Signification de "弛政" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 弛政 EN CHINOIS

弛	政
chí	zhèng

QUE SIGNIFIE 弛政 EN CHINOIS

définition de 弛政 dans le dictionnaire chinois

La relaxation supprime la tyrannie.

弛政 除去苛政。

TRADUCTION DE 弛政

Découvrez la traduction de 弛政 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 弛政 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «弛政» en chinois.

• chinois: 弛政
• Traducteur Français - espagnol: Chi Zheng
• Traducteur Français - anglais: Chi Zheng
• Traducteur Français - hindi: ची झेंग
• Traducteur Français - arabe: تشي تشنغ
• Traducteur Français - russe: Чи Чжэн
• Traducteur Français - portugais: Chi Zheng
• Traducteur Français - bengali: চি ঝেং
• Traducteur Français - français: Chi Zheng
• Traducteur Français - malaisien: Chi Zheng
• Traducteur Français - allemand: Chi Zheng
• Traducteur Français - japonais: カイ鄭
• Traducteur Français - coréen: 치 청
• Traducteur Français - javanais: Chi Zheng
• Traducteur Français - vietnamien: Chi Zheng
• Traducteur Français - tamoul: சி ஜெங்
• Traducteur Français - marathi: ची झेंग
• Traducteur Français - turc: Chi Zheng
• Traducteur Français - italien: Chi Zheng
• Traducteur Français - polonais: Chi Zheng
• Traducteur Français - ukrainien: Чі Чжен
• Traducteur Français - roumain: Chi Zheng
• Traducteur Français - grec: Τσι Zheng
• Traducteur Français - afrikaans: Chi Zheng
• Traducteur Français - suédois: chi Zheng
• Traducteur Français - norvégien: Chi Zheng

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弛政»

Découvrez l'usage de 弛政 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 弛政 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 2029 页

皆借政为征也。而《新序,杂事》篇载此事,乃云:其政平,其吏不苛。则已误以为政事之政矣。郑注《杂记》云:从政,从为政者教令,谓给繇役。既训为给繇投,则是读政为征,而又云从为政者教令,非也。从为政者教令六字盖后人所增。《乐记》:庶民弛政,庶士倍禄。

朱维铮, 1995

追蹤錯別字 - 第 150 页

鬆「弛」如何可「罈| |』」香港理工大學香港專上學院講師趙味冰「弛」與「馬也」形近音同! ... 《廣雅》云「弛,緩也」'「弛」是放鬆的意思;《禮記〝樂記》云「庶民弛政」'「弛」是廢棄、去除之義;明代高后文《書博雞者事》云:「識者固知元政紊弛而變與自下之漸矣」'「弛」則 ...

香港理工大學香港專上學院, 2008

經義述聞: - 第 22 页

樂記^庶民弛政.庶士倍祿.鄭注曰.弛政,去其,紂時苛 I 也.釋文^ I 本又作荷 I 史記樂書集解引此注作苛役,引之謹氛作苛役者是也.弛政之政.當讀爲 I 謂徭役 I 地官均 1 均人民牛馬車輦之力 I 鄭注曰^政讀爲征.力征人 I 則治城郭涂巷溝 I 牛坶車 1 則轉委積之 ...

王引之, 1936

國語活用辭典 - 第 153 页

梁武帝晚年迷信佛法,以致刑政弛紊。"弛張" " ? ... 語本禮記,雜記下:「張而不弛,文武不能也,弛而不張,文武弗爲也,一張一弛 ... 其所經歷的時間,稱爲弛豫時間。如物質系統內部溫度由不一致而瑰於一致、容器的放踅,都是屬於弛豫過程。"弛縱^ '鬆弛而 ...

周何, ‎邱德修, 1997

呂氏春秋注疏 - 第 3 卷

注:還濟孟津河,西歸於豐、鎬,報功於文王廟。《傳》曰:『振旅凱入,飮至策動。』此之謂然後濟於河,西歸報於廟;征也。 I 《樂記》及《家語》俱云:『庶民弛政。』鄭玄注:『弛政,去其紂時苛政也。』《周禮,地官.均人》鄭注:『政讓爲征。』《漢書,五行志中》:『諸侯力政。』師古 ...

王利器, 2002

新序校釋 - 第 1 卷 - 第 11 页

又謂「《樂記》庶民弛政,注:弛政,去其紂時苛政。釋文 I 苛政,本又作苛役。鄭注《雜記》云 11 .從政,從爲政者教令,謂给繇役。」既訓爲给繇役,則是讀政爲征,而又云從爲政者教令,非也。從爲政者夹酷,苛暴之黨也。」則亦讀政爲如字。卽鄭君此文無注,亦必讀爲如 ...

石光瑛, ‎陳新, ‎劉向, 2001

古籍通假字选釋 - 第 309 页

志》: "急政暴赋。"急政,亦指力役。古陚税谓之征,力役亦谓之征,有时或兼两者言之。柳宗元《捕蛇者说》: "苛政猛于虎也。"以上均借"政"为"征"之例。 2 ,征伐。《尚书,武成》: "将有大正于商。 ... 支枝"支"、"枝" , 309 "庶士弛政去赋。"弛政:即弛征,即免其征役。

高启沃, 1985

禮記今註今譯 - 第 2 卷

庶民弛政,庶士倍祿 0 。八今柱 10 牧野,在今河南省淇縣之南。古為商村都城南郊,武王大敗村軍之處。牧野之語,指武王伐村的傅說。 0 反商,鄭玄解為「及商」,是抵達商國。納茵成德據尚書武成篇云:當作「反商」。按家語作「反商人之政」,呂氏春秋慎大覽作「 ...

王夢鷗, 1974

孔子家語:

今汝獨未聞牧野之語乎,武王克殷而反商之政,未及下車,則封黃帝之後於薊,封帝堯之後於祝,封帝舜之後於陳. ... 釋箕子之囚,使人行商容之舊,以復其位,商容商之禮儀其位舊居也傳說多以商容為殷之賢人或使箕子求商容乎行猶索也庶民弛政,解其力役之事.

王肅註, 2015

禮記集解 - 第 3 卷

孫希旦, 沈嘯寰, 王星賢 復用,倒載干戈,包之以虎皮,將帥之士使爲諸侯,名之曰『建粲』。然後天^知武王之不濟河而西,馬散之華山之陽而弗復乘,牛散之桃林之野而弗復服,車甲衅而藏之府庫而弗之政。弛政,弛其征役以休息之。倍禄,厚其禄糈以優養之也。

孫希旦, ‎沈嘯寰, ‎王星賢, 1989