Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "大敌当前" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 大敌当前 EN CHINOIS

dāngqián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 大敌当前 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «大敌当前» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 大敌当前 dans le dictionnaire chinois

L'ennemi est actuellement confronté à un ennemi fort. Décrivez la situation sombre. 大敌当前 面对着强敌。形容形势严峻。

Cliquez pour voir la définition originale de «大敌当前» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 大敌当前

盗窃国
德必寿
德不酬
得人心
堤曲
大敌
地测量
地春回
地回春
地水准面
地艺术

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 大敌当前

吃苦在
奋勇向
奋勇直
当前
快意当前
方丈盈
毒手尊
百战无
踌躇不
车在马
顿足不

Synonymes et antonymes de 大敌当前 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大敌当前»

Traducteur en ligne avec la traduction de 大敌当前 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 大敌当前

Découvrez la traduction de 大敌当前 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 大敌当前 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «大敌当前» en chinois.

chinois

大敌当前
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enemigo a las puertas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Enemy at the Gates
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गेट्स पर दुश्मन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العدو على الأبواب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Враг у ворот
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Enemy at the Gates
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শত্রুরা ফটকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Stalingrad
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Musuh di Pintu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Enemy at the Gates
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スターリングラード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에너미 앳 더 게이트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mungsuh ing Gates
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kẻ thù trước cổng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எனிமி அட் தி கேட்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेट्स येथे शत्रू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kapıdaki Düşman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il nemico alle porte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wróg u bram
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ворог біля воріт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inamicul e aproape
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εχθρός προ των Πυλών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vyand by die Gates
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Enemy at the Gates
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fiende ved porten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 大敌当前

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «大敌当前»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «大敌当前» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 大敌当前 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大敌当前»

Découvrez l'usage de 大敌当前 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 大敌当前 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
至尊神位(下):
天之沟壑,天使城堡之中,天使耶和华正汇聚了各大天使长,一脸难看的正在商议着什么,而这时候,黑暗之神,黑狼神还有巫神也是 ... 耶和华顿时脸色大变,随后厉声喝道:“米勒,马上给我查,给我看看,是谁竟然如此大胆,在大敌当前还刚肆意和我们的盟友闹 ...
零度忧伤, 2015
2
大明天子朱祁镇:
可如今大敌当前,没有一个权威的统一指挥官,就无法号令三军,抗击强大的敌人。景帝和群臣都信服于谦处变不惊的魄力和威望。在这生死危亡之际,朝野上下都把希望寄托在他身上。然而,打仗仍然需要有战斗经验的武官统率士兵。土木堡之变折损了太多 ...
周建行, 2015
3
风云激荡七十年 - 第 96 页
乂主义的方法,是共产党的大敌,是工人阶级的大敌,是人民的大敌,是民族的大敌,是党性不纯的一种表现。大敌当前,我们有打倒它的必要。只有打倒了主观主义,马克思列宁主义的真理才会抬头,党性才会巩固,革命才会胜利。" (见《毛泽东选集》第 3 卷第 ...
朱穆之, 2007
4
草根王朝:刘邦与朱元璋时代:
除了陈友谅之后,张士诚孤掌难鸣,不用费太大力气就能把他搞定,然后我们再大举进攻北边的元朝政府,到时候,天下就是主公您的了! ... 大敌当前,如果临阵慌乱,自会为朱元璋所不耻;而如真能拿出有效的退敌良策,他在朱元璋心中的分量会大大加重。
赵曙光, 2014
5
鬼谷子纵横人生(传世名家经典文丛):
蔡景仙. 惧,有人建议投降,有人建议放弃南京坚守城东的钟山。在战前会商中只有刘伯温不说话。朱元璋把他请人内室,问他的意见。这对刘伯温既是个看验,又皇个机遇。大敌当前,如果临阵慌乱自会为朱元璋所不齿二而如真能拿出有效的退敌良策他在 ...
蔡景仙, 2013
6
改造我们的学习: - 第 13 页
但是确实存在着这种典型,而且为数相当地多,为害相当地大,不可等闲视之的。三为了反复地说明这个 ... 或作讲演,则甲乙丙丁、一二三四的一大串;或作文章,则夸夸其谈的一大篇。无实事求是之意, ... 大敌当前,我们有打倒它的必要。只有打倒了主观主义, ...
毛泽东, 2013
7
教你学组词造句(上):
【造句】提荬留一妈妈从街上回来,手里提溜着一条鱼 o 提防商场里小偷很多,你要提防着点 o 敌 di 【释义】田有利害冲突不能相容的 ... 寡不敌众所向无敌腹背受敌敌我矛盾同仇敌汽【造句】敌对一我们要团结起来,一致对外,不能相互敌对 o 大敌一大敌当前, ...
冯志远 主编, 2014
8
The Mechanic Armor Lords
不会如此无趣,能够与我为敌的人类不应该这样弱小。”西蒙见到时空天龙王的变化,非但不惊,反而欣喜。大敌当前,李源哪里还顾得上隐藏混乱天龙王?时空天龙王已经晋升成为大天龙,混乱天龙王在地球吸收了那么多龙属星甲本源,达到全新混乱模式, ...
Gujian Feng, 2013
9
受益一生的10堂处世课
比如家庭富裕的人,气量大就添财进福,气量小就招灾惹祸;地位高贵的人,气量大就受人拥戴,气量小就众叛亲离;聪明的人,气量大就事业有成,气量小就难成大事;愚蠢的人,气量大就 ... 王猛考虑到大敌当前,以大局为重,便容忍了邓羌这种犯上作乱的行为。
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
杨家将(青少版):
六郎一听,不由得心中大怒二本以为宗保被抓怕他有生命危险谁知他竟然在这里寻欢作乐,弄得自己一个宋朝堂堂大将军,却被穆桂英抓住真是好设面子!于皇对宗保说道二“大敌当前,你竞然只顾儿女私情在这里与人私自结为夫妇,按军法当斩!你要么在 ...
熊大木, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «大敌当前»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 大敌当前 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
新兴市场大敌当前美联储加息日本临危不乱
【新兴市场大敌当前美联储加息日本临危不乱】日本央行行长黑田东彦(Haruhiko Kuroda)上月表示,即便维持当前的货币刺激力度,央行也能实现通胀目标,不过他也 ... «汉丰网, sept 15»
2
虞启慧:8.31非农超级周白银反弹临大敌当前?原油延续回调,空单 …
虞启慧:8.31非农超级周白银反弹临大敌当前?原油延续回调,空单被套? 2015/8/31 9:27:03 文章来源:第一金融网 作者:虞启慧. 文章简介:. 5 ... «第一金融网, août 15»
3
佟麟阁:“军人就应以死报国”
七七事变”爆发后,佟麟阁身先士卒,率领部下痛歼日寇,英勇杀敌,在南苑作战中 ... 由于战局险峻,他只让人带信给夫人:“大敌当前,现在是移孝作忠的时候,我不能对 ... «人民网, août 15»
4
三星大敌当前海力士、SanDisk专利诉讼战和解
导读: 韩国内存大厂SK 海力士与美国同业SanDisk 不打不相识,海力士5 日宣布,与美国同业SanDisk 的官司已在庭外达成和解,与此同时,双方还将扩大专利合作, ... «光电新闻网, août 15»
5
父亲袁国平亲临抗日最前线杀敌
此时国民党顽固派已在苏北发动大规模武装进攻,遭到新四军自卫反击后,就着手策划袭击势孤力单的皖南新四军领导机关和所属部队。大敌当前,新四军皖南部队以 ... «人民网, juil 15»
6
再吟《抗日三字经》
大敌当前,无需花拳绣腿。着眼底层社会,催化同仇敌忾,发酵全民抵抗,乃是唯一目的。 我成长于和平时期的苏州河畔中心城区,《地道战》、《地雷战》是弄堂孩子天天 ... «文汇报, juin 15»
7
不能忘记王二小式的抗日英雄
国难当头、大敌当前之时,均能从民族大义出发,以国家兴亡为己任,捐弃前嫌、众志成城、共赴国难,用鲜血和生命去捍卫国家领土的完整和中华民族的尊严。据不完全 ... «新浪网, mai 15»
8
大敌当前库卡如坐针毡直言全北晋级希望更大
这场比赛的意义重大,压迫到了每一名鲁能队员的神经,尤其是主教练库卡,历来以信心满满的姿态示人的巴西人,在赛前发布会上也变得低调起来,对于比赛的结果, ... «中国新闻网, mai 15»
9
《神探包青天》现雷人镜头包拯拿刀带兵杀敌
截图中,大敌当前,包大人手握大刀冲了出来。网友经典评论:“展昭估计要下岗了吧。”“文武双全包黑炭,王朝马汉靠边站。”“这一刻包大人是元芳灵魂附体,他不是一个 ... «搜狐, avril 15»
10
林彪曾看衰中国革命
编者按:《党史文苑》发表文章《<星星之火,可以燎原>原貌出版的一波三折》。文中记述1930年毛泽东收到一封奇特的“贺年信”。信中讲述了大敌当前之际,红四军应分散 ... «人民网, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 大敌当前 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-di-dang-qian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur