Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "大伯子" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 大伯子 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 大伯子 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «大伯子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 大伯子 dans le dictionnaire chinois

Le grand frère a appelé le frère de son mari. 大伯子 称丈夫的哥哥。

Cliquez pour voir la définition originale de «大伯子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 大伯子


伯子
bo zi
痴伯子
chi bo zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 大伯子

大伯
大伯
大伯
脖子病
不恭
不过
不敬
不了
不列颠岛
不韪

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 大伯子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Synonymes et antonymes de 大伯子 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大伯子»

Traducteur en ligne avec la traduction de 大伯子 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 大伯子

Découvrez la traduction de 大伯子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 大伯子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «大伯子» en chinois.

chinois

大伯子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dabo Zi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dabo Zi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डाबो जि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دابو زي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дабо Цзы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dabo Zi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dabo Zi থেকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dabo Zi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dabo Zi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dabo Zi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ダボ紫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다보 닫아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dabo Zi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dabo Zi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரிய பாஸ்டர்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dabo झी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dabo Zi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dabo Zi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dabo Zi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дабо Цзи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dabo Zi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dabo Zi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dabo Zi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dabo Zi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dabo Zi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 大伯子

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «大伯子»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «大伯子» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 大伯子 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大伯子»

Découvrez l'usage de 大伯子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 大伯子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
血案:
社会心里就化了魂儿,大伯子找兄弟媳妇有啥事呢?不久,就听见了里面的争吵和噼喇叭啦东西倒了的声音。社会跑进屋子,正看见那男的把豌豆按在炕上扒衣服呢。社会一下子不知所措了,傻愣愣地看着,不知道自己该做点啥。豌豆看见了社会,喊了一声:“ ...
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
遼寧民間故事集(二) - 第 227 页
她真後悔,早知道這樣,何必叫他們洗臉?她忽然有了主意,兩手抹上鍋底黑灰,來到丈夫跟前,依照他救火回來時的模樣,在他臉上抹起黑來。她給丈夫抹完了,就來到大伯子跟前。她伸了幾次手,又都縮回來了,卒時敬如尊長的大伯子,怎麼好往他臉上抹黑呢?
民間故事, 1989
3
民俗实用大全:
村里有个俊媳妇特别爱干净,她看到丈夫、大伯子和叔公救火回来脸上熏得黑一块、紫一块的,就让他们把脸洗干净了。天黑了,救火的人们都睡下了乌鸦叼着一串珠子落在木障子上,俊媳妇上前问: “乌鸦,你明串草珠子做什么?鸣鸦说: “猎神叫我送给那些 ...
严锴 主编, 2014
4
亲属称呼辞典 - 第 42 页
〔另见表亲系姨类、姨奶类姨婆条。〕 18 .大伯子大伯子】 43 1)310021 《口〉丈夫的哥哥。只用于引称。古代也有此称。《红楼梦》: "老太太想一想,也有大伯子事,小婶子如何知道? "【夫兄】〜力 509 〈书〉丈夫的哥哥。俗称大伯子。【大爷】 33 X6 〈方〉大伯
鲍海涛, ‎王安节, 1988
5
黃繡球:
這是我報補前日大伯子的情,不必同外人講著。」黃通理聽了,知是黃繡球要拿此推開黃禍,倒也乾淨。黃禍本是個貪利小人,只要有了錢,那裡還顧甚麼前後,聽得有二百塊錢,獨自到手,心花怒開,也不計與門上如何交代,便說:「如此就生受了,真是你奶奶明白亮。
朔雪寒, 2014
6
汉语亲属称谓研究 - 第 141 页
胡士云. 表 15 (续)亲属称谓方言对照表( ^ ) : 038 大伯子' 039 大伯嫂 续表表 15 (续)亲属称谓方言 第三章现代汉语亲属称谓系统 141. 方言点 038 大伯子 039 大伯嫂北京大伯子 13 = ^ 1 ) 91 - 181 哈尔滨大伯子^ 1 ) 01 - 183 大伯哥 13 〕^ ^靑岛大伯 ...
胡士云, 2007
7
传世经典白话小说精编:神灵奇踪
这匹白马是梁皇帝骑的御马,名唤做'照殿玉狮子'。看这脚迹时,却正跳入篱园内来。老丈若还收得之时,却教谏议自备钱酒相谢。”老儿听得,道:“不妨,马在家里。众人且坐,老夫请你们食件物事了去。”众人坐定,只见大伯子去到篱园根中,去那雪里面,用手取出 ...
刘洪仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
菩薩保佑
堂給了錢,我那死鬼的大伯子就說,他們爺兒父子都是為了火磚瓦屋死的,活著沒住上,這死了要讓他們住上。我問他死了怎麼住上火磚瓦屋,他說,除了要買上好的柏木棺材之外,那陰井(註:即墓穴。)得要用三合土壘壁子。他這麼說,我能說什麼,只得託他去辦。
張道文, 2013
9
江苏省志: 方言志 - 第 89 卷 - 第 415 页
姊妹兄弟姊妹大伯子(夫兄)苏州姊妹淘里 181 ^ 011 ^ ^ 11 姊抹湾里 1 《! ! ! ! ^ ^ 1^1 伯伯^ ^姊妹洶里 181^011^(!^姊妹淘里 1 《"圾吴江 1《,大伯伯^ 3 ! ^ ! ^ |常&姊妹 15144 01^兄弟姊妹 010^ (!!" 18^喊 3 伯伯无锡姊妹 111^兄弟姊妹 010^(!^181^伯伯 ...
江苏省地方志编纂委员会, 1998
10
喻世明言:
這匹白馬是梁皇帝騎的御馬,名喚做『照殿玉獅子』。看這腳跡時,卻正跳入籬園內來。老丈若還收得之時,卻教諫議自備錢酒相謝。」老兒聽得,道:「不妨,馬在家裡。眾人且坐,老夫請你們食件物事了去。」眾人坐定,只見大伯子去到籬園根中,去那雪裡面,用手 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «大伯子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 大伯子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
王英和她的大伯子
弟媳王英主动承担起了照料大伯子哥的重任。无论是端茶送饭,还是洗头洗脚、擦身换衣,王英从没有落下过一次。为了这个庄重承诺,她从未出过远门,偶尔出去一趟 ... «大河网, août 15»
2
曼萨诺:拿3分继续领跑贾秀全:争让球迷满意结果
... 侄子,侄女,外甥,外甥女,大伯子,大伯娘,小叔子,小婶子,大姑子,小姑子,大舅子,大妗子,小舅子,小妗子,,大姨子,小姨子,公公,婆婆,岳父,岳母全死光了! «网易, juil 15»
3
西安市第三届“西安十大道德模范”颁奖典礼
婆婆去世后,她丈夫的大哥又因为糖尿病导致生活不能自理,她就把大伯子和侄子接到了家里。从此,照顾公公、大伯子、侄子和女儿成为毛茜生活的全部内容。每天,从 ... «西安文明网, juil 15»
4
“娃娃大哥”背后的淳朴民风
这个故事中的“拴娃娃”,便是旧时天津民间的一种求子方式。 ... 天长日久年年洗,娃娃大哥“长大成人”,身穿长袍马褂,蓄起胡须变成大伯子,逢年过节全家供奉, ... «新华网天津频道, juin 15»
5
职场女人:大伯子的鲁莽让我和老公和好如初
大伯子人挺好的,看到我们夫妻吵架总是会站在我这边,帮着我责骂老公。不仅这样,还会帮着我做家务。我一直都很敬重他,只是我没想到,我们会发生了那样的关系。 «中网资讯中心, juin 15»
6
践行微善的女性楷模
一进家门,迎接她的便是患病卧床不起的公公和四肢残疾生活不能自理的大伯和小 ... 使得多病的公公98岁了至今康健,大伯子和小叔子瘫痪在床多年,得到了细心的 ... «光明网, mai 15»
7
3月“西安好人”个个令人感动
几年后,婆婆去世了,丈夫的大哥又因为糖尿病导致生活不能自理,她就把大伯子和侄子接到了家里,每天照顾公公、大伯子、侄子和女儿成为毛茜生活的全部内容。 «西安新闻网, avril 15»
8
好弟媳照顾失明大伯子11年
婆婆和大伯子之前住在迎春巷的平房里,过节啥的就接回我们家里,平时我隔三差五的去给他们收拾家,做点好吃的。从1997年开始,已经88岁高龄的婆婆身体也不太 ... «北方新闻网, févr 15»
9
女子领赔偿金跟大伯子
京华时报讯(记者裴晓兰)丈夫出车祸身亡,妻子领走赔偿款,将3岁的儿子留给公婆,跟大伯子一起生活。公婆遂将儿媳告上法庭,索要赔偿款。近日,通州法院判决39 ... «京华网, janv 15»
10
男子出差归来女友成嫂子婚变争子嫂子刺死哥哥
华声在线12月2日讯20出头的彭曦(化名)被男友托付给哥哥于辉(化名)照顾。酒精刺激下,她与大伯子发生了关系,并奉子成婚。但两人无休止的争吵,导致婚姻的决裂。 «搜狐, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 大伯子 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-bo-zi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur