Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "春申涧" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 春申涧 EN CHINOIS

chūnshēnjiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 春申涧 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «春申涧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 春申涧 dans le dictionnaire chinois

Chunshen 涧 Nom du ruisseau. Dans le parc Xihui d'aujourd'hui, ville de Wuxi, province du Jiangsu. La légende veut que pour les Royaumes combattants Chunshen Jun Huang Xie Yin Ma. Aussi connu sous le nom de Huang Gongxi. 春申涧 溪涧名。在今江苏省无锡市锡惠公园中。相传为战国春申君黄歇饮马处。又名黄公涧。

Cliquez pour voir la définition originale de «春申涧» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 春申涧

山八字
山如笑
蛇秋蚓
春申
春申
春申
春申
深似海
生秋杀

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 春申涧

滁州西
盘山涉
餐松饮
高山深
鸟鸣

Synonymes et antonymes de 春申涧 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «春申涧»

Traducteur en ligne avec la traduction de 春申涧 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 春申涧

Découvrez la traduction de 春申涧 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 春申涧 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «春申涧» en chinois.

chinois

春申涧
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chun Shen Jian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chun Shen Jian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चुन शेन जियान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشون شين جيان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чун Шен Цзянь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chun Shen Jian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চুন সেন জিয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chun Shen Jian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chun Shen Jian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chun Shen Jian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チュンシェン建
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천 셴 지앤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chun Shen Jian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chun Shen Jian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுன் ஷென் ஜியான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चुन शेन Jian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chun Shen Jian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chun Shen Jian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chun Shen Jian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Чун Шен Цзянь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chun Shen Jian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chun Shen Jian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chun Shen Jian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chun Shen Jian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chun Shen Jian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 春申涧

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «春申涧»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «春申涧» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 春申涧 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «春申涧»

Découvrez l'usage de 春申涧 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 春申涧 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
无锡市旅游志 - 第 109 页
手迹,〜 0 ;春申涧和睐山;胡春申涧,俗称黄公涧。战国末期, I 胃 + ,春申^ ,在惠山白石坞下的山涧里饮马,因而得^。春申君卑^ ^前 238 ^ ,战国时楚国贵族,楚考烈五十^ , ^于^ :麵广/绝书》载: "无锡历山〈惠山古称〕,春中君时盛祀^说: ― "汉时建春申君祠于此, ...
许辉, ‎沈虹太, ‎无锡市 (江苏省) 旅行游览事业管理局, 1990
2
無錫詩詞 - 第 17 页
章左聲 春申澗上九七亂流而上,愈上愈奇,勢如奔馬,聲如轟雷,人如飛鳧,山如星海,樓臺烟樹,如坐洪濤中。食^湍飛,自峻嶺爭道而下,愚公谷前至山門,頃刻平地深四五尺,遊人急呼渡。躡展褰裳,踏東,城故吳墟以爲都邑,澗以飮馬窟也。澗在龍縫泉右。毎逢山雨 ...
章左聲, 1987
3
無錫词典 - 第 203 页
春申涧又名"黄公润"。惠山东坡的天然山涧,纳入锡惠公园。据传战国时,春申君黄歇曾在此饮马,故名。涧畔,原建有"春申君祠" ,唐代诗人张继有诗咏之。 1958 年在其下秦皇坞开凿映山湖后,涧流巳从岩层深部渗入湖中。但仍能在大雨后欣赏"春申飞瀑"。
《无锡词典》编委会, 1990
4
漁洋精華錄集釋 - 第 1 卷 - 第 109 页
王士禛, 李毓芙, 牟通, 李茂肅 18 :邊野望新,明流秀嶂碧粼粼。 15 ^終古連 18 〔一〕,珠履何年問楚人三〕。冰雪倒懸春申澗上大縱酒。女環鼓琴,曲未終,春申君大悦,遂留宿。」園乃求謁於春申君才人,春申君曰, ,『可見乎?明日待於雜亭。』園歸告女環,環曰:『宜 ...
王士禛, ‎李毓芙, ‎牟通, 1999
5
蘇軾資料彙編: 上编 - 第 31 页
四川大學. 唐宋文學硏究室 五清代 II 炳泰一四〇一之深也。(同上卷四)澗旁舊有春申祠,土人以唐垂拱中毁淫祠,改爲土神祠以祀之者,並非一地。苟未至國,何土人繋思有黄城,《史記》所云「改封江東,因城故吴墟以爲都邑」是也。惠山有春申澗,相傳爲春申飲 ...
四川大學. 唐宋文學硏究室, 1994
6
蘇軾資料彙編 - 第 4 卷 - 第 51 页
四川大學. 唐宋文學硏究室 五 3 #炳泰一四〇一之深也。(同上卷四: "澗旁舊有春申祠,土人以唐垂拱中毁淫祠,改爲土神祠以祀之者,並非一地。苟未至國,何土人繋思有黄城,《史記》所云「改封江東,因城故吴墟以爲都邑」是也。惠山有春申澗,相傳爲春申飲馬 ...
四川大學. 唐宋文學硏究室, 1994
7
王漁洋诗文選注 - 第 63 页
春申涧上^ \【题解】江苏无锡惠山有涧溪,俗称春申涧,涧在楚相春申君黄歇封地,故名。也叫黄公涧。此诗为渔洋游春申涧所作,即景感怀春申君事迹。望涧亭边野望新,明流秀嶂碧粼粼。青山终古连秦坞,珠履何年问楚人。冰雪倒悬三峡水,风烟遥接五湖滨。
李毓芙, ‎王士祯, 1982
8
漁洋山人精華錄箋注 - 第 48 页
春太由、 1 司一入启, ^ 0 , ^ 4 ^烈王卒^ ^先入伏死士于棘門春申君入死士俠刺春^君斬其頭 I 之昧為太子李園女弟爲王后園 ... 一干豪黏 1.17 ^,^^ ^、 1 春申 I 漆碧澗亭邊野望斩明流 45 粼粼青山格古連」春申澗上,驰入吁女 81 ;昏女環至大縱 1 女璨鼓; ...
王士禛, ‎金榮, ‎徐淮, 1900
9
中國歷代名園記選注 - 第 194 页
惟二泉亭及黄公涧原址仍在,涧在亭南,此作"折而东" ,盖误。除邹迪光自记,华淑别作《愚公谷记》,摘要载于《锡山景物略》,以下引证,简称华《记》,华《记》云, "第二泉折而南,至春申涧"。 3 黄公涧,传为战国时楚相春春申君黄歇(《史记》七八有传)饮马处,亦称春申 ...
陈植, ‎张公弛, 1983
10
梁溪詩鈔: 58卷 - 第 1 卷,第 8 期 - 第 160 页
58卷 顧光旭. 1 -二 、7 |\、4 1 , ^\一^ , ^1. "舞: - : " / ^酵— ^ 11 谷入門有槺水口是爲申澗第一曲澗所從法猛!厲而引入吾園則甚^ ^ 1 * 4 ^ ^ , ^颡而,吼^ & 1 乃楚黃歌也移山力旣殫决流勢, ^ ^水 II 衣^ ^ ^ 7!一一^ ^ ! ^序,一, ^加下加^許地勢稍窪就其間設 ...
顧光旭, 1795

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «春申涧»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 春申涧 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
阿炳纪念馆里的石碑坊
无锡白水荡的大王庙,供奉战国时的江南治水功臣、春申君黄歇。此庙最早建在惠山春申涧。据《越绝书》载:“汉时建春申君祠于此, 乡民以牛祀黄歇”。唐垂拱年间庙被 ... «无锡新传媒, juil 15»
2
无锡惠山118祠堂林立
春申君祠起初建于惠山春申涧旁的春申里,唐代迁建至锡山西北麓,此后歷经修葺,至今仍保存完好,成为当之无愧的惠山第一古祠。 按照《礼记.王制》的规定,只有 ... «无锡新传媒, mars 15»
3
骑车游无锡看江南名城的别样风景
惠山横街、惠山直街、唐张中丞庙、李公祠、惠山园、惠山祠堂群、惠山寺、寄畅园均值得一游。如果时间充裕,还可以进入锡惠公园游览,那里的天下第二泉、春申涧、映 ... «新浪网, déc 13»
4
本月20日左右是无锡最佳赏秋时节
据该景区管理人员介绍,眼下锡惠景区正在举办建园60周年图片展,市民观看锡惠景区历史图片时,不妨去寄畅园、云起楼、惠山寺、春申涧、杜鹃园沁芳涧等景点走 ... «无锡新传媒, nov 12»
5
锡惠公园9月5日起将一分为二分区管理单独收费
分区后的锡惠园林文物名胜区北起寄畅园,南至春申涧,面积约为8.6公顷。其中包括全国重点文物保护单位3个7处,省级文物保护单位3个6处,市级文物保护单位4个4 ... «无锡新传媒, sept 11»
6
惠山二泉部分蹬道关闭爬山改道春申涧
昨天,登山市民在天下第二泉上方被紧锁的铁门挡住了去路。近期,锡惠名胜管理部门关闭了锡城最负盛名的天下第二泉至头茅峰的部分蹬道,进行封闭式维修,市民在 ... «无锡新传媒, août 11»
7
惠山古镇将现牌坊“博物馆”
旧曰名泉里,乾隆年,吴公改名春申;华氏四面坊,在华孝子祠前;顾氏四面坊,在洞 ... 上世纪五十年代,园林部门利用旧坊在锡惠公园建竖了春申涧和映山湖二座牌坊。 «新华网, déc 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 春申涧 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chun-shen-jian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur