Signification de "到底" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 到底 EN CHINOIS

到	底
dào	dǐ

QUE SIGNIFIE 到底 EN CHINOIS

définition de 到底 dans le dictionnaire chinois

À la fin 1. Jusqu'à la fin. 2. Toujours, du début à la fin. Après tout, quoi exactement.

到底 1.直到尽头。 2.始终;从头到尾。 3.毕竟;究竟。

TRADUCTION DE 到底

Découvrez la traduction de 到底 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 到底 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «到底» en chinois.

• chinois: 到底
• Traducteur Français - espagnol: en el final
• Traducteur Français - anglais: in the end
• Traducteur Français - hindi: अंत में
• Traducteur Français - arabe: في النهاية
• Traducteur Français - russe: в конце концов
• Traducteur Français - portugais: na extremidade
• Traducteur Français - bengali: শেষ পর্যন্ত
• Traducteur Français - français: en fin de
• Traducteur Français - malaisien: Pada akhirnya
• Traducteur Français - allemand: schließlich
• Traducteur Français - japonais: 最終的に
• Traducteur Français - coréen: 마침내
• Traducteur Français - javanais: Ing pungkasan
• Traducteur Français - vietnamien: cuối cùng
• Traducteur Français - tamoul: இறுதியில்
• Traducteur Français - marathi: शेवटी
• Traducteur Français - turc: Sonunda
• Traducteur Français - italien: alla fine
• Traducteur Français - polonais: w końcu
• Traducteur Français - ukrainien: Зрештою
• Traducteur Français - roumain: în cele din urmă
• Traducteur Français - grec: στο τέλος
• Traducteur Français - afrikaans: in die einde
• Traducteur Français - suédois: till slut
• Traducteur Français - norvégien: til slutt

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «到底»

Découvrez l'usage de 到底 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 到底 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

走到底: 中国50个古村落自助游全攻略

本书共近50篇探访古村落的独行手记,用自助游的游记方式真实的讲述了作者所见所闻及亲历体验.

中国秘境之旅系列丛书编写组, 2004

将革命进行到底:

毛泽东. 将革命进行到底(旧版)将革命进行到底(文字版)将革命进行到底(不同版本封面)将革命进行到底(背景资料) 将革命进行到底(旧版) Front Cover.

毛泽东, 2013

到底要怎樣吃才健康？: - 第 304 页

莊淑芹. 一一第一版一一毫北市出版;面公分一一( Health Experts 6) 1SBN978 - 986 - 6030 - 21 - 5 (平装) 1 .健康食饮食 2 .食物 3 .警登 4 .烹食任 411.3 101002247 Heath Experts06 到底要怎檬吃才健康?作者/幕连淑芹-二 T士气于-L - F 方文乃可巨 ...

莊淑芹, 2012

這個男人你到底還要不要?: - 第 237 页

比如說,你曾經是那史前時代的]隻兔子,他每天想的都是你會在哪裡出沒'什麼時候要吃草,什麼時候要喝水,到底用什麼才能抓住你,每夭絞盡腦汁地挖陷阱、搓繩子、做石斧.... :當然,後來他抓住了你,不是烤了吃肉,就是圈養起來,他已經不會多想和你有關的 ...

莊雅婷, 2012

将上当进行到底 · 微型小说超人气读本 - 第 193 页

图书在版编目(cIP)数据将上当进行到底/微型小说选刊杂志社选编一南昌:百花洲文艺出版社, 2009.6 (微型小说超人气读本) ISBN 978`7′80742′63 1′8 I ~将... II .微... III.小小说一作品集一中国一当代 IV~ I247. 8 中国版本图书馆 CIP 数据核字(2009) ...

微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

編輯到底在幹嘛？: 企劃、選題、行銷、通路、電子書全都得會 - 第 442 页

企劃、選題、行銷、通路、電子書全都得會 王乾任. 8 24 M B B. 出版多元、自由期至今 2003年 1992年 6 12 12 2004年 2 2007年 7 9 1987 出版多元、自由期至今 2008年 7 52. 1 985 1 990 1993 1 990 2004年 WTO 7 10 7 1 0 50 7 1 0 1 954 1989年 ...

王乾任, 2014

到底是张爱玲

本书收入了《张爱玲的散文》、《另类张爱玲》、《张爱玲教英文》、《兀自燃烧的句子》等研究张爱玲及其作品的十二篇文章。

刘绍铭, 2007

神啊你到底在幫我什麼？（暢銷增訂版）:

光會問問題還不夠， 巧妙用對問神4大工具才有救！ 全台千呼萬喚、引領期盼， 超過10萬名讀者口碑狂推，暢銷大改版， 史上最科學化的神準問神課！ ...

王崇禮, 2015

我们到底要什么

该书是一本研究国内外经济问题的论文集。分为“改革与发展”、“国际问题”以及“经济周期与形势分析”三篇内容。

温铁军, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «到底»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 到底 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

李克强：该问责的要严肃追到底彻查事故原因

有岗就有责，对涉及生产安全、公共安全的重大事项，依法应当审批的要坚决把住关、该严管的要严格管到位、该问责的要严肃追到底。同时，要进一步完善相关法律 ... «北青网, sept 15»

分享至手机

那么，这笔与千家万户息息相关、数额巨大的款项，其确切存量到底是多少？到底是由哪些部门监管呢？ 有多少. 2014年年底，新华社针对住宅维修基金刊发多篇 ... «新华网, août 15»

一次性补缴15年社保到底划算不划算

一次性补缴15年社保，到底划算不划算？她理财网财女Soleil的日前就面临这样的疑惑。接下来，一起看看她的分析：. 前几天，她理财网财女Soleil接到远在农村的父母 ... «新浪网, août 15»

人民日报:周永康都一查到底无需隐瞒一起事故

周永康、徐才厚、郭伯雄、令计划这样的大案都要一查到底、公开处理，还有什么必要对一起安全事故有所保留和隐瞒？又怎么可能“官官相护”？想明白这一点，就会 ... «新浪网, août 15»

国家队斥资千亿购买ETF到底是什么一文秒懂

7月5日，21家证券公司宣布，合计不低于1200亿元，用于投资蓝筹股ETF。ETF到底是什么呢？我们在巴菲特投资秘诀：买只指数基金，然后努力工作这一课里重点讲了 ... «新浪网, juil 15»

2499元！OPPO超帅新机R7到底卖了多少台？

今年5月20，OPPO在北京推出了两款颜值爆表的新品R7和R7 Plus，其售价是2499元起，而在对这两款手机的宣传上，OPPO表示是为用户打造的“十年诚品”，到底是 ... «驱动之家, juil 15»

耶鲁大学研究员朱宁：监管层到底该不该救市？

7月1日，证监会[微博]深夜连发三大政策利好力图挽救市场颓势稳预期，A股保卫战由此打响。对于近期股市大幅震荡，监管层到底该不该出手救市？监管到底是门怎样 ... «新浪网, juil 15»

《一站到底》上演浪漫爱情闪婚夫妇帆船环游世界

本周一21:20江苏卫视《一站到底》既有热血又有热泪，阳光帅气的段智程重回《一站到底》全新舞台，虽然在“英雄联盟”第二季中他第一个被淘汰，但越挫越勇的他这次 ... «人民网, juin 15»

媒体追问扬州官员在京嫖娼细节：到底何时嫖娼

杨军到底何时嫖娼、何时被抓，案件细节的缺漏无疑是此事最重要的未竟之问。 ... 事件，在“双开”之余，人们显然仍有未竟之问，那就是，杨军到底是何时嫖娼被抓的？ «腾讯网, mai 15»

一张图看懂：中国流量费/网费到底贵不贵

昨天，李克强总理公开表示，国内的流量费太高了，这导致了很多地方没有Wi-Fi，随后工信部回应称，努力让网速更快、价格更低。国内的网费到底贵不贵呢？现在央视 ... «cnBeta, avril 15»