Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "草偃" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 草偃 EN CHINOIS

cǎoyǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 草偃 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «草偃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 草偃 dans le dictionnaire chinois

Grass Yan "analects. Yan Yuan ":" La vertu de l'homme, la morale du méchant, le vent sur l'herbe, Yan ". Métaphore ci-dessus peut Allemagne et les gens, les gens du quart, soufflant encore les martyrs, le taux de bien de . 草偃 《论语.颜渊》:"君子之德风,小人之德草,草上之风,必偃。"比喻在上者能以德化民,则民之向化,犹风吹草仆,相率从善。

Cliquez pour voir la définition originale de «草偃» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 草偃


休偃
xiu yan
倒偃
dao yan
倾偃
qing yan
僵偃
jiang yan
兵销革偃
bing xiao ge yan
前合后偃
qian he hou yan
商偃
shang yan
息偃
xi yan
文修武偃
wen xiu wu yan
枯偃
ku yan
栖偃
qi yan
武偃
wu yan
水偃
shui yan
清偃
qing yan
退偃
tui yan
销偃
xiao yan
风偃
feng yan
风向草偃
feng xiang cao yan
风行草偃
feng xing cao yan
风行革偃
feng xing ge yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 草偃

帚儿
草偃风从
草偃风行
芙蓉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 草偃

Synonymes et antonymes de 草偃 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «草偃»

Traducteur en ligne avec la traduction de 草偃 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 草偃

Découvrez la traduction de 草偃 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 草偃 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «草偃» en chinois.

chinois

草偃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hierba Yan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grass Yan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घास यान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العشب يان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Трава Ян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

grama Yan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘাস ইয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

herbe Yan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumput Yan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gras Yan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

草ヤン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잔디 연의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grass Yan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Grass Yan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புல் யான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गवत यान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çim Yan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

erba Yan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trawa Yan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трава Ян
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iarbă Yan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Grass Yan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gras Yan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gräs Yan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gress Yan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 草偃

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «草偃»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «草偃» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 草偃 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «草偃»

Découvrez l'usage de 草偃 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 草偃 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
闻化蜀民皆草偃(yǎn)3,争权晋土已瓜分4。巫峡5夜深,猿啸苦哀巴地6月;衡峰7秋早,雁飞高贴楚天8云。注释 1召公,又称召伯,姓姬,名奭,为周的同族,因封于召,故称召公,卷上十灰注中的召虎即其后人。周太保:周天子的太保,召公于周武王时曾任此职。2李 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
中国经济管理思想史教程 - 第 599 页
这个比喻是十分形象的:风往东吹,草必往东倒;风往西吹,草必往西倒。下面风气不正,原因是从上面来的。领导不先正己,就休想正人!孔子提出的这种风行草偃的理论,在中国历史上有无比深远的影响。由于儒家学说在后代成了中国的; 5 统思想,这种风行草 ...
石世奇, 1993
3
古诗哲理 - 第 26 页
努力,疾风知劲草。"光武帝和唐太宗这话说的是乱世疾风中的刚贞劲草,用以称颂"忠良"的臣子。从后汉光武帝的话到唐太宗的诗,风中草这一意象,其所取喻的角度,风取其逆,草取其正。这种取喻是对孔子风行草偃之喻的逆转。孔子风行草偃之喻,风取其顺, ...
林东海, 1988
4
人文世界区域·传统·文化(第五辑)
因此,有人将儒家的“风行草偃”之教与现在的道德教育相比较,认为这样的做法不仅造成教化者假话空话大话连篇,而且在社会上酿成了伪善成风的局面。树立君子为榜样,要求一般百姓人人向君子学习,要求人人致圣,会导致强制推进道德,消灭公权力与 ...
张新民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
多功能分類成語典 - 第 51 页
提示「風行草偃」也作「草偃風策,推行之處一定是風行草偃。範例只要是處處為民設想的政影響他人。用法比喻居上位者的良好言行會草上之風,必偃。」小人(指沒有道德的人)之德草。之德風〔君子的德行像風一樣〕,詞源《論語,顏淵》:「君子姓就會如同小草 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
6
20世纪儒学研究大系 - 第 15 卷 - 第 101 页
儒家的风行草偃论对领导者提出了作群众表率的要求,但儒家同时又坚持领导职位的终身制和世袭制 1 ,这同风行草偃论是不能相容的。领导的素质不可能遗传;而且,它对领导者本人来说也往往不是一成不变的。按照风行草偃论,必须依据领导者自身的 ...
杜豫, ‎傅永聚, ‎刘振佳, 2003
7
新序 - 第 190 页
Xiang Liu, Huanian Li 〈大有〉|一一一一一的正數第三爻由陽二」變陰「;」,便成為〈睽〉|一一一一一,就是天成澤迎著太陽,所日:〈大有〉是上離|一一下乾|一一,〈睽〉是上離一一一下兌;一一,「離」為日,「乾」為天,「兌」為澤。子:「用」,因而。「享」同饗,用酒食招待人。
Xiang Liu, Huanian Li, 1997
8
中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 357 页
语见唐,令孤德棻《周书,武帝纪》: "风行草偃,从化无违。"意思是:风一吹,草就倾倒,风往哪里吹,草往哪里倒,以伦理道德教育感化民众,民众没有不被感化而不服从的。这原是孔子对鲁国执政季孙氏家族季康子讲的。春秋,孔丘弟子,《论语,颜渊》说: "君子之德风 ...
若鷹, ‎赵子旭, 1985
9
易經圓外解卦: - 第 210 页
可見得B小姐年老時有可能在不同階段與不同子女 http://iching.yinyang.com.tw/臨卦大象傳:君子以教思無窮,容保民無彊。生,B小姐將得以樂享晚年。如欲占卦請瀏覽《天地之心占卦平台》網站觀卦釋義〈觀〉卦風地觀是風吹草偃之意,君子之德風,小人之德 ...
李漢章, ‎黃靖文, 2014
10
重寫的「詭」跡: 日治時期台灣報章雜誌的漢文歷史小說 - 第 97 页
... 卜居於皇土,警衛宸居,德如草上之風,四民偃伏,不在語下。81 〈十八義傳〉第一回描述故事背景:話說帝國曆應元年二月下旬,足利將軍尊氏公,攻滅新田義貞,在京都置幕府,威風遠布,萬民草偃,勢力擴張,急於宿岡,遂於其地築八幡宮。82 兩部小說以同一個 ...
薛建蓉, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «草偃»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 草偃 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“丑陋”30年了,中国人该如何反思
柏杨其实也已指出,中国人“一切行为价值,都以酱缸里的道德标准和政治标准为标准”,这等“风行草偃”的道理,令人深省。事实上,民众为了一己私利,不惜在空气、 ... «凤凰网, sept 15»
2
治藏方略,释放了哪些信号
其间蕴涵着多个层次、多个领域、多个环节的丰富信息,不可以有任何简单化的思维,以为可以令行禁止,风行草偃;也不可以将其复杂化,处处掣肘,依然停留在“无为 ... «凤凰网, sept 15»
3
评论:信任为先台湾应重建流失的社会资本
我们认为,对于经济资本,台当局介入愈深其害愈大,但对于社会资本,台当局却有风行草偃的作用,正所谓“君子之德风,小人之德草,草上之风,必偃。”尹仲容、 ... «人民网, juil 15»
4
中国时报:网络世界热闹人际交往温度冰冷
中新网7月22日电台湾《中国时报》22日刊文称,当前生活的科技环境,从最新的穿戴式装置,如手环、眼镜等,到智能型手机风行草偃运行,屏幕中显现的信息逐渐成为“ ... «中国新闻网, juil 15»
5
“乡贤”家风带动清正社风
如此,精英阶层所秉持的主流价值观和道德观念,通过他们可以通达底层社会,风行草偃一般教化民众。底层社会的疾苦和呼声,也可以通过他们上达精英阶层,使精英 ... «解放牛网, mai 15»
6
廉政与廉正
在上者能否正己,其社会影响很大,孔子用风行草偃来比喻。孔子曰:“君子之德风,小人之德草。草上之风,必偃。”(《论语·颜渊篇》)孔子是在强调为政者的德行很重要, ... «www.qstheory.cn, avril 15»
7
中国医大毕典期勉学子态度决定高度
... 收风动草偃之效;提到对自己的要求“仁、慎、勤、廉”,要以清清白白的操守达到术德兼修才能受人尊敬,而他清廉自持一介不取,绝对符合中国医药大学的基本要求。 «大纪元, avril 15»
8
不吐不快:哈迪自断必成功·黄子
大约十年前,港台的小女生猛刮起一阵自残风。旋风所至,马新校园亦风行草偃。有些女生手腕手肘,留下刀痕数以百计。 当年的小女生们现已长大成人,已就业,也有 ... «南洋商报, avril 15»
9
马英九:台军不论军阶要自重自爱
高阶军官尤其要作中低阶军官的表率,才能产生风行草偃的效果。 (来源:中国新闻网). 延伸阅读: 马英九前幕僚:马英九太正派不够坏才被乱石相投 · 马英九:中华民族有 ... «人民网, avril 15»
10
为何还敢向腾格里沙漠“顶风”排污
记者又没有曝光荣华公司,这样,来自上面的“风”,自然也就不会吹动下面的“草”,更不要说“风行草偃”了。而根据不成文“惯例”,一些地方尽可能缩小范围、只针对被曝光 ... «新京报, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 草偃 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cao-yan-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur