Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "称职" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 称职 EN CHINOIS

chēngzhí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 称职 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «称职» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 称职 dans le dictionnaire chinois

Qualification compétente: Moralité et talent sont à la mesure des exigences du poste occupé: cadres compétents. 称职 称职 : 品德和才能与所担任的职位要求相称:称职的干部。

Cliquez pour voir la définition originale de «称职» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 称职


不职
bu zhi
八职
ba zhi
卑职
bei zhi
备职
bei zhi
宾职
bin zhi
常职
chang zhi
拜职
bai zhi
撤职
che zhi
本职
ben zhi
材职
cai zhi
板职
ban zhi
版职
ban zhi
百职
bai zhi
秉职
bing zhi
罢职
ba zhi
贬职
bian zhi
趁职
chen zhi
边职
bian zhi
部职
bu zhi
颁职
ban zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 称职

雨道晴

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 称职

Synonymes et antonymes de 称职 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «称职»

Traducteur en ligne avec la traduction de 称职 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 称职

Découvrez la traduction de 称职 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 称职 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «称职» en chinois.

chinois

称职
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

competente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Competent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सक्षम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مختص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

компетентный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

competente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপযুক্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compétent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kompeten
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kompetente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コンピ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유능한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wewenang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thẩm quyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகுதிவாய்ந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सक्षम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetkili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

competente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

właściwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

компетентний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

competent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρμόδιες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevoegde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

behörig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kompetent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 称职

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «称职»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «称职» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «称职» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «称职» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «称职» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 称职 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «称职»

Découvrez l'usage de 称职 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 称职 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
嬌悍娘子好窩心~保鏢不稱職之二: 禾馬文化紅櫻桃系列652
厚!堂堂知縣大人去當賊已經很讓人吐血了 居然還高薪聘請保鏢護衛來「防身」?! 最最誇張的是,古家堡最武功高強的保鏢 竟然是一個嬌滴滴的美人兒! ...
安祖緹, 2011
2
暴力丫鬟好冷淡~保鏢不稱職之一: 禾馬文化紅櫻桃系列642
這個新來的丫鬟實在太有趣了! 他不過是不小心伸了一下「鹹豬手」 她竟然給他一拳,讓他鼻血爆流! 向來不讓丫鬟伺候的他破例把她留在身邊 變態地心甘情願被暴力相向 ...
安祖緹, 2011
3
惡霸少爺好無良~保鏢不稱職之三: 禾馬文化紅櫻桃系列662
嗚…… 就算她是個屢被退貨的「掃把星」保鏢 也不代表新任雇主可以這樣「打壓」她啊! 明目張膽地輕薄她也就算了 還惡霸的逼迫她交出自己的清白 ...
安祖緹, 2011
4
傲嬌堡主難搞定~保鏢不稱職之四: 禾馬文化紅櫻桃系列672
那丫頭根本就是病入膏肓了! 為了雇主,她竟然寧願犧牲自己的未來 嫁給一個有毆妻紀錄的男人?! 哼!她一向就有「看人幸福心就爽」的病 ...
安祖緹, 2011
5
教育行政研究第1卷第2期: Journal of Education Administration Research ...
其實,在「有怎樣的校長,就有怎樣的學校」這句話的背後隱藏著許多層面的意義,那就是:校長若要把學校經營得好,他肩負著哪些重大的使命與任務?他必須承擔哪些重責大任?校長的職務包含哪些核心工作?校長若要稱職,「稱職」的真正意涵究竟為何?
高等教育出版,吳清山、王令宜、張慶勳、林文律、林明地、林志成、田育昆、湯堯、吳政達、許添明、陳俞琪, 2011
6
这样的干部才称职
《这样的干部辞职吧》续篇
畠山芳雄, 2004
7
称职父母必读手册
本套丛书包括:《准父母育婴必读手册》、《最新胎教艺术指南》、《婴儿断奶食谱》、《准妈妈坐月子必读》、《坐月子健康食谱》等共十册。
梁宜涛, 2001
8
称职父母的95个教子法则:
家有3-18岁孩子父母的经典读本
刘超平, 2005
9
老外教你做称职的父母
本书讲述“如今的孩子怎么了”、“家长作风”、“学习、工作和娱乐”、“谁是青少年教育专家”等。
马歇尔, ‎M. Marshall, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «称职»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 称职 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
黄磊回归《非诚勿扰》 被誉为“最称职合伙人”
以其出众口才,在场上不断打圆场、当“和事佬”,极力促成各种牵手,是观众心目中最符合节目气质的点评嘉宾,也被公认为是“最称职非诚合伙人”。在本周六(8月15日) ... «人民网, août 15»
2
乌克兰防长称若其不称职决议通过将准备辞职
保尔托拉卡说道:“我尽我所能地工作,而如果我的不称职决议被通过,我就会辞职,我已经准备好了。但是我会尽我所能地使乌克兰军队壮大,以能够保卫自己的国家。”. «环球网, juin 15»
3
“超级老爸”谢宏:称职父亲重在言行一致
在被主持人问到是否是称职的父亲时,在场6位父亲中有3位举了“不称职”的牌子。80后老爸王倪在孩子出生前就早早做起了计划,他在妻子还未怀孕的时候就买下了 ... «凤凰网, juin 15»
4
浙江金东从严管理教育村干部不称职村官“回炉锻造”
去年以来,金东区针对当前一部分村干部中存在不在岗、不作为、不同心、不守规的问题,而基层党委对此教育不够、处置不力的问题,加大对不称职村干部管理教育的 ... «人民网, juin 15»
5
三门:让不称职干部下岗在职若无为将来必无位
浙江日报三门6月8日电“不认真履职,就请你'下课'。”三门县花桥镇依法探索建立村干部退出机制,让村干部们明显感觉“村官难当”了。“在职若无为,将来必无位。 «浙江在线, juin 15»
6
南昌规定官员连续两年被评定不称职将予以辞退
本报南昌5月23日电(记者吴齐强)南昌市近日出台《关于市管领导班子和领导干部分类考核的意见(试行)》,《意见》明确,对连续两年评定为不称职等次的领导干部, ... «凤凰网, mai 15»
7
济南政协委员不称职将被约谈
在基本履职方面,政协委员须达到“三个一”的要求才算称职,即每年必须参加一次全体会议,至少提交1件提案或反映1条社情民意信息,至少参加一次视察、调研等活动 ... «新浪网, avril 15»
8
吴绮莉自责当妈不称职不会阻止女儿见成龙
吴绮莉自责当妈不称职不会阻止女儿见成龙. 明星资讯腾讯娱乐 [微博] 2015-03-22 02: ... 然后哽咽称:”我不是一位称职的妈咪。”她更提到只是一句说话,会为卓林带来 ... «腾讯网, mars 15»
9
甘肃:大学生村官考核称职政府可代偿助学贷款
本报兰州3月18日电(记者林治波、银燕)甘肃省财政厅、教育厅日前正式印发实施《甘肃省大学生村官国家助学贷款代偿资助管理办法》,明确在甘肃省乡镇行政村工作 ... «人民网, mars 15»
10
还是“前任”好:多数法国人认为奥朗德“不称职
人民网2月9日讯据法新社报道,专业调查机构Odoxa为《巴黎人报》、《法国今日报》做的一项民意调查显示,三分之二(67%)的法国人认为奥朗德是一个“不称职的”总统 ... «人民网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 称职 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/cheng-zhi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur