Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "沈酗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 沈酗 EN CHINOIS

shěn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 沈酗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «沈酗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 沈酗 dans le dictionnaire chinois

Shen Yu a déclaré que la consommation excessive d'alcool. "Livre. Xiaozi: "Je me livrais au vin et utilisais le chaos pour battre le prochain." Kong Yingda clairsemée: "Si les gens boivent du vin, s'ils coulent dans l'eau, pourquoi boiraient-ils du vin?", A déclaré la Cour. Admiré: "Z Xia Xie" ne répare pas la façon de détruire l'offre de l'immensité et de l'ignorance du monde dans la musique qui coule dans le vin. "" Livre de la chanson. "Cinq éléments de quatre": "Est-ce que le premier ministre après le Shen Yao o pas de chemise au gouvernement o l'utilisation des choses o étaler progressivement le pays o aussi grand mal aussi." Cinq générations de Wang Dingbao "Tang Yan Yan. Vin perdu: "La perte du sage, du sage et du sage, bien que le sage du roi, peut être racheté." Si l'on dit "couler", c'est une boisson obscène. Qing Wang a cité le "Jing Yi Shu Wen. Sur le livre, "couler sur le vin": "Le trou est Shen Shen Shen, pas aussi, les mots de Shen sont des prostituées, Shen Yin toujours aussi obscène." 沈酗 谓嗜酒无度。《书.微子》:"我用沈酗于酒o用乱败厥德于下。"孔颖达疏:"人以酒乱若沈于水o故以耽酒为沈也。"汉刘向《说苑.敬慎》:"z夏桀{不修禹之道o毁坏辟法o裂~世祀o荒淫于乐o沈酗于酒。"《宋书.五行志四》:"是后宰相沈酗o不恤朝政o近习用事o渐乱国纲o至于大坏也。"五代王定保《唐摭言.酒失》:"沈酗之失o圣人所戒o虽王佐之才o得以赎过o其如名教何!"一说"沈酗"为淫酗o纵饮过度。清王引之《经义述闻.尚书上》"沈酗于酒":"孔以沈为沈溺,非也。沈之言淫也。沈酗犹淫酗也。"

Cliquez pour voir la définition originale de «沈酗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 沈酗


凶酗
xiong xu
浇酗
jiao xu
淫酗
yin xu
xu
醉酗
zui xu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 沈酗

心工
心静气
雁冰
阳故宫
阳市

Synonymes et antonymes de 沈酗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沈酗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 沈酗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 沈酗

Découvrez la traduction de 沈酗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 沈酗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «沈酗» en chinois.

chinois

沈酗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shen borracho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shen drunk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेन नशे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شن حالة سكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шен пьян
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shen bêbado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সেন মাতাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shen ivre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shen mabuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shen betrunken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェン酔っ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쉔 술에 취해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shen tahap
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shen say rượu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷென் குடித்துவிட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेन प्यालेले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shen sarhoş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shen ubriaco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shen pijany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шен п´яний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shen beat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shen μεθυσμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shen dronk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shen berusade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shen beruset
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 沈酗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «沈酗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «沈酗» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 沈酗 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沈酗»

Découvrez l'usage de 沈酗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 沈酗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 1849 页
沈酗于酒《微子》,我用沈酗于酒。《正义》曰,人以酒乱若沈于水,故以耽酒为沈也。引之谨案:孔以沈为沈溺,非也。沈之言淫也,沈酗犹淫酗也,沈湎犹淫湎也。《史记,宋世家》作纣沈湎于酒,《汉书,叙传》曰,沈湎于酒,微子所以告去也。杨雄《徐州牧箴》曰,帝癸及辛, ...
朱维铮, 1995
2
說苑:
對曰:「昔夏桀貴為天子,富有天下,不修禹之道,毀壞辟法,裂絕世祀,荒淫于樂,沈酗于酒,其臣有左師觸龍者,諂諛不止,湯誅桀,左師觸龍者,身死,四支不同壇而居,此忘其身者也。」哀公愀然變色曰:「善!」孔子之周,觀於太廟右陛之前,有金人焉,三緘其口而銘其背 ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014
3
北史:
沈酗既久,彌以狂惑,每至將醉,輒拔劍挂手,或張弓傅矢,或執持牟槊。游行巿廛,問婦人曰:「天子何如?」答曰:「顛顛癡癡,何成天子。」帝乃殺之。或馳騁衢路,散擲錢物,恣人拾取,爭競諠譁,方以為喜。太后嘗在北宮,坐一小榻,帝時已醉,手自舉床,后便墜落,頗有傷 ...
李延壽, 2015
4
過盡千帆—向文學園地漫溯: - 第 88 页
謝淑熙. 向文學園地漫溯~ 88 ~【用法】言生活在世不是命運在天上嗎?即是形容人生一切遭際,上天均早有安排。【案】此成語今皆用作「生死有命,富貴在天。」之意。五、微子△沈酗于酒【出處】《書.微子》:「天毒降災荒殷邦,方興沈酗于酒。」【註釋】傳曰:「沈, ...
謝淑熙, 2005
5
古史新证: 王国维最后的讲义
王国维最后的讲义 王国维 若之何其肺云其舆台同蓖若何言如包若之何亦言若之何期段邦万舆沈酗於酒肺云舆器乳言殷邦万沈酗於酒也上文小民万舆相扁仇氮舆此同饥我曹云刻子肺云此器不服王充引今文倚善作孩云更奇敬盼遂篷案骡仲容引焦循靛窍 ...
王国维, 1994
6
先秦史: - 第 107 页
殷人喜歡飲酒,貴族酗酒成風,相傳「紂為長夜之飲」〃,殷商末年王室貴族微子在分析殷將亡國的原因時說:「我用沈酗於酒,用亂敗厥德於下。... ...天毒降災荒殷邦,方興沈酗於酒。」〃在殷人的墓葬中,觚、爵等酒器是不可缺少的隨葬品,也證明了殷人對酒的 ...
劉寶才, 2002
7
Tongzhi tang jingjie - 第 15 卷
皿'〔〝- _ `_〝‵' ′〕" )《 v 八 ˊ 師址右曰王予'太主丑降災荒郭方顫〈沈酗于酒甘田以 ˊ 一′ M 曰 ˊ _ ′《'叭助也也廿姬躺{對田如之何也似之則是′ . ...人也』〈以... _ 曰以下箕〞丁也人也微予之之也以以人也微予沈酗于潤之語而有甘西之之意之 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
8
尚書校釋譯論 - 第 2 卷 - 第 1073 页
《古文尚曹拾遣定本》)锐法蛙多·纯之部是针封下文"衬乱敢肤德于下" ,来锐商渴怎镁建立德柴於上世。 0 我用沈酗于酒《宋世家》作"衬沈涧于酒"。"我"在甲骨文中焉第一人稻代围多故,作集合的名莉用,以指邦家、圃土。道裹指圃王衬的行焉, "以商家性统言之, ...
顧頡剛, ‎劉起〓, 2005
9
古书虛词通解 - 第 172 页
毒"同“笃" ,厚也. “荒" ,乱也。)方兴沉酗于酒.沸其耆长相有位人。(伟-微子》集广兴"皆读若(礼-学记沪不兴其艺"之“兴" ,谓喜好也。下“方兴"是谓纣正好沉酗于酒,即上文所谓哦用沉酗于酒”也。“我"字是谓“红"。(经义述闻涮“方”为并,失之。 0 窃观下吏之治堇也, ...
解惠全, ‎崔永林, ‎郑天一, 2008
10
吕振羽史论选集 - 第 55 页
亦说: "我用沉酗于酒"。所谓"诸臣惟工"是兼括僧侣贵族和世俗贵族而说的。因为自箕子、微子以次均"沉酗于酒"。而箕子和微子却都是王族。其"沉酗"的情形,则是"靡明靡晦,式号式呼,俾昼作夜" (《诗,大雅》: )。这种颠倒昼夜的" ^酒"流连的生活,不是完全离开 ...
吕振羽, ‎江明, ‎桂遵义, 1981

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «沈酗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 沈酗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国人的主粮演进之路:从黍稷到米面
文中,微子与父师都对王朝命运非常担忧,“天毒降灾荒殷邦,方兴沈酗于酒”。商代末年,在一般的小墓中,觚爵等陶制酒器也已经成为不可缺少的随葬品。殷商统治阶级 ... «凤凰网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 沈酗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chen-xu-6>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur