Signification de "蚩蚩蠢蠢" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 蚩蚩蠢蠢 EN CHINOIS

蚩	蚩	蠢	蠢
chī	chī	chǔn	chǔn

QUE SIGNIFIE 蚩蚩蠢蠢 EN CHINOIS

définition de 蚩蚩蠢蠢 dans le dictionnaire chinois

蚩 蚩 stupide stupide 1. Les gens stupides qui démence. 2. Apparence de l'ignorance.

蚩蚩蠢蠢 1.指痴呆愚昧的人。 2.愚昧无知貌。

TRADUCTION DE 蚩蚩蠢蠢

Découvrez la traduction de 蚩蚩蠢蠢 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 蚩蚩蠢蠢 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蚩蚩蠢蠢» en chinois.

• chinois: 蚩蚩蠢蠢
• Traducteur Français - espagnol: Chi Chi estúpida estúpida
• Traducteur Français - anglais: Chi Chi stupid stupid
• Traducteur Français - hindi: बेवकूफ ची ची बेवकूफ
• Traducteur Français - arabe: تشي تشي غبي غبي
• Traducteur Français - russe: Chi Chi глупые глупые
• Traducteur Français - portugais: Chi Chi estúpido estúpido
• Traducteur Français - bengali: চি চি মূঢ় মূঢ়
• Traducteur Français - français: Chi Chi stupide stupide
• Traducteur Français - malaisien: Chi Chi bodoh
• Traducteur Français - allemand: Chi Chi dumm dumm
• Traducteur Français - japonais: チチ愚かな愚かな
• Traducteur Français - coréen: 바보 치 치 바보
• Traducteur Français - javanais: Chi Chi bodho bodho
• Traducteur Français - vietnamien: Chi Chi ngu ngốc ngu ngốc
• Traducteur Français - tamoul: சி சி முட்டாள் முட்டாள்
• Traducteur Français - marathi: ची ची मूर्ख मूर्ख
• Traducteur Français - turc: Chi Chi aptal
• Traducteur Français - italien: Chi Chi stupido stupido
• Traducteur Français - polonais: Chi Chi głupi, głupi,
• Traducteur Français - ukrainien: Chi Chi дурні дурні
• Traducteur Français - roumain: Chi Chi prost prost
• Traducteur Français - grec: Chi Chi ηλίθιοι ηλίθιο
• Traducteur Français - afrikaans: Chi Chi stupid stupid
• Traducteur Français - suédois: Chi Chi dum dum
• Traducteur Français - norvégien: Chi Chi dum dum

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蚩蚩蠢蠢»

Découvrez l'usage de 蚩蚩蠢蠢 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蚩蚩蠢蠢 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

醒世恆言:

熙熙攘攘,都為利來;蚩蚩蠢蠢,皆納禍去。持身保家,萬千反覆。所以古人云:「顰有為顰,笑有為笑。顰笑之間,最宜謹慎。」這回書,單說一個官人,只因酒後一時戲笑之言,遂至殺身破家,陷了幾條性命。且先引下一個故事來,權做個德勝頭回。卻說故宋朝中, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

《習近平的政治公關》:

不知道剛剛為遵憲發聲的習總會否說出“三蠢”,江總書記會否有“蠢如鹿豕,蠢若木雞,蚩蚩蠢蠢,不可救藥之蠢”的感慨。真正是,曹子丹以智謀自矜!今中共五代,真豚犢耳!說到底,今天這種不堪局面是長期一意孤行導致的共產黨執政理論的徹底破產所致,再也 ...

黃博, ‎明鏡出版社, 2014

中國古典小說四講: - 第 184 页

賴芳伶. 錯斬崔寧聰明伶俐自天生,懵懂癡呆未必真。嫉妒每因眉睫淺,戈矛時起笑談深。九曲黃河心較險,十重鐵甲面堪憎。時因酒色亡家國,幾見詩書誤好人?這首詩單表為人難處:只因世路窄狹,人心叵測,大道既遠,人情萬端。熙熙攘攘,都為利來;蚩蚩蠢蠢, ...

賴芳伶, 2015

不要讓錯別字害了你

熙熙攘攘,都為利來;蚩蚩蠢蠢,皆納禍去。每逢週末,街上人群熙熙攘攘,呈現出一片熱鬧繁榮的太平景象。竭澤而漁竭澤而魚排乾池水捕魚。比喻只圖眼前味榨取而不留餘地。與焚林而獵涸,如甘井先竭甜水井的水,因眾人爭相飲用,必先枯竭。比喻有才華者 ...

蔡有秩, 2014

今古奇觀:

蚩蚩蠢蠢,皆納禍去。持身保家,萬千反覆。所以古人云:「顰有為顰,笑有為笑,顰笑之間,最宜謹慎。」這回書,單說一個官人,只因酒後一時戲笑之言,遂至殺身破家,陷了幾條性命。且先引下一個故事來,權做個得勝頭回。卻說故宋朝中,有一個少年舉子,姓魏名鵬 ...

抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014

巢县志: 巢湖志 - 第 341 页

此固蚩蚩蠢蠢之津梁,而即至圣上神之楷 1 梯矣。故曰此太上不得已之婆心苦衷也。客曰:若然,则自有此书,宜不善者尽化而为善,善者且群焉相率而为善,太上劝善之心既惬然无憾,而尊奉《太上感应篇》者亦可安然无事矣。而汇编之刊,又何说哉?余曰:否否。

陆龙腾, ‎于觉世, ‎李恩绶, 2007

中国古代文学作品选 - 第 776 页

蚩蚩蠢蠢 ... 蚩蚩愚愚:愚昧无知的样子。®陷了:害了。®得胜头回:在讲话本正文故事之前,为等候听众或为了清场而讲述的一段“人话” ,形式有诗歌,有议论,也有一小段故事。©举子:参加科举考试的读书人。®选场:考场。®应取:即应试。®抛闪:丢下。 腆申第 ...

张文东, ‎周建忠, ‎刘林, 2003

《大事件》第22期: 毛主席回來救命 - 第 19 页

不知道剛剛為遵憲發聲的習總會否說出“三蠢”,江總書記會否有“蠢如鹿豕,蠢若木雞,蚩蚩蠢蠢,不可救藥之蠢”的感 談論了中國足球,可溫卻從來沒這樣做過。”一位球迷網友諷刺說,“不愧是影帝啊,下台後還在演戲......”還有網友留言稱,“騎自行車進國務院, ...

《大事件》編輯部, 2013

退溪全書今注今譯 - 第 2 卷 - 第 17 页

夫夷狄,亦人耳。乃比於禽獸者,非固甚言之也。爲其不知禮義,無君臣上下之分,而其爲生也,蚩蚩蠢蠢,冥頑不靈,殆與禽獸無異,故取類而并稱之爾。故以禽獸畜禽獸,則物得其性;以夷狄待夷狄,則夷安其分,故王者不治夷狄。舂秋錄戎,來者不拒,去者不追,治之 ...

李滉, ‎賈順先, 1992

歷代刑法考: - 第 66 页

沈家本 律令 1 八二五哉?又曰先儒謂官府之八成,則其經始之成法也,士師之八成,則其正亂之成法也。先王之時,齊八所見,聞見于耳目之間,警省於心思之内,知所禁忌而不犯刑法。所謂五禁之法,左右乎刑罰,豈不然蚩蚩蠢蠢之民何以知爲禁而不犯哉?

沈家本, 1985