Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "大块朵颐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 大块朵颐 EN CHINOIS

kuàiduǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 大块朵颐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «大块朵颐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 大块朵颐 dans le dictionnaire chinois

Un gros morceau de gousses glutineuses: Les joues sont pétillantes et mâchent. Bon repas 大块朵颐 朵颐:鼓动腮颊,即大吃大嚼。痛痛快快地大吃一顿

Cliquez pour voir la définition originale de «大块朵颐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 大块朵颐

科学
可不必
可师法
大块
大块
大块文章
快人心
魁天下
括号
拉拉
喇喇

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 大块朵颐

匡鼎解
妙语解
朵颐
解人

Synonymes et antonymes de 大块朵颐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大块朵颐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 大块朵颐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 大块朵颐

Découvrez la traduction de 大块朵颐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 大块朵颐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «大块朵颐» en chinois.

chinois

大块朵颐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amplia cocina Gourmet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Large Gourmet Kitchen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बड़े पेटू रसोई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كبير الذواقة المطبخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Большая кухня для гурманов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grande Cozinha Gourmet
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লার্জ পানভোজনবিলাসী রান্নাঘর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grande Cuisine Gourmet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Besar Gourmet Kitchen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Große Gourmet-Küche
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大グルメキッチン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대형 미식가 부엌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gedhe Gourmet Kitchen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lớn Gourmet Kitchen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெரிய சுவையுணர்வாளர் சமையலறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बिग चिंकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Büyük Gurme Mutfak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Grande Cucina Gourmet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Duży smakoszy kuchni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Велика кухня для гурманів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mare Gourmet Bucătărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεγάλες Gourmet Κουζίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Groot gourmet-kombuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stor Gourmet Kitchen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stor Gourmet Kitchen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 大块朵颐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «大块朵颐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «大块朵颐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 大块朵颐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «大块朵颐»

Découvrez l'usage de 大块朵颐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 大块朵颐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
提升孩子注意力50法: - 第 13 页
61 千里迢迢 33 33 千里沼沼形容路途遙遠迢:遠沼:池子 62 大快 33 朵頤大塊朵頤朵頤d指鼓動腮頰d即大吃大嚼f痛痛快快地大吃一頓f 快j高興舒服i趕緊e 從速i將e就要f 塊j量詞d指成疙瘩或成團的東西f 63 大肆33 揮霍大事揮霍大肆d 即任意e放縱f指無 ...
崔華芳, 2014
2
不要讓錯別字害了你
緬甸非暴力、倡民蘇姬的姬字,就不能作 大快頤成也能寫作大塊朵頤。至於從語除了大快朵頤外,還有妙語解稱七辨從形容人說話風趣,引人發笑、涕泗交頤形容哭得十分傷心、貫頤奮戟形容將士英勇殺敵、期頤偕老祝福夫妻白頭到老的賀辭、頤指氣使有 ...
蔡有秩, 2014
3
時尚街拍聖經:朝聖國際4大時裝週╳揭露包你紅攝影師╳剖析拍與被拍2碼事:
擔心出錯就要小心翼翼,就像嘗鮮時,你一定先是小口淺嚐,接著再大塊朵頤,試色就是個意思,把最沒把握的顏色用最小比例方式呈現,先從局部色塊開始,可能是上半身的局部幾何圖案或袖子顏色拼接,也可以是下半身裙、褲口袋或色塊拼接,這種以拼接手法 ...
陳璧君, 2015
4
雪上的舞蹈
醉意中我发现,在我大块朵颐的时候,小伙子自始至终没有动那盘菜一筷子。古板,死脑筋,一根筋,钻牛角尖,假正经。一时间,一个个词语蹦进了我的脑子里,小翠也看出了我的不满意,尴尬地陪着笑脸,不时地做几个鬼脸。离开餐桌的时候我醉得差不多了。
魏永贵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
敬之書話—生活的弔詭: - 第 38 页
人才難得,怪不得劉大當家愛惜楊錦麟這傢伙,他知道與自己一樣有著知青生活和闖蕩生命的楊錦麟,因苦得樂, ... 就這樣,楊錦麟讀報,勵志、融合,港味被定義在許多細節當中;大杯酒、大塊肉,葷素段子大塊朵頤;結果楊錦麟這傢伙成為. 38 敬之書話─生活的 ...
向敬之 (中國文學), 2012
6
Lasting Sins
服务员笑了,郑忠亮挥手斥退了服务员,指着李逸风道着:“兄弟,这就是餐具,这叫未见牛头影,先闻刀叉声,操刀剥食、大块朵颐,那才叫爽。” “哦。”李逸风哦了声,眼睛亮了亮,很稀罕了,不过一看那几味小菜,却是不入眼了。栗子叶、苦菊、苤了丝,还有一盘清嘴的 ...
Chang Shuxin, 2013
7
大台北玩全究極特搜: - 第 335 页
另外'觀音像旁有一口祈願鐘~遊客可以自由的敲響一口大鐵鐘作為祈福象徵。 ... 下東岸高架橋一往和平島方向至中船路右轉可抵皿 P324 ( C2 三沙蠻米苔目雖然以米苔目著稱一但老闆娘自製的各種小菜一才是許多顧客一再上門大塊朵頤的真正原因。
行遍天下採訪小組/文字攝影, 2012
8
話我九五老母: 花甲么兒永遠的母親 - 第 171 页
花甲么兒永遠的母親 褚宗堯. 恭二度重遊彎釐 m 第 8 章明珠塔上俯望浦畫工一 2002 年八十六歲一上海 C〉.也餓了,母親吃得津津有味,但,說貴話,我曰疋做過功課的,所點的這些菜確由嘗〝曰疋既下飯又可口。母親大塊朵頤之餘,笑容可掬地對我說:「阿堯, ...
褚宗堯, 2012
9
魔法新娘:
这家店是这里最出名的面店了,很多市里的人都开车来这里吃面,尤其是这里的牛腩面,简直是人间美味。我这个做哥哥的是不会亏待你这个双胞胎妹妹的!”面上来后,我深深地吸了一口扑鼻而来的香气,然后食指大动地大块朵颐起来。不过我吃面有个习惯, ...
无双公主, 2014
10
启发青少年的信心故事:
因此当它带着那“先觉”的望远镜时,它的目标并不是一只大苹果,而是一芽含苞待放的苹果花。它计算着自己的时程,并估计当它抵达时,这朵花正好长成一只成熟的大苹果,而且它将是第一个钻入大块朵颐的虫。果不其然,它获得了所应得的,从此过着幸福 ...
竭宝峰 主编, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «大块朵颐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 大块朵颐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
八月十五“玩月儿”
还扯心着供桌上好吃的月饼、水果,想等“玩月儿”结束,大块朵颐。 ... 自家蒸的大月饼上各色的“面花花”显示着大家对美好生活的向往和热爱,寄托了对八月十五中秋节 ... «搜狐, sept 15»
2
畅游南加
【大纪元2015年09月12日讯】热爱户外活动是许多南加民众共有的特质,就象这里 ... 至13日在彩虹湖(Rainbow Lagoon)举行,喜欢吃龙虾的民众准备去大块朵颐吧。 «大纪元, sept 15»
3
首尔花园——您的夏日美食后花园
【大纪元2015年06月11日讯】(大纪元洛杉矶工商讯)洛杉矶夏天的日头真是 ... 到哪里寻到清凉好去处,既消得暑热,又有菜品让人胃口大开,大块朵颐,酣畅淋漓的享受 ... «大纪元, juin 15»
4
“新韩国之家”$9.99 自助烤肉无限吃
【大纪元2015年05月30日讯】(大纪元洛杉矶工商讯)位于罗兰岗Greenland ... 烤肉的油腻,这种酱香、肉香混合在一起的美味,口感真是美妙,令人胃口大开,大块朵颐«大纪元, mai 15»
5
【初夏】舌尖上的香辣美味——蔴已香辣爬爬虾探店
京城可以说汇聚了天下所有的美食,因此也诞生了很多“资深吃货”。 吃货有一功夫必不可缺,便是踏香寻味,在大块朵颐、饱尝了风味佳肴后,定要在微信朋友圈里谈论 ... «搜狐, mai 15»
6
鸿运当头开泰年【红焖羊肉】
咱就换种口味,今天来个红烧羊肉,带着点点的辣味,绝对让你吃完大汗淋漓,做出来基本没啥腥膻味了,羊肉入口软嫩,萝卜甜软。出锅后撒上香菜就可以大块朵颐«搜狐, févr 15»
7
最适合旅途观看的10大最佳影片
如果你还停留在催泪的感情戏或或捧腹大笑的喜剧上,那你就OUT了,谁想成为那个 ... 如此,这也不代表你就不能大块朵颐着意大利美食,荡涤灵魂,寻觅到你的真爱。 «环球网, déc 14»
8
旖旎澳大利亚享不尽的浪漫(图)
悉尼渔市是吃货的天堂,可以大块朵颐椒盐大虾、柠檬生蚝和海蟹,还可以看到许多鲜活的海鲜。悉尼渔市供应着澳洲、南太平洋和亚洲一百种以上的海鲜种类。走进鱼 ... «新华网, nov 14»
9
周一请吃素:素食中秋月更圆中秋赏月必备美食
除了月饼,中秋更是时令鲜果成熟的时节,不必大块朵颐,无须鱼肉肥腻,几盘新鲜果蔬, ... 饼皮:满月形的月饼也跟十五的圆月一样象征着大团圆,人们把它当做节日 ... «凤凰网, sept 14»
10
泡着溪水吃着美食快来体验舌尖上的小桥流水吧
这个周末,就让我们随着记者的镜头,前往偏岩古镇,体会一户人家,是怎样让前去的游客,泡在清凉溪水之中,大块朵颐,大呼舒适和酣畅的吧。(记者伊永军/文 李 ... «华龙网, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 大块朵颐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/da-kuai-duo-yi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur