Signification de "觇探" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 觇探 EN CHINOIS

觇	探
chān	tàn

QUE SIGNIFIE 觇探 EN CHINOIS

définition de 觇探 dans le dictionnaire chinois

觇 snoop snooping

觇探 窥察探听。

TRADUCTION DE 觇探

Découvrez la traduction de 觇探 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 觇探 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «觇探» en chinois.

• chinois: 觇探
• Traducteur Français - espagnol: sonda espía
• Traducteur Français - anglais: Spy probe
• Traducteur Français - hindi: जासूस जांच
• Traducteur Français - arabe: جاسوس التحقيق
• Traducteur Français - russe: Шпион зонд
• Traducteur Français - portugais: sonda Spy
• Traducteur Français - bengali: গুপ্তচর প্রোবের
• Traducteur Français - français: sonde de Spy
• Traducteur Français - malaisien: Siasat
• Traducteur Français - allemand: Spy -Sonde
• Traducteur Français - japonais: スパイプローブ
• Traducteur Français - coréen: 스파이 프로브
• Traducteur Français - javanais: Spy satelit
• Traducteur Français - vietnamien: Spy dò
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்பை ஆய்வு
• Traducteur Français - marathi: गुप्तचर चौकशी
• Traducteur Français - turc: Casus sondası
• Traducteur Français - italien: sonda spia
• Traducteur Français - polonais: sonda szpiegowska
• Traducteur Français - ukrainien: Шпигун зонд
• Traducteur Français - roumain: sonda spion
• Traducteur Français - grec: ανιχνευτής κατασκόπων
• Traducteur Français - afrikaans: spioen ondersoek
• Traducteur Français - suédois: spionsond
• Traducteur Français - norvégien: Spy probe

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «觇探»

Découvrez l'usage de 觇探 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 觇探 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選

齊頃公預先使人於魯境上覘探,已知臧司寇乞得晉兵消息,頃公曰:「若待晉師入境,百姓震驚,當以兵逆之於境上!」乃大閱車徒,挑選五百乘,三日三夜,行五百餘里,直至鞍地紮營。前哨報:「晉軍已屯於靡笄山下。」頃公遣使請戰,郤克許來日決戰。大將高固請於頃 ...

馮夢龍, 2015

吐鲁番出土文書研究 - 第 294 页

又請比較吴支謙譯《撰集百緣經》: "有婆羅門在後來至,前白王言: '唯我一人,獨不得穀。, ^【着】派遣。寧樂二〇(三: )、七(二)號《唐西州都督府牒爲巡邏覘探賊踪事》一(八^ ) : "馬於谷底餒,着人看守。"寧樂二〇( :三)、七(二)號《唐西州都督府牒爲巡邏覘探賊踪 ...

王启涛, 2005

漢唐烽堠制度研究 - 第 295 页

寧一三、二二、二八〔綴合)號文書第 9 至行所記〈西州都督府牒〉稱:「都督府:諸府、縣、鎭、戍界烽候、覘探等人,各仰加常督察嚴警,常( ? )如見賊。」「蒲昌府得兵曹王寶等牒,稱寇賊在近。」都督親臨縣府鎭戍部署擊 ...

程喜霖, 1991

吐鲁番文书总目: - 第 567 页

宁乐吐文书 81 页。圆日比野丈夫 1963 。菊池英夫 1969 - 1970 。程喜霖 1983 。陈国灿 2000 0 037 唐西州都督府牒为巡逻觇探贼踪事二(宁乐 26 《 3 〉号) 16.2x22.1、 11.2 x6 . 1 ,存 11 行,由两片左右拼成,前、后、下缺,内容与前件—致。國宁乐吐文书 ...

陈国灿, ‎刘安志, 2005

吐魯番出土唐代文獻編年 - 第 203 页

203 蒲昌縣界近賊要衝,須加投來蕃首領,共爲覘探捉生。" "司馬判差處月沙陀、都滿兩人,往東界遊弈,各給州槽官馬査疋者。" 0 日比野研究 21 號附圈。 0 日比野研究 21 號。 0 日比野丈夫 1963 。菊池英夫 1969 — 1970 。張國剛 1989 。劉安志 2000 。

陳國燦, 2002

全宋文 - 第 339 卷

所準聖旨,令臣作書勉其策駿,切不可擾蠻名,間尋常 1 、欽峒丁商賈與之往來,却自無間,併當鴨應飛陸綾加意覘探矣。又文德入播,近傳已睿旨撣士往扣,此須就廣右遣之則近,容臣即便貽書應飛商確區處。若隨朝廷賜賫而往,則爲有黄,臣今具奏陳下項:臣初三 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

東周列國志:

齊頃公預先使人於魯境上覘探,已知臧司寇乞得晉兵消息。頃公曰:「若待晉師入境,百姓震驚,當以兵逆之於境上。」乃大閱 車徒,挑選五百乘,三日三夜,行五百餘里,直至鞍地紮營。前哨報:「晉軍已屯於靡笄山下。」頃公遣使請戰,郤克許來日決戰。大將高固請 ...

蔡元放, 2014

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 93 页

【覘视】窥视,《宝》 66 回: "各带号笛一管,往来巡哨,〜敌兵来否,远近号笛,报知中军. "【觇知】探知。《于》 16 回: "倘彼〜我国中虛实不去.四散攻劫,径直马驱突至.此时欲掣回人马,急切不能。" ~《晋王)遗间骑〜, 【&】同样,齐;都。《豆》 10 则:【觇探】打探;侦察。

艾克利, 1992

傳世藏書: 徐渭集, 钟惺集, 谭元春集, 陈子龙集 - 第 94 页

假令觇探不实,而虚声一闻,我势不能不治兵征饷,其费何啻千万?苟以百分之一养士,便能真知敌情,随缓急而应之,则我之用寡而以逸待劳之势成矣。至于虑贼交之固者,此又不然。我实固之,将谁怼乎?尽诛之令一行,而支党与酋首深相结矣;将士杀良为功, ...

张撝之, 1996

闽都别记 - 第 86 页

又宠太监汪直,专制大权,选锦衣官校,善觇探事者百余人,置厂于灵济宫前,号西厂。因永乐中尽杀建文诸臣,怀疑不自安,始设东厂,命太监一人主之,觇探外之大小事情以报闻。今名西厂,以别东厂也。命汪直出入,分派诸官校,遍访大政小务、坊言巷语,尽行报闻 ...

里人何求, 1987