Signification de "沓来踵至" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 沓来踵至 EN CHINOIS

沓	来	踵	至
tà	lái	zhǒng	zhì

QUE SIGNIFIE 沓来踵至 EN CHINOIS

définition de 沓来踵至 dans le dictionnaire chinois

L'un après l'autre pour arriver signifie. Aussi comme "viens à".

沓来踵至 指纷纷到来。亦作“踏来至”。

TRADUCTION DE 沓来踵至

Découvrez la traduction de 沓来踵至 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 沓来踵至 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «沓来踵至» en chinois.

• chinois: 沓来踵至
• Traducteur Français - espagnol: Dalaizhongzhi
• Traducteur Français - anglais: Dalaizhongzhi
• Traducteur Français - hindi: Dalaizhongzhi
• Traducteur Français - arabe: Dalaizhongzhi
• Traducteur Français - russe: Dalaizhongzhi
• Traducteur Français - portugais: Dalaizhongzhi
• Traducteur Français - bengali: Dalaizhongzhi
• Traducteur Français - français: Dalaizhongzhi
• Traducteur Français - malaisien: Dalaizhongzhi
• Traducteur Français - allemand: Dalaizhongzhi
• Traducteur Français - japonais: Dalaizhongzhi
• Traducteur Français - coréen: Dalaizhongzhi
• Traducteur Français - javanais: Dalaizhongzhi
• Traducteur Français - vietnamien: Dalaizhongzhi
• Traducteur Français - tamoul: Dalaizhongzhi
• Traducteur Français - marathi: Dalaizhongzhi
• Traducteur Français - turc: Dalaizhongzhi
• Traducteur Français - italien: Dalaizhongzhi
• Traducteur Français - polonais: Dalaizhongzhi
• Traducteur Français - ukrainien: Dalaizhongzhi
• Traducteur Français - roumain: Dalaizhongzhi
• Traducteur Français - grec: Dalaizhongzhi
• Traducteur Français - afrikaans: Dalaizhongzhi
• Traducteur Français - suédois: Dalaizhongzhi
• Traducteur Français - norvégien: Dalaizhongzhi

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «沓来踵至»

Découvrez l'usage de 沓来踵至 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 沓来踵至 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

林則徐集: 公牘 - 第 111 页

黹査先據暎咭^國領事義律等稟覆,裝載瘗土夷船,有赴南澳一帶者,巳遣三板招回,諭令卽至中路呈繳等語。此次夷船旣向西南開墩,有無逗遛, ... 倘敢抗違不遵,卽照前札或用礮轟擊,或用火焚燒,務使創鉅痛深,始免沓來踵至。須知該轄洋面,原非夷船應到之區 ...

林則徐, 1963

林则徐全集: 文录卷 - 第 195 页

况闽省现委漳州府胡守至分水关与潮州府易守面商会办,而该镇所辖洋面,界兼两省,更属责无旁贷。何以该镇现与漳、潮两府会禀筹议章程, ... 倘敢抗违不遵,即照前札或用炮轰击,或用火焚烧,务使创巨痛深,始免沓来踵至。须知该辖洋面,原非夷船应到之区, ...

林则徐, 2002

清代筆記小說 - 第 23 卷 - 第 78 页

其由外洋 I 旋遂旋來,其爲有莠無良,更何待剛査微外島夷^類不一,果係經商良夷,在該國頜有牌番舶、通行路 I 其茌准行之^迎應^分& ^不能一槪指爲帶仏若如不應到之^混行竄使創鉅痛 I 始免沓來踵至。須知該洋轄原非夷船應到之 I ^不比中路之伶仃等洋, ...

周光培, 1996

明清笔記史料: 清 - 第 116 卷 - 第 113 页

... 之綏,妥爲照 I 其由外洋 I 旋迗旋來,其爲有莠無良,更何待陬查海外島夷^類不一,果係餒商良夷,在該菌顇有牌番舶通行路^ I 其在准行之 1 邵應為分& ^不能 I 槪指爲帶仏若如不應到之 I 混行珐使創鉅痛 I 始免沓來踵至。須知該洋轄 I 原非夷船應到之區。

中国古籍整理硏究会, ‎天龍長城文化藝術公司, 2000

Xin ji lu. Ya pian shi lue. Zhong mi ri lu - 第 87 页

倍有夷^則一經閩省驅^自必仍囘粤 I 且外洋新到夷氣難保不又夾帶煙七慮又及屮路鋒柙令呈 I 勢必 I 竄東路,勾結党 I 恃爲藏垢納 ... 在該國領有牌番舶逋行路^其在准行之^理應區分良^不能一槪指爲帶^若如不應判之處,混行竄使釗鉅痛 1 ,始免沓來踵至。

Zexu Lin, ‎Gui Li, 1973

鴉片戰爭 - 第 2 卷 - 第 294 页

自用砲森槧,或用火焚燒,務使創鉅痛^始免沓來踵至。須知該轄洋面,原非夷船應到之^不比中路之伶仃 札. ^ ^ ^ |一催#煙 二.不預也。特 1 ^留如査出再有夷船在洋停怕甚且累日逗遛若非賄縱售私卽是惰巡悔怯白簡具在咎有攸歸毋謂言之^ , , , , 0 , ,爭所用 ...

中國史學會, ‎齊思和, ‎林樹惠, 1954

中國新文學大系續編: 散文1-3集 - 第 241 页

一邊樹樹桃花,一邊株株楊柳,最富莫如帝王家,他有這樣恰當鬆。餱冬畏縮的肢體纔算舒展開來。農事還不很忙,你說幹麽昵?春耕之暇最好玩玩鞦韆了。八個節氣,適當全盛; 1 一十四番花信風,恰踵至沓來。棉衣甫卸,單袷上身!人人都有着大病初愈般輕候, ...

香港文學硏究社, 1968

中國新文學大系續編 - 第 7 卷

悔爾得莊麼一個半大水夢,飛,從風箏你會知道它的來展的。醒來,牛遼在反夠「唔沫」,五爺爺幾袋旱炳坷吸完了。 ... 的地方,同打揪鞋的人 0 「寒食東風御柳斜」時候正值綠柳線黃,遠山橫翠子從小寒到穀雨八個節氣,適當全盛甘二十四番花信風,恰踵至沓來。

香港文學硏究社, 1968

吴伯箫文集 - 第 1 卷 - 第 289 页

醒来,牛还在反当"嚼沫" ,五爷爷几袋旱烟却吸完了,嚎的一声,黄牛又得拖了犁耙三江四支的走起来。就这样扯着风筝弦上 ... 寒食东风御柳斜"时候正值绿柳才黄,远山横翠:从小寒到谷雨八个节气,适当全盛;二十四番花信风,恰踵至沓来。棉衣甫卸,单夹上身, ...

吴伯箫, 1993

Wu Boxiao xuan ji - 第 64 页

早頭裏歐美的新潮還未氾濫到中國,人們不知道啥叫戶外運動,鄉間說的「六月六爬城牆,一百天不害脚冷,」那自是胡說白道驅着小孩玩玩的老實話丄二全做燕子飛了。燕子飛,鞦韆 ... 春耕之暇從小寒到穀雨八個節氣,適當全盛,二十四番花信風,恰踵至沓來。

Boxiao Wu, 1979

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «沓来踵至»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 沓来踵至 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

19日成都拍卖三宗地万科24亿抢下大源组团

... 嘉里建设、厦门建发、保利等品牌开发商更是沓来踵至，为这里带来了诸如中海兰庭、华润凤凰城、保利百合花园等品质项目，短短10年时间不到，大源组团就已宣告“ ... «四川在线, déc 12»