Signification de "促趱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 促趱 EN CHINOIS

促	趱
cù	zǎn

QUE SIGNIFIE 促趱 EN CHINOIS

définition de 促趱 dans le dictionnaire chinois

Promouvoir la hâte qui se dépêchent.

促趱 谓催促赶路。

TRADUCTION DE 促趱

Découvrez la traduction de 促趱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 促趱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «促趱» en chinois.

• chinois: 促趱
• Traducteur Français - espagnol: Promoción de urgencia
• Traducteur Français - anglais: Promoting urge
• Traducteur Français - hindi: आग्रह करता हूं कि को बढ़ावा देना
• Traducteur Français - arabe: تعزيز الرغبة
• Traducteur Français - russe: Содействие желание
• Traducteur Français - portugais: Promover impulso
• Traducteur Français - bengali: আবেগ প্রচার
• Traducteur Français - français: Promouvoir envie
• Traducteur Français - malaisien: menggalakkan keinginan
• Traducteur Français - allemand: Die Förderung der Drang
• Traducteur Français - japonais: 衝動を推進
• Traducteur Français - coréen: 충동을 추진
• Traducteur Français - javanais: mromosiaken nggusah
• Traducteur Français - vietnamien: Thúc đẩy sự thôi thúc
• Traducteur Français - tamoul: உணர்ச்சியின் ஊக்குவித்தல்
• Traducteur Français - marathi: इच्छाशक्ती प्रचार करणे
• Traducteur Français - turc: dürtü teşvik
• Traducteur Français - italien: Promuovere la voglia
• Traducteur Français - polonais: Promowanie chęć
• Traducteur Français - ukrainien: сприяння бажання
• Traducteur Français - roumain: promovarea îndemn
• Traducteur Français - grec: Προώθηση παρόρμηση
• Traducteur Français - afrikaans: bevordering drang
• Traducteur Français - suédois: Främjande lust
• Traducteur Français - norvégien: fremme trang

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «促趱»

Découvrez l'usage de 促趱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 促趱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

西游记/袖珍文库

今愿立誓:路中逢庙烧香,遇佛拜佛,遇塔扫塔。但愿我佛慈悲,早现丈六金身,赐真经,留传东土。”祝罢,回方丈进斋。斋毕,那二从者整顿了鞍马,促趱行程。三藏出了山门,辞别众僧。众僧不忍分别,直送有十里之遥,噙泪而返。三藏遂直西前进。正是那季秋天气, ...

吴承恩, 1991

唐三藏西遊釋厄傳:

次日,眾僧起來,收拾茶水早齋。玄奘穿了袈裟,上正殿佛前禮拜,道:「弟子陳玄奘,前往西天取經,但肉眼愚(原作「遇」)迷,不識活佛真形。願佛慈悲,早現丈六金身,賜真經,留傳東土。」祝罷,回方丈進齋。齋畢,那二從者整頓鞍馬,促趲行程。三藏出了山門,辭別眾僧 ...

朔雪寒, 2014

最爱读国学系列：西游记

斋毕,那二从者,整顿了鞍马,促趱(zǎn)行程。三藏出了山门,辞别众僧。众僧不忍分别,直送有十里之遥,噙泪而返。三藏遂直西前进。正是那季秋天气,但见:数村木落芦花碎,几树枫杨红叶坠。路途烟雨故人稀,黄菊丽,山骨细,水寒荷破人憔悴。白苹红蓼霜天雪, ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

齋畢,那二從者整頓了鞍馬,促趲行程。三藏出了山門,辭別衆僧。衆僧不忍分別,直送有十里之遙,噙淚而返,三藏遂直西前進。正是那季秋天氣。但見:數村木落蘆花碎,幾樹楓楊紅葉墜。路途煙雨故人稀,黃菊麗,山骨細,水寒荷破人憔悴。白灊紅蓼霜天雪,落霞孤 ...

吳承恩, 2015

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 28 页

1 快走:〈趨前〉 2 傾向:〈趨向〉 3 依附:〈趨炎附勢〉 4 奔赴:〈趨吉趲趲亡尤量詞,來回一次叫同「回」或「次」煩你再跑一趟〉。趟,八麻「趟」和「躺」不同.「躺」意田^。音& ,有平臥的造詞趣事、趣聞、趣談\生趣、奇^、風趣、情趣、無趣、識趣\趣味^永、自討沒趣、大異 ...

小學生辭書編寫組, 2004

唐宋家具尋微 - 第 64 页

揚之水. ➀ 中國古代書畫鑑定組《中國繪畫全集.13》,圖一一一,浙江人民美術出版社等一九九九年。 ➁ 日本國立公文館藏,《中國古代版畫展》,頁 158,圖二一。 ➂ 周蕪《中國古本戲曲插圖選》,頁 35,天津人民美術出版社一九八五年。的明代文人眼中,架子床 ...

揚之水, 2015

清史稿校註 - 第 4 卷

國史館 (China : Republic : 1949- ), 清史稿校註編纂小組 四十一年,光緒會典事例卷四一四同。拉、促浸」指兩金川,而「攆拉」、「攢拉」、「趲拉」俱爲同音異譯。又案清史稿本紀十四高宗五,平定兩金川在乾隆,平定兩金川吿成太學碑文,「旣平趱拉,遂討促浸」 ...

國史館 (China : Republic : 1949- ), ‎清史稿校註編纂小組, 1986

精編小學生審訂音字典 - 第 401 页

五南辭書編輯小組. 趙 ˋ ㄓ ㄠ 7 畫走部戰國七雄之一:趙國東晉時,五胡十六國中劉曜所建的前趙和石勒所建的後趙姓。從後面追上趕 ˇㄍ ㄢ 7 畫走部去:追趕加快行動,以爭取時間:趕路跟在後面催促:趕驢、趕鴨子驅逐:趕走及時奔赴:趕集、趕廟會加緊:趕 ...

五南辭書編輯小組, 2013

御選唐宋元明詩 - 第 2 卷 - 第 113 页

康熙 (Emperor of China), 陳焯, 故宮博物院 (China). 餐!.「來筠乾嗲四十有一年春一一月皇帝再平兩金川金川僻在西南其各不閗 4 、古在澳冉驄廣維州^ ^少」外闱欝々金川名縣&唐^之騸維者近之宋世金川秦舆遨吏狻丘:其事^著於正史明代銶雜谷安撫司 ...

康熙 (Emperor of China), ‎陳焯, ‎故宮博物院 (China), 2000

毛泽东評閱水滸全傳 - 第 2 卷 - 第 181 页

施耐庵, 罗贯中, 蔡京柱. 前往西天取经,但肉眼愚迷,不识活佛真形。今愿立誓:路中逢庙烧香,遇佛拜佛,遇塔扫塔。但愿我佛慈悲,早现丈六金身,赐真经,留传东土。"祝罢,回方丈进斋。斋毕,那二从者整顿了鞍马,促趱行程。三藏出了山门,辞别众僧。众僧不忍 ...

施耐庵, ‎罗贯中, ‎蔡京柱, 1998