Signification de "陈年" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 陈年 EN CHINOIS

陈	年
chén	nián

QUE SIGNIFIE 陈年 EN CHINOIS

définition de 陈年 dans le dictionnaire chinois

Âge vieux.

陈年 年代久远的。

TRADUCTION DE 陈年

Découvrez la traduction de 陈年 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 陈年 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «陈年» en chinois.

• chinois: 陈年
• Traducteur Français - espagnol: envejecido
• Traducteur Français - anglais: Aged
• Traducteur Français - hindi: वृद्ध
• Traducteur Français - arabe: الذين تتراوح أعمارهم بين
• Traducteur Français - russe: пожилой
• Traducteur Français - portugais: aged
• Traducteur Français - bengali: বুড়া
• Traducteur Français - français: âgés
• Traducteur Français - malaisien: berumur
• Traducteur Français - allemand: Im Alter von
• Traducteur Français - japonais: 高齢者
• Traducteur Français - coréen: 늙은
• Traducteur Français - javanais: umur
• Traducteur Français - vietnamien: Aged
• Traducteur Français - tamoul: முதியோர்களை
• Traducteur Français - marathi: वयाच्या
• Traducteur Français - turc: yaşlı
• Traducteur Français - italien: Di età compresa tra
• Traducteur Français - polonais: w wieku
• Traducteur Français - ukrainien: літній
• Traducteur Français - roumain: în vârstă de
• Traducteur Français - grec: ηλικιωμένος
• Traducteur Français - afrikaans: bejaardes
• Traducteur Français - suédois: åldrad
• Traducteur Français - norvégien: aged

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «陈年»

Découvrez l'usage de 陈年 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 陈年 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

陳年舊痕 - 第 13 页

陳年舊痕我對外曾祖母,腦海裡至今仍留著深刻的印象,雖然外曾祖母逝世已將近七十年,而我也已是將屆八十高齡的人了。外曾祖母生一男一女,舅公和外曾祖父都是秀才,秀才雖然不是什麼了不起的讀書人,但在到處都是文盲的那時,卻頗受村人欽敬。

王光前, 2006

台灣漬•二十四節氣的保存食

雲筍[臨血漬] l 柳松菇[油漬] ‵紅心芭樂果乾[陳年]醋賣西瓜[醋漬] l 苦瓜[醋漬]土豆腐乳[陳年]綠竹筍鹽漬] |曬太陽的芒果果乾黑糖漬[糖漬] |東方美人[陳年]鳳梨鹽漬了木瓜[糖漬] ‵蔭冬瓜[陳年]釋迦咖哩醬鹽漬了陽光葡萄堊日曬了鯊魚煙[陳年]酒漬紅棗[酒 ...

種籽設計, 2013

总有一种宁静，让你听到生命的盛放:

凡客老总陈年成功打造了全新的“平民快时尚”,算是功成名就的佼佼者了。在走向成功的路上,他的成功秘诀就是:诚心诚意搭建优质平台。 1994年,陈年逃离大学生活,一个人来到北京,用“惊鸿一瞥”的笔名,给《北京青年报》写稿,面很宽,视窗、酒吧和婚纱 ...

陈志宏, 2014

别笑，这才是最牛的服务:

对此,陈年很认真地说:“这是我的一个特点,你要学别人就要把所有过去的经验都先放在一边,先研究别人、学习别人。”就这样,一直到了2008年2月,也就是VANCL正式运营一个半月之后,陈年和雷军才开始了独立思考。 2008年年初,一篇有关PPG的小报道 ...

程艳芳 编著, 2014

葡萄酒年鑑2013──大中華酒評 - 第 78 页

筆者個人十分喜瞿欠以木桶長期陳年的丁 aWny Port,陳年過後葡萄酒顏色帶啡,陳年時間越長味道越複雜'而入口更舒服。大多數酒莊也會推出不同陳年時間的丁 a 屾 y Port '如 10 年 ˋ 20 年、 30 年和 40 年。 Vista Aleqre Over 40 Years Old 丁 aWny ...

大中華葡萄酒協會, 2013

盗墓家族:

四叔想起,他在徐州听说过有一种陈年的普洱茶非常好卖,因为年代久远,陈放的时间久,故而口感特别。社会上曾经一度疯狂追求陈年普洱茶,但是这样的百年普洱茶根本没有,很是难得,寸金难求。可是有一个商铺却总是能卖出陈年普洱茶来,这种陈年普洱 ...

李成事, 2015

The vines of San Lorenzo. The making of a great wine in ...

葡萄酒陳年過程中,愈來愈多的單體加入聯盟,透過聚合呼應「合眾為一、團結就是力量」的召喚(譯注:拉丁文e pluribus unum是美國國徽上的格言之一)。聚合作用是葡萄酒陳年的關鍵:也是酒陳年之後在外觀、氣味以及口感改變的原因。聚合愈強,效果愈佳 ...

Edward Steinberg, 2012

法國葡萄酒: - 第 124 页

最優質的布根地白葡萄酒可陳年 3 至 15 年,年輕時它們可能表現出緊緻的相橘風味(未經橡木桶陳年) ,或者呈現豐富的水蜜桃與奶油香氣(經橡木桶陳年)。成熟的白葡萄酒會更圓潤並有更複雜的香氣表現。才逐漸走向成熟,但有時陳年 9 年或甚至 12 年 ...

Edwin SoonEdwin Soon, 2013

破晓前的巫城:

的人扫兴,他又补充说让金木东一会从自己那里搬一箱1958年的陈年茅台带过去。镇委会的人对黎藤不喜欢和人来往有所耳闻,也并没有太扫兴,听闻到“一箱1958年的陈年茅台”后则纷纷说他太客气了,但其实不少人都想喝这酒。张奇等人带着镇委会的人 ...

李腾飞, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «陈年»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 陈年 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

独家：凡客或将推新品牌，陈年

不过，最终让陈年摇摆不定的，还是凡客T恤，尤其是凡客印花T恤与帆布鞋的热卖。事实上，根据淘宝指数报告，凡客帆布鞋与体恤一直是凡客最受关注的两个品类。 «Baidu, sept 15»

王功权被陈年自传小说感动哭随后叫停对凡客投资

王功权看过陈年写的自传体小说《归去来》，并认为这是他读过最好的商人写作。这是一个从童年讲起的人生故事，关于寻根、和解与重生。陈年说，自己写这本书时，大 ... «凤凰网, août 15»

陈年雪糕仍在卖保质期由企业自行确定

最近，有消费者反映遇到了“陈年雪糕”。如今，夏天已经过了一半，但在一些商店、超市的冷柜里，还能找得到2014年生产的雪糕。这些雪糕虽然还在保质期内，但让消费 ... «新浪网, juil 15»

一双帆布鞋陈年的情怀凡客的涅槃？

为何陈年如此重视帆布鞋？穿对鞋，走对路，一种象征. 创业不比喝红茶，很少有企业能有到“再来一瓶”的幸运，而在雷军的支持下，陈年有了再来一次的机会，当年 ... «中国经济网, juil 15»

魅族向小米、陈年道歉！

魅族坦言放出这个海报，纯粹是因为内心的阴暗面影响了判断，以至于没有发现执行时的愚蠢，而且还滥用了魅族的传播能量，在这里，魅族向读者、小米和陈年致歉。 «驱动之家, juin 15»

香港绑架案勾起陈年大案记忆

香港绑架案勾起陈年大案记忆. 王霜舟2015年5月4日. 虽然香港被认为是全世界最安全的城市之一，但耸人听闻. Philippe Lopez/Agence France-Presse — Getty ... «纽约时报中文网, mai 15»

凡客陈年：回归初心重新做人

昨天（4月9日）是白羊座陈年的生日。凡客官方微博平台@VANCL粉丝团推送了一条微博，调侃陈老板目前几大“病状“，包括容易沮丧、不说话，莫名高兴，然后又兴奋、 ... «南方周末, avril 15»

陈年不能输，雷军不敢输

人生如戏，遗憾的是，它没有彩排。创业也好，人生也罢，总是需要一些不甘与梦想。凡客虽非绝境，却也难回头。陈年、雷军，只有眼前路，没有身后身，回头无岸。 «Baidu, avril 15»

陈年赌气，凡客不服

到底是文人，陈年讲情怀的功夫一点不逊于罗永浩，但是他跟罗永浩的情怀不一样，罗永浩是为了感动别人，陈年却是在感动自己。这就如同音乐人，某些小众地下音乐 ... «Baidu, avril 15»

凡客四年如坐过山车：从要收购LV到裁员至300人

但到了2015年3月，陈年发出了这样的反思：“2011年，凡客最热闹时，公司里有1.3万多人，光总裁级的领导就有三四十位，然而凡客却步步陷入危机。现在，凡客只剩下 ... «新浪网, mars 15»