Signification de "赤阑桥" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 赤阑桥 EN CHINOIS

赤	阑	桥
chì	lán	qiáo

QUE SIGNIFIE 赤阑桥 EN CHINOIS

définition de 赤阑桥 dans le dictionnaire chinois

Chihkan Bridge 1. Aussi connu sous le nom de "Pont Rouge". 2. Le pont de la balustrade rouge.

赤阑桥 1.亦作"赤栏桥"。 2.红色栏杆的桥。

TRADUCTION DE 赤阑桥

Découvrez la traduction de 赤阑桥 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 赤阑桥 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «赤阑桥» en chinois.

• chinois: 赤阑桥
• Traducteur Français - espagnol: Puente rojo Lanna
• Traducteur Français - anglais: Red Lanna bridge
• Traducteur Français - hindi: लाल लाना पुल
• Traducteur Français - arabe: الجسر الأحمر الانا
• Traducteur Français - russe: Красный мост Ланна
• Traducteur Français - portugais: Ponte vermelha Lanna
• Traducteur Français - bengali: রেড লান্না সেতু
• Traducteur Français - français: Pont rouge Lanna
• Traducteur Français - malaisien: Red Lanna jambatan
• Traducteur Français - allemand: Red Lanna Brücke
• Traducteur Français - japonais: 赤ランナーブリッジ
• Traducteur Français - coréen: 레드 란 다리
• Traducteur Français - javanais: bridge Red Lanna
• Traducteur Français - vietnamien: Cầu đỏ Lanna
• Traducteur Français - tamoul: ரெட் லன்னா பாலம்
• Traducteur Français - marathi: लाल लाना पूल
• Traducteur Français - turc: Kırmızı Lanna köprüsü
• Traducteur Français - italien: Ponticello rosso Lanna
• Traducteur Français - polonais: Red Lanna most
• Traducteur Français - ukrainien: Червоний міст Ланна
• Traducteur Français - roumain: Pod roșu Lanna
• Traducteur Français - grec: Κόκκινο Lanna γέφυρα
• Traducteur Français - afrikaans: Rooi Lanna brug
• Traducteur Français - suédois: Röd Lanna bro
• Traducteur Français - norvégien: Red Lanna bro

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «赤阑桥»

Découvrez l'usage de 赤阑桥 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 赤阑桥 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

当时相候赤阑桥,今日独寻黄叶路。烟中列岫青无数,雁背夕阳红欲暮。人如风后入江云,情似雨余粘地絮。这首词是作者在和他的情人分别之后,重游旧地,怅触前情而写下的。它用每个人所习知的仙凡恋爱故事即刘晨、阮肇遇仙女的典故起头。三、四两句, ...

盛庆斌, 2015

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

玉楼看周邦彦桃溪不作从看住秋藕绝来无续处 o 当时相候赤阑桥,今日独寻黄叶路。烟中列岫青无数,雁背夕阳红欲看。人如风后人江云,情似雨余粘地絮。这首词是作看在和他的情人分别之后,重游旧也怅触前情而与下的。它用每个人所习知的仙凡恋爱 ...

盛庆斌, 2013

宋词鑑赏辞典 - 第 1 卷 - 第 748 页

周邦芦玉投冉阑夕赤竹侯雁。 ... 作募不钥欲溪·红桃桥阳周邦彦的词·语言典丽精工·章法严密多变。 ... 俞平伯(唐宋词选释)引顾况、温庭蜀、韩僵等人诗词·说明赤阑桥常与杨柳、春水相连·指出此词"黄叶路明点秋景·赤阑桥未言杨柳·是春景却不说破"。

夏承焘, 2003

咏花诗品 - 第 173 页

正是玉人肠断处,一渠春水赤阑桥 2 。【注】 1 宜春苑,秦离宫宜春宫之东为宜卷苑,汉代称立存下苑。即今教丙长安县东曲江公社"曲江池"故址。 2 末句写得非常含蓄。一渠春水,喻闺妇离别和思之无限;赤阑则陪示她伫倚在当时送别的桥阑凝神极目,久盼良 ...

孙书安, 1986

沈祖棻赏析唐宋词 - 第 91 页

一用轻笔,一用重笔,两两相形,就将无可挽回的事态和不能自已的情怀和盘托了出来。三、四两句,由今追昔。"当时" ,应首句; "今日" ,应次句。当时在赤阑桥边,因为等候情人而更觉其风光旖旎;今日到黄叶路上,因为独寻旧梦而愈感其景色萧条。赤阑、黄叶, ...

沈祖棻, 2008

余秋雨现象大盘点 - 第 1956 页

因为姜白石诗句中常常写到的"桥" ,远不止"垂虹桥"。例如其《点绛唇^丁未冬过吴淞作》中云: "第四桥边,拟共天随住。" "偏爱"之情远甚垂虹桥。在自己的诗中,姜白石倒是一再提到合肥的"赤阑桥"。《送范仲讷往合肥三首》之二云: "我家曾住赤阑桥。"其《谈黄 ...

古远淸, 2005

宋词鉴赏辞典 - 第 453 页

贺新辉, 1987

雨前沉思: 余秋雨評傳 - 第 207 页

因为姜白石诗词中常常写到的"桥" ,远不止"垂虹桥"。例如其(点绛唇,未冬过吴淞作)中云: "第四桥边,拟共天随住。" "偏爱"之情远甚垂虹桥。在自己的诗中,姜白石倒是一再提到合肥的"赤阑桥"。(送范仲讷往合肥三首)之二云: "我家曾住赤阑桥。"其《谈黄柳》 ...

栾梅健, 2001

宋词精选

当时相侯赤阑桥(2),今日独寻黄叶路。烟中列岫青无数(3),雁背夕阳红欲暮。人如风后入江云,情似雨点黏地絮。【注释】(1)桃溪:相传东汉时刘晨、阮肇入天台山,见山下有桃树,下有大溪,在溪边遇二仙女。(2)赤阑桥:红色栏杆的桥。(3)岫:山峰。【译文】那时 ...

李剑亮, 2009

文史英华: . Ci juan - 第 328 页

赤阑桥:红栏杆桥。作者有《送范仲讷往合肥》诗: "我家曾住赤阑桥,邻里相过不寂寥。君若到时秋已半,西风门巷柳萧萧。" 2 江左:江东,这里指江南。 3 纾(柏) :排除,抒发。客怀:客居的情怀。 4 晓角:早晨的号角声。 5 陌:街道。 6 寒侧侧:冷嗖嗖,轻寒。側側:同" ...

白寿彝, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «赤阑桥»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 赤阑桥 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

老城区商贸期待发新枝

... 科教书店、四古巷等承载合肥人记忆的文化元素，加上七桂塘、老报馆、老八中以及赤阑桥文化广场，这里曾是合肥城市文化最集中的区域，是历史留下的宝贵财富。 «中安在线, sept 15»

合肥文博会分会场将举行名人字画鉴赏会

... 中心)在合肥文博会分会场——赤阑桥文玩城23楼，举办2015年金秋历代名人字画鉴赏、交流会，精选了历年来收藏的明清以来的名人名家字画300幅进行集中展示。 «凤凰网, sept 15»

合肥举办“赤阑桥”字画玉器摄影展感受文化穿越

庐阳区文化局副局长尹娟告诉记者，在安徽规模最大的文化特色楼宇新安文化广场， “金秋鉴宝”及历代名人字画老物件鉴赏交流会赤阑桥艺术空间分会场活动将在此 ... «凤凰网, août 15»

打造全市最富人文气息的文化地标区域

钟俊杰一行先后参观了赤阑桥文玩大厦、赤阑桥艺术空间，听取了新安文化广场发展规划情况汇报。钟俊杰说，新安文化广场将高端艺术品、艺术人才集中在一起，让 ... «合肥在线, août 15»

【城中事】夏季不将就之凉夏私路：一座城的N种闲逛方式

赤阑桥同繁华街市笔直连接，金碧辉煌的楼阁直上青空，耀映晴日——在宋代陈克《菩萨蛮·赤阑桥尽香街直》一词中，老庐州城都市繁华景象的一个即景跃然笔触之中。 «合肥在线, juil 15»

交行混改方案获批，中行将是下一个

江南竹:明天银行股护盘的节奏啊//@-赤阑桥-：交行、招行、浦发同一晚发公告，大盘主力砸铁路股腾资金进银行股抄底，就是300点下跌的真相了吧？ 交行混改方案获 ... «和讯网, juin 15»

“合肥”原来不是两个胖子在一起

合肥的古桥楼台阁，不仅有熟知的四牌楼、稻香楼、飞骑桥、镇淮楼、教弩台、赤阑桥外，还有镇西楼、魁楼、文昌阁、子胥台、义门台、节妇台、仙阁、砥柱楼、秘奉阁、思 ... «凤凰网, avril 15»

第九届春色滨湖旅游节周末开幕21项活动精彩纷呈

而二月兰花满地的“胜日寻芳”、华灯初上赏“炫美之夜” 、以及依托环巢湖生态旅游景点提炼有巢文化、赤阑桥文化、南宋文化和现代生态旅游文化的“人文雅韵”篇章， ... «合肥在线, avril 15»

“2015安徽·全国文物商店文物艺术品交流会”将在合肥举行

... 港澳台地区的文物同行，总共160多家，共同为我省广大的文物收藏爱好者奉上一场丰富的文化文物盛宴”。时间：3月20日~22日地址：合肥桐城路127号赤阑桥文玩城. «中安在线, mars 15»

台州元宵“俗重十四”

《十四夜》云：灯光渐比夜来饶，入海鱼龙混暮潮；月照梅花青琐闼，烟笼杨柳赤阑桥；钿车过去抛珠果，宝骑重来听玉箫；共约更深归及早，大家明日看通宵。 《十五夜》云： ... «中国台州网, févr 15»