Signification de "苍猝" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 苍猝 EN CHINOIS

苍	猝
cāng	cù

QUE SIGNIFIE 苍猝 EN CHINOIS

définition de 苍猝 dans le dictionnaire chinois

Cang soudainement se précipiter, paniquer.

苍猝 匆忙，慌张。

TRADUCTION DE 苍猝

Découvrez la traduction de 苍猝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 苍猝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «苍猝» en chinois.

• chinois: 苍猝
• Traducteur Français - espagnol: Cang súbita
• Traducteur Français - anglais: Cang sudden
• Traducteur Français - hindi: cang अचानक
• Traducteur Français - arabe: تسانغ فجأة
• Traducteur Français - russe: Кан внезапно
• Traducteur Français - portugais: Cang súbita
• Traducteur Français - bengali: cang আকস্মিক
• Traducteur Français - français: Cang soudaine
• Traducteur Français - malaisien: Cang secara tiba-tiba
• Traducteur Français - allemand: Cang plötzlichen
• Traducteur Français - japonais: 突然の倉
• Traducteur Français - coréen: Cang 갑자기
• Traducteur Français - javanais: Cang dadakan
• Traducteur Français - vietnamien: Cang bất ngờ
• Traducteur Français - tamoul: Cang திடீர்
• Traducteur Français - marathi: शुल्लक गुन्हा करणार्यांना शिक्षेदाखल त्यांच्या गळ्यात अडकवण्यात येणारी लाकडी चौकट अचानक
• Traducteur Français - turc: Cang ani
• Traducteur Français - italien: Cang improvviso
• Traducteur Français - polonais: cang nagle
• Traducteur Français - ukrainien: Кан раптово
• Traducteur Français - roumain: Cang bruscă
• Traducteur Français - grec: Cang ξαφνική
• Traducteur Français - afrikaans: Cang skielike
• Traducteur Français - suédois: Cang plötsliga
• Traducteur Français - norvégien: Cang plutselig

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «苍猝»

Découvrez l'usage de 苍猝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 苍猝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Xin jiao zi zhi tong jian zhu - 第 12 卷 - 第 115 页

蓋當時蒼猝偶著此服,非秘爽.也。以未成服" .故不衣铳轾耳。力疾出九仙門, 11 曰:和之,和,胡臥翻.議始定。次公,河東人也。.太子知人情憂疑,紫衣麻鞋,瀵『按 1 則不應中外屬心。舊,之欲翻,必不得已,猶應立廣陵王; 1 ^ 1 ,太子長子,不然,必大亂。」響從而韶。

Guang Sima, ‎Sanxing Hu, 1962

Da Ming Wanli yihai chongkan gaibing wuyin leiju sisheng pian - 第 iii 页

陶'訣」臣占也口第 H 吐阨宇臣也【也八〞也也坨' _ 〝〝一、^ _ 佶也也〕〝少戶切蓋也又蒼猝鹵也日閆又作誨汕 L ^‵"〝_‵ ".(^】_】"_'〝.〝" '{ ' l 勵"二〝—/、一‵ ′〉〔‵ ll'{'_ ‵〉砩.n l 、"U I ˊ ,〝 ll】_xl ll l 【') " |暈」' . | _O 響" l 〝實: '-.|ll【_【"_〔觼 _ 〝.

韓孝彥, ‎韓道昭, ‎劉鑑, 1600

九界独尊（上）:

乌云国师见稳占上风,遂发动了妖魔功法,将十字夺祭起牢牢罩住那白衣儒生,双手连打法诀,一股滔天的妖魔之气迅速充斥了整个卧房之中,白衣儒生跃动的身形一滞,乌云国师立时将手中法诀一变,右手化掌向白衣儒生击出了一掌,苍猝之下那白衣儒生举掌 ...

兵心一片, 2015

資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五（終）

時事起蒼猝,守澄以翰林學士韋處厚博通古今,一夕處置,皆與之共議。守澄等欲號令中外,而疑所以為辭。處厚曰:「正名討罪,於義何嫌;安可依違,有所諱避!」又問:「江王當如何踐祚?」處厚曰:「詰朝,當以王敎布告中外以已平內難。然後羣臣三表勸進,以太皇 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 3 期 - 第 3058 页

春,正月,辛未朔,诸王、亲戚入贺德宗,太子独以疾不能来,德宗涕泣悲叹,由是得疾,日益甚。凡二十余日,中外不通,莫知两宫安否。癸巳,德宗崩;〔年六十四。〕苍猝召翰林学士郑絪、卫次公等至金銮【章:乙十一行农"误"鸾"。】殿〔綑,音 0 。程大昌《雍录》曰:金銮坡 ...

司马光, ‎胡三省, 1995

柳宗元新论

苍猝召翰林学士郑烟、卫次公等至金銮殿,草遗诏。宦官或曰: '禁中议所立尚未定、众莫敢对。次公遽言曰: '太子虽有疾,地居冢嫡,中外厲心。必不得已,犹应立广後王;不然,必大乱。, " 2 卫次公所说的太子,就是后来的顺宗;广陵王,为顺宗长子,即后来的宪宗, ...

张铁夫, 2005

唐玄宗传 - 第 532 页

恰好这吋,成都进贡春彩十余万匹,运至扶风。唐玄宗立刻令将全都春彩陈列在庭院里,召集将士们,当众发表了一通演说: "朕比来衰耄,托任失人,致逆胡乱常,须远避其锋。知卿等皆苍猝从朕,不得别父母妻子,茇涉至此,劳苦至矣,朕甚愧之。蜀路阻长,郡&褊小, ...

许道勋, ‎赵克尧, 1993

唐宋時代樞密使職權的演變 - 第 18 页

多。^ ^怒,左右宦官往往^罪,有死者,乙、憲宗之弑與穆宗之立,屬心,必不得已,猶應立廣陵王,不然" '必大亂 0 一雜等從而和之,議始定 0 「禁中議所立,尙宋定 0 」衆莫敢封 0 ^公遽言曰。。「太子雖有疾 3 地居蒙嫡 9 中外永貞元年. '德宗崩,蒼猝,召翰林 ...

闞道明, 197

Guo xue ji ben cong shu - 第 373 卷 - 第 57 页

契丹 3 不 I 有司,又欲^帝銜璧牽^大 1 襯迎於郊^先 4 慷: ^白契丹主,契丹主曰.吾迅奇兵直取大 I 非受降 1 亦不^又.貂晉文^ ! ? . I 切如故.朝廷制 11 用涣^有司欲懾法涊迎契丹主^曰, .」.主至.扣州卽逭兵趣河陽捕景 I 廣延廣蒼猝^皆^所爲 I 十萬橫應剣安 I 召 ...

Yunwu Wang, 1968

Tong jian ji shi ben mo: 42 juan - 第 12 卷

中外不 1 莫知兩宫安 1 癸巳"德宗氣蒼猝召翰林學士鄭絪衡次公 I 至佥 8 殿草遺應立.廣陵 1 不 1 必大 I 眉 I 從而和^議始 1 * ^ 4 河凍人 4 太 3 知人.情憂 I 紫衣麻^力良出九堪^召見諸軍 I 京師粗 I 甲午,宣遺詔於宣政 I 太子嬢服見百 I 丙卽皇帝位於太極既 ...

Shu Yuan, ‎Guang Sima, 1956

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «苍猝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 苍猝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

混乱年代的复杂人性：“安史之乱”前后的大唐名将

李光弼不得已，苍猝设阵于北邙山下。贼军一直窝火不能平地决战，倾军而来，拼死进攻。唐军大败，军资器械丧失无数。贼军乘胜又攻占申州、兴州等十三州。李光弼 ... «中华网, juin 15»

元顺帝荒淫权臣：强奸公主后又索要皇帝爱妃

事出苍猝，孛罗帖木儿举手抵刀，半条胳膊刹那间就被砍落下来，他痛得跳起，大叫：“带刀侍卫何在？” 又有几个人冲出来，口中喊着“来也！”但这几个人不是冲着刺客 ... «凤凰网, oct 13»

元末红巾军败于朝鲜之因：集体霸占高丽贵族女子淫乐

事起苍猝，红巾军上下本来都把这些天天把他们伺侯周到的高丽男女当成亲人，不时还亲热地“前辘轱不转后辘轱转”跟倒茶递水的阿妈妮来几句，忽然之间，石头代替了 ... «凤凰网, oct 13»