Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "畴谘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 畴谘 EN CHINOIS

chóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 畴谘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «畴谘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 畴谘 dans le dictionnaire chinois

Consultation de domaine Voir "conseil". 畴谘 见"畴咨"。

Cliquez pour voir la définition originale de «畴谘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 畴谘


关谘
guan zi
军谘
jun zi
参谘
can zi
周谘
zhou zi
旁谘
pang zi
记谘
ji zi
访谘
fang zi
诹谘
zou zi
zi
谘谘
zi zi
辩谘
bian zi
酬谘
chou zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 畴谘

咨之忧

Synonymes et antonymes de 畴谘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «畴谘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 畴谘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 畴谘

Découvrez la traduction de 畴谘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 畴谘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «畴谘» en chinois.

chinois

畴谘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dominio público
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Public domain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पब्लिक डोमेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المجال العام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

всеобщее достояние
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

domínio público
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাবলিক ডোমেইন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

domaine public
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

domain awam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Public Domain
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パブリックドメイン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공공 도메인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Penyuluhan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phạm vi công cộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொது டொமைன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सार्वजनिक डोमेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kamu malı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Public domain
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

domena publiczna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

загальне надбання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

domeniul public
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δημόσιος τομέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

openbare domein
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Public domain
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Public domain
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 畴谘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «畴谘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «畴谘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 畴谘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «畴谘»

Découvrez l'usage de 畴谘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 畴谘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
愛吾廬文鈔校釋 - 第 240 页
則亦惟以夫子所以教之者痛自刻責 33 ,是乃所以報夫子乎。嗚呼!夫子往矣,世宜實懼無所成就,即卒有所成就,亦終不得見我夫子矣!夫子有知,當亦聞之而慨然 34 也。嗚呼夫子! 29 疇:誰。《爾雅》:「疇,誰也。」《尚書,堯典》:「疇咨若 0 寺登庸。」^ ^傳:「疇 ...
呂世宜, ‎何樹環, 2002
2
今文尚书语法硏究 - 第 439 页
《尔雅,释诂》: '畴,谁也。' '畴'为'寿'之借字。刘逢禄《尚书今古文集解》云: '畴咨'二字,本当倒易,古人文字不拘也。下'畴咨若予采'同。今按刘说是也。'畴若时登庸' , '畴若予采' ,犹'舜命官畴若予工' , '畴若予上下草木鸟兽'也。咨,嗟也。'畴,句绝, '咨'句绝,犹云:嗟!
钱宗武, 2004
3
沈家本未刻書集纂補編 - 第 1 卷 - 第 14 页
疇孰誰也,字作疇,今字也。許以疇為叚借字, ^為正字,故口部曰^誰也,則又^疇為古今字。^ 1 也」三字。自言疇若予者二,皆訓誰。則言疇咨若者二,亦必同畴咨,當先咨後疇,語急故爾。壁中古文字作^ ,疃音義别,理無可通。从白,與田畫近易混,故經典相承用暱, ...
沈家本, 2006
4
尚書校釋譯論 - 第 1 卷 - 第 65 页
薛本故作隸古" 4 繽咸荧"。獨僞《孔傳》釋此句爲"衆功皆廣"。 3 疇《説文,白部》: " 81 ,詞也。... ...與疇同。《虞書》: '帝曰#咨。' "段玉裁 ... 段氏《撰異》並云: ^尋此經之語,當云'帝曰咨疇若時登庸'、'帝曰咨疇若予采' ,乃與'疇若予工,、'疇若予上下草木鳥獸'一例。
顧頡剛, ‎劉起[yu], ‎劉起〓, 2005
5
後漢書:
〔二〕昔孝武繼統,將弘祖業,疇咨熙載,群士響臻。〔三〕陛下叡聖,纂承基緒,遭遇厄運,勞謙日昃。〔四〕惟岳降神,異人並出。〔五〕竊見處士平原禰衡,年二十四,字正平,淑質貞亮,英才卓礫。初涉蓺文,升堂睹奧,目所一見,輒誦於口,耳所瞥聞,不忘於心。性與道合, ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
6
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 80 页
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong 畴咨至弗成」。「帝曰 1 ^咨若予至九載靖用弗成」,宋板作「帝曰「無成乃退」,古本作「無成功乃退也」。明, ^疑後人妄改。」據改。「异已已退也』, ^與今本同。按今本之誤甚作「异已也已退也』,宋板、岳 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
7
傅山詩文選注 - 第 14 页
1 "畴咨"二句,执政者主动访问贤者的唐尧时代已经成为遥远的历史,相反地,追逐功名之士却日益增多。畴咨世一指唐尧时代。《尚书.尧典, : "帝曰: '畴咨若时登庸? , "畴,音( :卜 6 ^ ,谁;咨,音^卜访问, "畴咨若肘登庸" ,意即"谁能为我访问顺应时代、善于治理 ...
侯文正, ‎方涛, 1986
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
申命和叔,宅朔方[40],曰幽都[41]。平在朔易[42]。日短[43],星昴[44],以正仲冬;厥民隩[45],鸟兽氄[46]毛。帝曰:“咨[47]!汝羲暨[48]和。期三百有六旬有六日[49],以闰月定四时[50],成岁[51]。允厘百工[52],庶绩咸熙[53]。”帝曰:“畴咨[54],若时登庸[55]?”放齐[56] ...
盛庆斌, 2015
9
四书五经名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
申命和叔,宅朔方[40],曰幽都[41]。平在朔易[42]。日短[43],星昴[44],以正仲冬;厥民隩[45],鸟兽氄[46]毛。帝曰:“咨[47]!汝羲暨[48]和。期三百有六旬有六日[49],以闰月定四 时[50],成岁[51]。允厘百工[52],庶绩咸熙[53]。”帝曰:“畴咨[54],若时登庸[55]?”放齐[56] ...
盛庆斌, 2013
10
敦煌文献丛考 - 第 52 页
雩與疇同。"朱駿聲以" I "爲"禱"之或體,而在"皭"下又補勇篆,云: "禱,詞也。從白萬聲。按:或從口鬵聲。今據《説文》偏旁補勇篆。... ...今《 ... 卷除此句"亮采惠嗜"外,第 26 行"若時登庸" , 28 行"疇咨若予采" , 129 行"疇若予工" ,三處皆寫作"疇"。第 132 行"嗪 ...
许建平, 2005

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 畴谘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chou-zi-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur