Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "成规陋习" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 成规陋习 EN CHINOIS

chéngguīlòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 成规陋习 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «成规陋习» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 成规陋习 dans le dictionnaire chinois

Les mauvaises habitudes régulières se réfèrent à un comportement ou à une pratique habituelle qui devient une norme sociale en raison de la validité universelle. 成规陋习 指由于普遍效法而成为社会准则的一种习惯性的行为或做法。

Cliquez pour voir la définition originale de «成规陋习» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 成规陋习


陈规陋习
chen gui lou xi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 成规陋习

功率
成规
何世界
何体面
何体统

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 成规陋习

便
安于所
安其所
朝益暮
百里异
陋习

Synonymes et antonymes de 成规陋习 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «成规陋习»

Traducteur en ligne avec la traduction de 成规陋习 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 成规陋习

Découvrez la traduction de 成规陋习 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 成规陋习 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «成规陋习» en chinois.

chinois

成规陋习
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Convenciones malos hábitos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Conventions bad habits
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कन्वेंशनों बुरी आदतों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاتفاقيات العادات السيئة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сокращения вредных привычек
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

convenções maus hábitos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কনভেনশন খারাপ অভ্যাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

conventions mauvaises habitudes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Konvensyen tabiat buruk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Konventionen schlechten Gewohnheiten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

表記悪い習慣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

규칙 나쁜 습관
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Using ala Sifat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ước thói quen xấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரபுகளை கெட்ட பழக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियमावली वाईट सवयी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kongreler kötü alışkanlıkları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

convenzioni cattive abitudini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Konwencje złe nawyki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

скорочення шкідливих звичок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Convenții obiceiuri proaste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβάσεις κακές συνήθειες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

konvensies slegte gewoontes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konventioner dåliga vanor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

konvensjoner dårlige vaner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 成规陋习

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «成规陋习»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «成规陋习» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 成规陋习 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «成规陋习»

Découvrez l'usage de 成规陋习 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 成规陋习 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
杰克·韦尔奇自传 - 第 68 页
破除那些影响最坏的成规陋习倒也没有花费太长的时间。我们研发方面的负责人是阿特·布埃切(析 tBueche ) ,他担任这个职务两个月后被我们换掉了。他打算交给我一些卡片,上面写好了在即将召开的由 GE 各部门头头参加的公司策划会议上要提的 ...
韦尔奇, 2004
2
戲曲文化學: - 第 224 页
雖然這種戲曲舞臺演出程序的具體生成過程已難以具體考索,甚至人們可以從現代理性的角度指出其中的種種成規陋習和悖謬之處。但是,作為一種藝術整體,. 33 《呂氏春秋‧慎行》。 34 《張庚戲劇論文集(1949-1958)》,中國社會科學出版社 1981 年版, ...
施旭升, 2015
3
到爱的距离:
从普外科至大外科,从张志祥任院长到下两任院长直至凌远,领导风格一直遵行开放思想,优化管理,若干医院重点科室的管理流程,与20年前相比,都减少了计划经济时代,粗话管理遗留下来的许多成规陋习,尤其自凌远接任,一直在提高临床医生收入的同时, ...
zhuzhu6p, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
组织行为与过程: 企业永续经营的管理法则 - 第 153 页
确实,未来的公司也会保留一些传统等级制的痕迹并且可能保留一些传统的部门来照应那些烦人的成规陋习。想像一下 BusbyBerkeley 音乐会上的场景:很多双腿修长的舞蹈演员在舞台上组成了一朵花的形状,然后散开,接着又形成一面旗帜或粗管短号的 ...
安可纳, ‎科奇安, 2003
5
胡姓史话 - 第 171 页
反对成规陋习,倡导新风尚在我国悠久的民俗文化中,固不乏许多民族文化精华,却也同时积淀了一些糟粕性的成规陋习,特别是在婚丧嫁娶上表现得尤为突出,如喜铺张、迷信风水等等。胡氏家族曾不断地与这种陋习作斗争,追求新的风尚,并随着时代的 ...
黄启昌, 2000
6
中华姓氏通书: 胡姓 - 第 266 页
反对成规陋习,倡导新风新尚在我国悠久的民俗文化中,固不乏许多民族文化精华,却也同时积淀了一些糟粕性的成规陋习,胃特别是在婚丧嫁娶上表现得尤为突出,如喜铺张、迷信风水等等。胡氏家族曾不断地与这种 金紫岩胡氏历代流传家教中有如下内容 ...
黄启昌, 1993
7
中国南部古代科学文化史 - 第 1 卷 - 第 372 页
正是从这个角度讲,海南岛土著居民那种"有病不医"的陋习是十分令人痛心的,故苏东坡在他的杂记中亦多次谈到这种陋习 ... 而周去非紧紧抓住"瘴病"这个病例,见微知著,从抽象上升到具体,使人们在察知古人的成规陋习中深深感受到善待生命的迫切性。
吕变庭, 2004
8
中华姓氏通史: 胡姓 - 第 295 页
在我国悠久的民俗文化中,固不乏许多民族文化精华,却也同时积淀了一些糟粕性的成规陋习,特别是在婚丧嫁娶上表现得尤为突出,如喜铺张、迷信风水等等。胡氏家族曾不断地与这种陋习作斗争,追求新的风尚,并随着时代的不同而有所更改。金紫岩胡氏 ...
黃启昌, 2000
9
告別五千年 - 第 149 页
不管尼采怎样区分'微言'与'大义' ,也不管他在'隐睐'与'谈言'上下了多大功夫,他的力量同样来自对一切(首先是德国哲学的)成规陋习的反抗。这一点,就是再没有' #罕的思想'的人也能从尼采的书中看出。当然,就我们生活的现实而言,这种反抗也包括着对那 ...
张远山, 2002
10
中国选美大潮掲秘 - 第 150 页
本城一向不盲目模仿别的地方,因而本城的时装一向特别,另外,在别的地方还在讨论要不要金钱至上的时候,本城姑娘大多己经勇敢地抛弃成规陋习,纷纷找有钱人为夫了。而本城的男人们也很争气,纷纷投其所好,比如只要卖耗子药能赚钱便可以立刻做 ...
王圣桑, 1993

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «成规陋习»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 成规陋习 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
王俊伟:守责不尽责,理当被问责
反“四风”以来,一些干部信奉不惹事不生事的庸俗哲学,甘当老好人,不犯事但也不顶事,纵容成规陋习成渣泛起;一些干部对制度约束不以为然,或以得过且过的心态 ... «荆楚网, juil 15»
2
李桦:中国难称体育用品制造强国技术创新是核心
李桦说:“创新理念是一切管理创新的前提,为了让企业获得整体优化效益,必须打破成规陋习,克服缘由思想的束缚,树立全新的经营管理理念。要从家族企业向现代化 ... «新浪网, févr 15»
3
神总结:温哥华中国移民八大"非典型"特征
从原居住地带来的成规陋习正在越来越多地被复制到现实生活中。很多移民过来后,买个院子先装防盗窗,后砍树,然后前院铺水泥,后院养鸡。一遇到和个人利益有关 ... «金羊网, mai 14»
4
武警山西总队政委刘振所:强化责任担当推动强军实践
针对当前制约部队发展的体制性障碍、结构性矛盾、深层次问题,要有勇于革故鼎新的气魄,对一些思维定势、习惯做法、成规陋习坚决摈弃,积极换脑筋、改思路、转 ... «人民网, avril 14»
5
导演谢飞:中共审查制度“扼杀”艺术
他补充说,审查制度“是一个制约文化娱乐市场繁荣、扼杀艺术思想探索、浪费行政管理资源的成规陋习。” 目前,中国还没有类似英国和美国那样的电影分级制度,电影 ... «Epoch Times, déc 12»
6
导演谢飞呼吁以电影分级制代替电影审查
他认为各种文学艺术种类应该被平等对待,专门为电影设立审查制度是制约文化娱乐市场繁荣、扼杀艺术思想探索、浪费行政管理资源的成规陋习,应将此改为“法律 ... «新浪网, déc 12»
7
名导谢飞批电影审查制度:不是法治,是人治
谢飞认为,各种文学艺术种类应该被平等对待,专门为电影设立审查制度是制约文化娱乐市场繁荣、扼杀艺术思想探索、浪费行政管理资源的成规陋习,应将此改为“ ... «新浪网, déc 12»
8
历届诺贝尔文学奖颁奖词解析
... 而关于耶利内克,则认为她的小说和戏剧中各种声音和反诘之声汇成的一种音乐之流,它们以独一无二的语言的激情,揭露社会的成规陋习、它们的荒诞和淫威。 «新浪网, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 成规陋习 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cheng-gui-lou-xi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur