Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "称贤使能" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 称贤使能 EN CHINOIS

使
chēngxiánshǐnéng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 称贤使能 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «称贤使能» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 称贤使能 dans le dictionnaire chinois

Dites ce que l'on peut appeler: soulever, utiliser: utiliser. Utilisez des personnes qualifiées pour le faire fonctionner. 称贤使能 称:举;使:用。举用贤能人士,使其发挥所长。

Cliquez pour voir la définition originale de «称贤使能» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 称贤使能


举贤使能
ju xian shi neng
任贤使能
ren xian shi neng
尊贤使能
zun xian shi neng
赏贤使能
shang xian shi neng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 称贤使能

王称伯
物平施
称贤荐能
薪而爨
薪量水
心快意
心满意
心满愿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 称贤使能

不付
不甫
不相
使能
便
潮汐
称贤荐
论德使能
逞强称

Synonymes et antonymes de 称贤使能 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «称贤使能»

Traducteur en ligne avec la traduction de 称贤使能 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 称贤使能

Découvrez la traduction de 称贤使能 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 称贤使能 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «称贤使能» en chinois.

chinois

称贤使能
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dijo Yin Habilitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

He said Yin Enable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उन्होंने यिन सक्षम कहा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقال يين تمكين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сказал Инь Включить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Disse Yin Ativar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিনি বলেন, ইন সক্ষম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Il a dit Yin Activer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Beliau berkata Yin membolehkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Er sagte Yin aktivieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彼は陰が有効に言いました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그는 음 을 사용 했다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ngandika Yin ngaktifake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ông nói Yin Bật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவர் யின் செயல்படுத்த கூறினார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो यिन सक्षम सांगितले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

O Yin etkinleştirmek söyledi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ha detto Yin Abilita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Powiedział Yin Włącz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сказав Інь Включити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

El a spus Yin Activați
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Είπε Γιν Ενεργοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gesê Yin Aktiveer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nämnda Yin Enable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Han sa Yin Aktiver
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 称贤使能

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «称贤使能»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «称贤使能» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 称贤使能 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «称贤使能»

Découvrez l'usage de 称贤使能 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 称贤使能 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
廉政箴言900句:
马周看到唐太宗只重视朝廷命官的任免,而对地方官员“颇轻其选”,“边远之处,用人更轻”,德才堪优的很少能得到提拔。因此,上书进言,唐太宗看后,“称善久之”。 801.国以任贤使能而兴【原典】国以任贤使能而兴,弃贤专己而衰。(宋王安石《兴贤》) 【注译】全句 ...
许树侠, 2015
2
逸周書彙校集注 - 第 1 卷
張文虎《舒藝室隨筆》云《黄氏日抄》闕處乃賢字,今考《玉序贊》李注引《周書》云:「美爲士者飛鳥歸之蔽於天,魚鼈歸之沸於淵」,與此誼同詞異。稱賢使能,案《書抄》二十宋本,竊疑「賢士」二字當並有,句法方稱。 0 劉師培云:泉深而魚鼈歸之,草木茂而鳥獸歸之, ...
黃懷信, ‎張懋鎔, ‎田旭東, 2007
3
墨子:
故當若之二物者,王公大人未知以尚賢使能為政也。逮至其國家之亂,社稷之危,則不知使能以治之,親戚則使之,無故富貴、面目佼好則使之。夫無故富貴、面目佼好則使之,豈必智且有慧哉!若使之治國家,則此使不智慧者治國家也,國家之亂既可得而知已。
墨翟, ‎朔雪寒, ‎墨子, 2014
4
白話墨子: 白話古籍精選20
有一牛差丕能殺地良蓋。故當若之二物者,王公大人未知以尚賢使能爲政也。逮至其國家之亂,社稷之危,則不知使能以治之。親戚則使之,無故富貴、面目俊好則使之( 7 )。夫無故富貴、面目俊好則使之,豈必智且有慧哉?若使之治國家,則此使不智慧者治國家 ...
胡三元, 2015
5
戰國中山國文字硏究 - 第 249 页
寬惠」或作「宣惠」,如:《國語'晉語七》:「君知士貞子之帥志博聞而宣惠於教也,使爲太傅。」「寰惠」、「宣惠」均讀爲「寬惠」,文獻 ... 【註】獎(舉)孥(賢)速(使)賢使能:獎,「從犬,與聲」讀爲「舉」;「孥」爲「賢」字異體;「送」讀爲「使」。「舉賢使能」和下文「進孥(賢)散(措) ...
林宏明, 2003
6
和谐社会视野中的当代社会矛盾问题研究
... 认为,“尊贤使能,俊杰在位,则天下之士皆悦而愿立于其朝矣”。他进一步指出,“或劳心,或劳力。劳心者治人,劳力者治于人。治于人者食人,治人者食于人——天下之通义也”。差等秩序,各安其位,是一个社会公平正义的内在要求和基本表现。荀子也明确主张 ...
龚秀勇, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
青少年国学全知道:
... 贤才”“尊贤使能”或“尚贤使能”。他们认为,君主如果能够尊重和任用有德有才的人,那么天下的人才都会被吸引过来,而愿意为朝廷服务。他们还指出,“尚贤使能”不应当只停留在口头上,最 重要的是要真心诚意地、坚定不移地任用他们。关于尚贤使能方面, ...
李国伦, 2014
8
儒学基本常识:
由于把人的因素放在第一位,所以儒家一贯强调在选用官僚上必须“举贤才”、“尊贤使”或“尚贤使能”。他们认为,君主如果能够尊重和任用有德有才的人,那么天下的人才都会被吸引过来,而愿意为朝廷服务。他们还指出,“尚贤使能”不应当只停留在口头上, ...
舒斯林, 2014
9
中國哲學史綱: The History of Chinese Philosophy - 第 148 页
同時,墨家也不宜設賞罰以促成居下位者對居上位者傳報所知,蓋利害與得失常易扭曲眞相及制度的原意,係一歷史的明鑑。諸如此類,皆爲吾人今日研究墨學而可補充、豐富於墨學者。二、尚賢使能不過,在墨家貴義尚同的社會、政治實踐法中,尚賢說的 ...
曾春海, 2012
10
續資治通鑑:
若自修於山林何害!倘入科場,必壞政事。」癸酉,金主諭宰臣曰:「卿等舉用人才,凡己所知識,必使他人舉奏,朕甚不喜。如其果賢,何必以親疏為避忌也!」以魏子平參知政事。甲戌,戶部郎官曾逮言:「任賢使能,周室中興。於賢曰任,於能曰使,則賢能之任使固不同。
畢沅, ‎朔雪寒, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 称贤使能 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cheng-xian-shi-neng>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur