Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "褡护" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 褡护 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 褡护 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «褡护» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 褡护 dans le dictionnaire chinois

褡 voir "褡?" 褡护 见"褡?"。

Cliquez pour voir la définition originale de «褡护» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 褡护


保护
bao hu
党护
dang hu
典护
dian hu
办护
ban hu
大护
da hu
宝护
bao hu
布护
bu hu
帮护
bang hu
庇护
bi hu
打掩护
da yan hu
持护
chi hu
挡护
dang hu
搭护
da hu
柴护
chai hu
爱护
ai hu
蔽护
bi hu
辨护
bian hu
辩护
bian hu
边都护
bian dou hu
避护
bi hu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 褡护

连布

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 褡护

官官相
访外

Synonymes et antonymes de 褡护 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «褡护»

Traducteur en ligne avec la traduction de 褡护 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 褡护

Découvrez la traduction de 褡护 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 褡护 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «褡护» en chinois.

chinois

褡护
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se mantiene protegida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stays protected
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संरक्षित रहता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يبقى المحمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Туры защищены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

permanece protegido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংরক্ষিত থাকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reste protégé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dingling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bleiben geschützt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

保護されたままになります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보호 유지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dingling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vẫn được bảo vệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதுகாக்கப்படுவதால் இருக்கும்பொழுது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरक्षित राहील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korunduğundan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

soggiorni protetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozostaje zabezpieczona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тури захищені
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rămâne protejată
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραμένουν προστατευμένα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bly beskerm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förblir skyddad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beskyttes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 褡护

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «褡护»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «褡护» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 褡护 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «褡护»

Découvrez l'usage de 褡护 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 褡护 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
百卷本中国全史 - 第 14 卷 - 第 43 页
称搭^、搭护。元武汉臣《生金阁》剧三折正末白: "孩儿吃下这杯酒去,又与你添了一件绵搭 0 么。" 1 据史料分析,答忽有两种式样。 ... 搭护,元衣名'。按:俗谓皮衣之表里具而长者曰褡护,簾合郑诗意, "此与后来满洲人皮长外套打呼同。打呼即搭^、答忽、答胡、 ...
史仲文, ‎胡晓林, ‎百卷本《中国全史》编辑工作委员会, 1994
2
中国服饰大辞典 - 第 151 页
《周孔,天官》: "内服掌王后六服,祎衣、褕狄、阙狄... ... "赤质,只刻翟形而不加画色。【】元代衣名,属半臂一类衣着。明代略有改进,当是一种比褂略长的短袖衣着。明人著《三才图会》谓半臂为"今俗名搭护"。清王士正《居易录》: "今谓皮衣长者曰褡护。"又云: ...
李廷芝, ‎柯夫, 1992
3
宋金元明清曲辞通释 - 第 218 页
淸^陈天华《警世钟》: "千斤担子肩上担,打救同胞出水火。"皆其例。搭褸元,无名氏〈一作武汉臣)《生金阁》三[牧羊关]白: "孩儿,吃下这杌酒去.又与你添了一件绵#学么。" 1 明,陈铎散套《北般涉调,嘲外有事实》: "錄, &重披挂。" ~ 1 搭掙,即"褡护" ,蒙古人 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
4
野叟曝言 - 第 2 卷 - 第 1157 页
慌忙又披 1 :一件搭护,方不觉冷,只若得满面如浸冰凌,一片冷痛,把头缩在褡护毛里,说道: "脸上冷痛,太阳乂不起来,咱们去罢。"春燕道: "兀的不是太阳出海了吗? "铁丐抬起头来,见海水大沸,如 更赤,比锦更鲜,海中各 1157 三个,五个的,都与日一般,跳上落下 ...
夏敬渠, ‎闻志斌, 1993
5
中国古代服饰 - 第 151 页
此外,还有穿曳撒,程子衣以及褡护、罩甲的。曳撒,也是明代一种袍服,交领,大襟,长袖过手,上下衣相连,前面腰间有接缝,两边有摆,从两边起打褶裥,中间留有空隙,是士庶男子的一种便服。明代后期,士大夫宴会交际时也多穿用。程子衣,是明代文人儒士的 ...
戴钦祥, ‎陆钦, ‎李亚麟, 1998
6
北京市志稿: 民政志
十九年五月甲申,以永定門外南頂地方廟宇五月迎神,男女雜沓,公侯微服冶遊,認真緝訪,並著步軍統領衙門、五城御史一體嚴拿務獲,送部究辦。」失去褡護三件』等語。禁城重地,有賊匪窺竊情事,殊屬不成事體。著護軍統領據奏稱,『本月一一十七日衣庫司員 ...
吴廷燮, 1998
7
光緖朝東華錄 - 第 3 卷 - 第 386 页
査點物件失去褡護三件等語,禁城重地有賊匪觑竊情事。殊 5 丙申。諭。昨據秀吉奏宏義閣迤南庫門蛾鉞脫落。當經諭令內務府大臣確査具奏。茲據奏稱。本月二卜七 3 癸已。赏給普濟堂煮賑米石。耆!光緒助東華 8 光 18 十六年九月—十 8 :九 0 18 二七九 ...
朱壽彭, ‎張靜廬, 1958
8
中国文化大百科全书: . 综合卷 - 第 734 页
【明男子一般服饰】明初定制:男子衣服的长短宽狭,常服文官自领至下去地一寸,袖桩广 1 尺,袖口 9 寸;武官长去地 5 寸,袖口仅出拳;庶民衣长去地 5 寸,袖口 5 寸;军人衣长去地 7 寸。明一般民人所着服饰除! 11 撒、道袍外,还有褡护,属于半臂一类的衣式。
高占祥, 1994
9
中国衣冠服饰大辞典 - 第 173 页
用以衣襟、衣领等处扣结。淸福格(听雨丛谈〉卷一: "褡护之制,与褂同,身袖长'旁裾各缀缎飘带,下丰而锐,均与袍齐。"彩带即"飘带"。栲靴"靴"亦作"鞾"。兵服;戎装。裤和靴的合称。古代男子下体之服多用裳、履,而战士则用裤、靴,以便乘骑,因称兵服为袴靴。
周汛, ‎高春明, 1996
10
續小八義:
蓋世英就藏在樹林裡,呆了一會兒的工夫,一看大道上走來一個老頭,穿的衣服很整齊,肩頭上搭著錢褡子,一邊走還一邊唱小曲,唱得很來勁兒,蓋世英由打樹林裡就蹦出來。「嘿!老頭,把買路銀子給我留下,不然的話,我要你的命!」「哎喲,哦,我說響馬大爺!你饒命 ...
朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «褡护»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 褡护 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
一辑汉服婚纱照,拍出正宫娘娘即视感
新郎所穿的内层服装为贴里,是明朝出现的一种腋下系带的袍,通常穿在圆领、褡护之下。新娘所穿着的是袄裙,袄裙流行于明代,保留上衣下裳的形制,外衣多为琵琶 ... «大洋网, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 褡护 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-hu-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur