Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "待泮" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 待泮 EN CHINOIS

dàipàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 待泮 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «待泮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 待泮 dans le dictionnaire chinois

En attente 泮 1. Aussi appelé "Être accompagné". 2. On dit que la neige et la glace ne fondent pas. 待泮 1.亦作"待伴"。 2.谓冰雪未融化。

Cliquez pour voir la définition originale de «待泮» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 待泮


入泮
ru pan
冰泮
bing pan
剖泮
pou pan
在泮
zai pan
携泮
xie pan
pan
消泮
xiao pan
涣泮
huan pan
游泮
you pan
瓦解冰泮
wa jie bing pan
集泮
ji pan
雍泮
yong pan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 待泮

业保险
月西厢
字闺中
诏公车

Synonymes et antonymes de 待泮 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «待泮»

Traducteur en ligne avec la traduction de 待泮 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 待泮

Découvrez la traduction de 待泮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 待泮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «待泮» en chinois.

chinois

待泮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espera Pan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pan wait
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पान इंतजार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانتظار عموم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пан ожидания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pan espera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হতে প্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

attente Pan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk menjadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pan Warte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パン待ち
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팬 대기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pan dadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pan chờ đợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருக்க நகர்த்தவும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असल्याचे पॅन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olmak Pan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

attesa Pan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pan czekać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пан очікування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

așteptați Pan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pan αναμονή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pan wag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pan vänta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pan vente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 待泮

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «待泮»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «待泮» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 待泮 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «待泮»

Découvrez l'usage de 待泮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 待泮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
藝林彙考: 外四種 - 第 34 页
泮々。滇係"為學予乾箐奇者我序謂八碑云行狄餐^網泮官复禮^子电 I I 一幕邕獨断尺子曰碎雍讳僳曰頰宫漢番相晨札子肩孫泮水出馬世 2 泮官為半月形雍為阁水形而^鄒氏斛待泮音半複见烦音也逸典言魯國. ^留言札氧^ ?云魯泮官^ ^學遣 ...
沈自南, 1781
2
宋代诗学通论 - 第 184 页
从广义来说,这也是一种"以故为新" ,因为宋人采用俗语,常常是有出处的,如"待伴"即"待泮" ,已见于中唐韦应物《酬韩质舟行阻冻》诗: "待泮岂所能, "正如钱钟书先生评价杨万里所说: "他只肯挑选牌子老、来头大的口语,晋唐以来诗人 语。" 10 所以,语言上 ...
周裕锴, 1997
3
西湖二集:
待泮痕邊分草綠,鶴驚碎玉琢闌干。《雷峰夕照》:塔影初收日色昏,隔牆人語近甘園。南山游遍分歸路,半入錢塘半暗門。《曲院風荷》:避暑人歸自冷泉,埠頭雲錦晚涼天。愛渠香陣隨人遠,行過高橋方買船。《平湖秋月》:萬頃寒光一夕鋪,冰輪行處片雲無。鷲峰遙 ...
朔雪寒, 2014
4
诗经通诂 - 第 74 页
雒江生 一一 詩經通詁卷三匏有苦葉八一泮將散,猶言冰將泮散。『迨,願也』者,《摞有梅》引《韓》説。此詩願及時,意亦同也。」今按~《本草網: 1 : 1 》云:妻,故曰歸妻,謂親迎也。《説文》泮下云:『諸侯鄉射之宮。』判下云"『分也。」詩借泮爲判,謂冰乘春而分解。
雒江生, 1998
5
文學評論 - 第 1 卷 - 第 87 页
雪止未消者,俗謂之待泮;嘗有雪詩:『待^ ;不禁鴛瓦冷,羞明常怯玉鈎斜。』『待泮』、『羞明』皆俗語,而採拾入句,了無痕類,此點& ^爲黄金手也。余謂非特此爲然,東坡亦有之:『避謗詩尋罾,畏病酒入務〈按當作「腸」,下同。 0 』又云:『風來震澤帆初飽,雨入松江水漸 ...
文學評論編輯委員會, 1980
6
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 86 页
孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 文也。」止』,故傍記『内』字爲「止』字之異耳,後遂誤入正也』,非也。『居』即『俱』字誤。上文云『冰泮而殺「案此不誤。浦鏜云原文作「内與陰居近而陽遠「與陰俱近而陽速也」,閩、明監、毛本同。阮校:非也。爲校,者所去耳。」據改。講。
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
7
李三春的政治路線 - 第 88 页
得勻和之後,才倒進已由木板構成的模(如柱子、樓& )而其中也豎好了鐵枝(銷骨在進行凝固的過程中,必須把士敏土依沙石的性,比例而混泮,然後加上。待泮筋 0 應該是大家都懂得單靠士敏土本身的力量還不夠,而且在沉量的負擔中,要加上網.
温故知, 1980
8
Report of the International Narcotics Control Board for 2009 - 第 34 页
United Nations. 难以获得有关这类药物滥用实际程度的全面数据。在处方药物滥用方面所可利用的信息多数局限于传闻证据或局限于从一个或两个物质(例如吗啡或美沙酮)收集的数据。 232 .在 2009 年,由于知名演员死亡案件的报道,处方药物滥用 ...
United Nations, 2010
9
高麗大藏經 - 第 10 卷 - 第 121 页
... 逢悤行悉波系一者.悉行铙待盡智無生智拔善氇應行悉波羅# 1 十一一者悉冇^降一切悉忽諸境界故菩薩應行悉玻#銮十^一者忍 ... 身 0 章者浄镛悉. ^不伃舴待泮身省如是^ ^ 1*554 是名特乘人如来常讀欺 I 苷戍就為谡一屯故守死不错命如是複諸孝 36 ...
Tongguk Taehakkyo, 1957
10
新唐書:
歐陽脩, 宋祁, 范鎮, 呂夏卿. 裴、馬焉。終雍州長史。贊曰:周之遇太宗,顧不異哉!由一介草茅言天下事,若素宦于朝、明習憲章者,非王佐才,疇以及茲?其自視與築巖、釣渭亦何以異!跡夫帝銳于立事,而周所建皆切一時,以明佐聖,故君宰間不膠漆而固,恨相得晚, ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 待泮 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dai-pan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur