馬政府稱結論憑據來自飛機維修紀錄,不過法國和美國 ... «有線新聞, août 15»
7
劉延東晤納吉布指中國政府堅定支持北京申辦冬奧會
國際奧委會明日在馬來西亞吉隆坡舉行全體會議,將表決由中國的北京,抑或哈薩克的阿拉木圖,主辦2022年冬季奧運會。副總理劉延東在吉隆坡與大馬總理納吉布 ... «雅虎香港, juil 15»
8
納吉布指會將留尼汪島的機翼殘骸送往圖盧茲鑑定
西印度洋法屬留尼汪島岸邊,發現兩米長飛機機翼殘骸,美國官員引述航空安全調查人員指,是波音777客機的襟副翼,增加殘骸是來自失蹤馬航MH370客機的機會。 «雅虎香港, juil 15»
9
大馬原副總理稱若因一馬被撤職心甘情願
他早前特別在發聲明提到國家投資基金一馬發展公司的貪賄案,指若因為自己在這課題上的 ... 納吉布指撤換慕尤丁是艱難的決定,但為了加強政府管治必須這樣做。 «now 新聞, juil 15»
10
杰布‧布什钟爱矽谷产品首选苹果
美国共和党籍总统竞选人杰布‧布什周五(7月17日)原来也是一名苹果粉丝(钟爱 ... 在苹果手表(Apple Watch)与苹果派(Apple Pie)之间,杰布指了指戴在手腕上的 ... «大纪元, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 布指 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/bu-zhi-17>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur