Signification de "鞑靼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 鞑靼 EN CHINOIS

鞑	靼
dá	dá

QUE SIGNIFIE 鞑靼 EN CHINOIS

Tartare

鞑靼

Tartare peut se référer à: Tartares, Chine ancienne et Asie centrale, Asie du Nord, Europe de l'Est, collectivement. ▪ Tartares, les branches turques de ces groupes ethniques dans la formation contemporaine de la nation. ▪ Le tatare, l'une des minorités ethniques en Chine, les descendants des Tatars. ▪ République du Tatarstan de la Fédération de Russie ▪ Ministère de Tata, aussi connu sous le nom de Département des Tatars, le ministère tartare, l'une des tribus sur le plateau mongol au 12ème siècle. Le tartre noir, également connu sous le nom de Tartar, Song, Liao, appelé le ministère mongol d'âge d'or de la Mongolie. ▪ Wang ancien département, également connu sous le nom de tartare blanc ou tartare cuit. ▪ Tatar, c'est-à-dire la dynastie des Ming de l'Est en Mongolie, la dynastie des Ming quand l'établissement de fantôme rouge, jusqu'à Khan unifié. Et l'assassinat de tuiles mongoles occidentales. Points tartares sous le Tumote et d'autres ministères. ▪ Tartarie Le nom de certaines parties de l'Europe au Moyen Age jusqu'au 20ème siècle était situé dans les mers du nord et du centre de la mer Caspienne jusqu'aux montagnes de l'Oural. ▪ Les missiles RIM-24, les États-Unis ont développé un missile de défense aérienne basé sur le transporteur, le nom anglais pour le Tartar. ...

鞑靼可能指： ▪ 鞑靼人，中国古代以及中亚、北亚、东欧多个族群的统称。 ▪ 鞑靼族，这些族群中的突厥分支在当代形成的民族。 ▪ 塔塔尔族，当代中国的少数民族之一，鞑靼人后裔。 ▪ 俄罗斯联邦的鞑靼斯坦共和国； ▪ 塔塔儿部，又称塔塔尔部、鞑靼部，公元12世纪时蒙古高原上的部落之一。 ▪ 黑鞑靼，又称生鞑靼，宋、辽﹑金时代对漠北的蒙古诸部的称呼。 ▪ 汪古部，又称白鞑靼或熟鞑靼。 ▪ 鞑靼 ，即明代东部蒙古，明朝时鬼力赤建立、达延汗统一。与西部蒙古瓦剌并立。鞑靼下分有土默特等部。 ▪ 鞑靼 （Tartary）中世纪到20世纪欧洲部分地区的称呼，大约位于里海北部和中部到乌拉尔山脉。 ▪ RIM-24导弹，美国研制的一款舰载防空导弹，英文名称为Tartar。...

définition de 鞑靼 dans le dictionnaire chinois

Nom tribal antique de tartare. Écrit aussi chérie p papa p p 怛. Aussi connu sous le nom Dada p tour enfants. Ce département H. À la fin des Tang Chronicles. En tant que tribu sous la domination turque, les Tartares sont progressivement devenus des tribus puissantes après le déclin des Turcs. Deux Song p Liao p l'ère de l'or, encore une fois dans le nord de la Mongolie, a appelé la Mongolie noire Tartare, désert sud Wang ancien appelé tartare blanc. La montée de la Mongolie, la Mongolie tartare détruite, mais encore généralement appelée la Mongolie tartare. Yuan est mort, son clan est allé Mobei, la dynastie des Ming a encore une fois appelé les descendants de Gengis Khan, la partie orientale du ministère de Tartares. Au sens large, le tatar est le terme générique désignant toutes les minorités du nord de la Chine. Voir l'histoire de Ming. Biographie étrangère VIII. Tartare ".

鞑靼 古代部族名。也写作达靼p达旦p达怛。又称达达p塔塔儿。本H别部。唐末始见记载。为突厥统治下的一个部落，突厥衰亡后，鞑靼逐渐成为强大部落。两宋p辽p金时代，又把漠北的蒙古部称为黑鞑靼，漠南的汪古部称白鞑靼。蒙古兴起，鞑靼为蒙古所灭，但仍泛称蒙古为鞑靼。元亡，其宗族走漠北，明时又把东部蒙古成吉思汗后裔各部称为鞑靼。广义的应用上，鞑靼为中国北方诸少数民族的总称。参阅《明史．外国传八．鞑靼》。

TRADUCTION DE 鞑靼

Découvrez la traduction de 鞑靼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 鞑靼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鞑靼» en chinois.

• chinois: 鞑靼
• Traducteur Français - espagnol: Tartar
• Traducteur Français - anglais: Tartar
• Traducteur Français - hindi: टैटार
• Traducteur Français - arabe: قلح
• Traducteur Français - russe: Тартар
• Traducteur Français - portugais: tartar
• Traducteur Français - bengali: তাতারদেশীয়
• Traducteur Français - français: tartre
• Traducteur Français - malaisien: Tartar
• Traducteur Français - allemand: Zahnstein
• Traducteur Français - japonais: 酒石
• Traducteur Français - coréen: 치석
• Traducteur Français - javanais: Tartar
• Traducteur Français - vietnamien: cáu răng
• Traducteur Français - tamoul: டர்டார்
• Traducteur Français - marathi: दांडगट
• Traducteur Français - turc: Tatar
• Traducteur Français - italien: tartaro
• Traducteur Français - polonais: Tatar
• Traducteur Français - ukrainien: Тартар
• Traducteur Français - roumain: tătar
• Traducteur Français - grec: Ταρτάρ
• Traducteur Français - afrikaans: tartar
• Traducteur Français - suédois: tandsten
• Traducteur Français - norvégien: tartar

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鞑靼»

Découvrez l'usage de 鞑靼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鞑靼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

鞑靼西藏旅行记

书名原文:Souvenir d'un voyage dans la Tartarie et le Tibet pendant lesannees 1844,1845 et 1846

Evariste Régis Huc, ‎耿昇, 1991

做人的手腕:

他看到一个骑灰马的红胡子鞑靼人正向他走近。露出牙齿吼叫着,肩上扛着枪。“唉,”志林想,“我知道你们这些魔鬼。如果你们抓住一个活的,就会把他塞进一个洞里,用鞭子抽打。我不会活着落入你们的手心的——”志林尽管个子不高,但很勇敢。他拔出匕首, ...

列夫•托尔斯泰, 2014

托尔斯泰经典儿童故事集:

他看到一个骑灰马的红胡子鞑靼人正向他走近。露出牙齿吼叫着,肩上扛着枪。“唉,”志林想,“我知道你们这些魔鬼。如果你们抓住一个活的,就会把他塞进一个洞里,用鞭子抽打。我不会活着落入你们的手心的——”志林尽管个子不高,但很勇敢。他拔出匕首, ...

列夫•托尔斯泰, 2014

灵猴皮的秘密:

只是,李成梁希望鞑靼和童奴儿决战,他坐山观虎斗,没想到事实却证明,他李成梁被童奴儿耍了。不过,不管怎样,解决了鞑靼,皇上重奖了李成梁,李成梁成为名副其实的辽东王。然而就在这时,童奴儿做出了一个惊人的决定,他率领建州女真的全部力量,攻打 ...

刘祖光, 2015

马可·波罗游记（经典世界名著）:

马可·波罗. 行时,一定要穿过一个荒原,除了在夏季,山中和其中河谷有少数居民外,平时没什么人。这个地方有水与松林,常常是很多野兽出没的地方。经过这里后,即到达它北部的一座城市,名字是哈喇和林。哈喇和林是鞑靼人最早定居之所鞑靼王国的源起 ...

马可·波罗, 2013

鞑靼苏维埃社会主义自治共和国

苏联大百科全书选译

沃罗比耶夫, 1958

大明天子朱祁镇:

正统初年,瓦剌顺宁王脱欢势力日渐强大,先袭击了宿敌鞑靼的阿鲁台,后又吞并瓦剌的贤义王和安乐王领地。成国公朱勇上书朝廷称:“近瓦剌脱欢以兵迫逐鞑靼朵儿只伯,恐吞并之后日益强大,乞敕令各边镇广储粮草,以备不虞。”阿台王子与朵儿只伯是鞑靼 ...

周建行, 2015

10天让老板离不开你:

公元1409年6月,明成祖朱棣命丘福为征虏大将军,率精骑10万,讨伐谋叛的鞑靼主本雅失里。大军出发前,明成祖朱棣考虑到丘福平素爱轻敌,特意告诫说:出兵要谨慎,到达鞑靼地区虽然有时看不到敌人,也应该做好时时临敌的准备。他还进一步指出:不要 ...

股上飞, 2015

缉盗的异兽:

随着血胡狼的一声惨叫,人喊马嘶的战场一下子静了下来,随即鞑靼部的兵将们发出了潮水般的惊呼,龙千岳在城头一挥大纛旗,城内的兵将骑马举刀,杀将出来,鞑靼部一见大汗受伤,无心恋战,丢下了几千名兵将的尸体,最后逃到了张北大草原的深处。

李洪文, 2015

大国文化读本：带你去看俄罗斯

代,蒙古鞑靼人进入到了基辅罗斯地区,编年史的作者们称:“我们不知道他们来自何方,也不清楚他们在何处把自己隐藏;我们犯下了罪行,上帝知道从哪里将他们召来惩罚我们。”1240年,鞑靼人在攻占基辅后,又相继占领了弗拉基米尔、加利奇等城市。

罗顺江, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «鞑靼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 鞑靼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

克里米亚鞑靼人在土侨民代表谴责对克实行粮食封锁

【环球网报道实习记者查希】据俄罗斯卫星网9月21日消息，土耳其克里米亚鞑靼人文化联盟协会会长顾问亚格兹•克济尔卡娅20日向俄新社表示，应乌克兰最高拉达 ... «环球网, sept 15»

位于俄罗斯鞑靼斯坦的福特索勒斯发动机厂正式开业

2015年9月3日，星期四，位于俄罗斯鞑靼斯坦共和国叶拉布加镇（Elabuga）的福特索勒斯发动机制造厂正式开业。图片为开业当天生产线上的福特Duratec汽车引擎 ... «透视俄罗斯, sept 15»

俄罗斯鞑靼人欢庆传统节日“犁节”

中国网8月3日讯据俄媒报道，在世界游泳锦标赛的举办地俄罗斯喀山，人们欢聚庆祝传统节日——犁节，庆祝春耕的顺利结束。居民为远道而来的客人展示当地的民俗 ... «中国网, août 15»

国旅推介鞑靼斯坦旅游「喀山」进入中国游客视野

国旅总社今年首次推出以喀山为主要旅游目的地的俄罗斯旅游产品，日前并于北京举行了俄罗斯鞑靼斯坦共和国旅游资源推介会。对于尚与喀山不熟悉的中国游客， ... «TTG China, août 15»

俄罗斯鞑靼斯坦共和国旅游资源推介会在京举办

人民网北京7月31日电（崔璐）今日，俄罗斯鞑靼斯坦共和国旅游资源推介会在北京举行，来自俄罗斯航空公司驻中国办事处总代表雅格夫列弗·谢尔盖以及旅游业界 ... «人民网, juil 15»

第16届国际泳联世锦赛在俄罗斯喀山开幕

第16届国际泳联世锦赛在俄罗斯喀山开幕. 当地时间7月24日晚间，第16届国际泳联世界锦标赛开幕式在俄罗斯联邦鞑靼斯坦共和国首府喀山市举行。中新社发侯宇摄. «中国新闻网, juil 15»

《龙门飞甲》张智皓演鞑靼人只拼演技不靠脸

腾讯娱乐讯曾在电影《龙门飞甲》中饰演一位野蛮强悍的鞑靼人的张智皓，在该片中扮演了一个浑身上下布满刺青，浑身散发狂野气息的角色。张智皓以中华传统硬朗 ... «腾讯网, juin 15»

克里米亚鞑靼人举行登山纪念活动

克里米亚在恰提尔-达格山举行登山活动纪念克里米亚鞑靼人被强制迁徙71周年。1944年5月，居住在克里米亚的鞑靼人被苏联政府强制迁徙至中亚地区。直到苏联 ... «透视俄罗斯, mai 15»

俄媒：中国企业将在俄鞑靼斯坦境内建化工厂

【环球网综合报道】据俄罗斯《报纸报》5月12日消息，中国化学工程股份有限公司(CNCEC)总经理与俄罗斯鞑靼斯坦共和国总统明尼哈诺夫会面，讨论在鞑靼斯坦境内建 ... «环球网, mai 15»

西方为什么称俄国人为“鞑靼人”？

撕下一个俄罗斯人的脸皮，你就会发现一个鞑靼人”——这是美国纽约州立大学教授欧文对俄罗斯人的一句著名评语。其他一些英法等西方国家对俄罗斯也有类似评价。 «凤凰网, mai 15»