Signification de "岛瘦郊寒" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 岛瘦郊寒 EN CHINOIS

岛	瘦	郊	寒
dǎo	shòu	jiāo	hán

QUE SIGNIFIE 岛瘦郊寒 EN CHINOIS

définition de 岛瘦郊寒 dans le dictionnaire chinois

Les îles minces dans la banlieue froide Tang Jiadao et le style de poésie de Meng Jiao sont pour la plupart claires et douloureuses.

岛瘦郊寒 唐朝贾岛和孟郊的诗歌风格，多以清切凄苦为主

TRADUCTION DE 岛瘦郊寒

Découvrez la traduction de 岛瘦郊寒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 岛瘦郊寒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «岛瘦郊寒» en chinois.

• chinois: 岛瘦郊寒
• Traducteur Français - espagnol: Isla suburbio delgada fría
• Traducteur Français - anglais: Island suburb thin cold
• Traducteur Français - hindi: द्वीप उपनगर ठंड पतली
• Traducteur Français - arabe: جزيرة ضاحية رقيقة البرد
• Traducteur Français - russe: Остров пригороде тонкий холодный
• Traducteur Français - portugais: Ilha subúrbio fino frio
• Traducteur Français - bengali: গ্রামীণ দ্বীপ পাতলা ঠান্ডা
• Traducteur Français - français: Île banlieue mince froid
• Traducteur Français - malaisien: Pulau pinggir sejuk
• Traducteur Français - allemand: Insel Vorort dünne Kalt
• Traducteur Français - japonais: 島郊外薄い冷たいです
• Traducteur Français - coréen: 아일랜드 교외 감기 얇은 에게
• Traducteur Français - javanais: pulo Rural lancip kadhemen
• Traducteur Français - vietnamien: Đảo ngoại ô mỏng lạnh
• Traducteur Français - tamoul: ஊரக தீவில் மெல்லிய குளிர்
• Traducteur Français - marathi: ग्रामीण बेट पातळ थंड
• Traducteur Français - turc: Ada soğuk banliyöleri
• Traducteur Français - italien: Isola sobborgo sottile freddo
• Traducteur Français - polonais: Wyspa przedmieściach cienkie zimno
• Traducteur Français - ukrainien: Острів передмісті тонкий холодний
• Traducteur Français - roumain: Insula suburbie subțire rece
• Traducteur Français - grec: Νησί προάστιο λεπτό κρύο
• Traducteur Français - afrikaans: Island voorstad dun koue
• Traducteur Français - suédois: Island förort tunn kall
• Traducteur Français - norvégien: Island forstad tynn kald

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «岛瘦郊寒»

Découvrez l'usage de 岛瘦郊寒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 岛瘦郊寒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国历史常识全知道（经典珍藏本）:

郊寒岛瘦”是什么意思郊寒岛瘦指唐朝两位著名的诗人孟郊和贾岛,二人以苦吟著称,因其平生遭际大体相当,诗风相似,所以被后世并称为“郊寒岛瘦”,又作“岛瘦郊寒”。寒指清寒枯槁,瘦指孤峭瘦硬,两者含义相似。中唐诗人孟郊、贾岛的诗风格清奇悲凄,幽峭 ...

程如明, 2015

王夢鷗教授學術講座演講集2008 - 第 46 页

... 東坡,陶淵明在詩歌史上的地位不可能這麼高,不可能被後代認定為八代第一大詩人,因為在陶淵明那個時代,一直到唐代,很多人都認為謝靈運比他 個重要的觀點。他評價孟郊跟賈島,說四個字「郊寒島瘦」,我想來 46 · 2008 王夢鷗教授學術講座演講集.

國立政治大學中國文學系, 2009

元曲熟语辞典 - 第 176 页

乡里为之语曰: '胶漆自谓坚,不如雷与陈。,三府同时俱辟二人。"萧德祥《杀狗劝夫》二折[倘秀才] : "自古道胶漆的雷陈也不似你这般合意,鸡黍的范张也不似你这般为嘴。"【郊寒岛瘦】(寒郊瘦岛)苏轼《祭柳子玉文》: "元轻白俗,郊寒岛瘦。"谓唐孟郊、贾岛之诗 ...

刘益国, 2001

汉语成语考释词典 - 第 530 页

孔颖达疏: "骄谓恃己陵物,奢谓夸矜僭上,淫谓嗜欲过度,佚谓放恣无艺。"抶:同"逸" ,也作佚。汉,董仲舒《春秋繁露,四,王道》:观乎鲁庄之起台,知骄奢淫佚之失。郊寒&瘦』! 50 11611 000 3!1011 宋'苏轼《苏东坡集'三五'祭柳子玉文》:元轻白俗,郊寒岛瘦。

刘洁修, 1989

汉语典故词典 - 第 460 页

与他齐名的贾岛也刻意追求诗歌的格调,强调苦吟,反对浮靡的诗风。贾岛一生清贫困苦,郁郁不得志。因为贾岛和孟郊都境遇不佳,诗风都是清峭瘦硬,喜作苦语,所以苏轼评论他~们的风格是"郊寒岛瘦"。【典义】郊、岛:指唐代诗人孟郊和贾岛。寒、瘦:指孟郊 ...

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

姚瑩《論詩絶句六十首》論析 - 第 168 页

後遷普州司倉參軍。武宗會昌三年卒於任所。有《長江集〉。作詩以苦吟爲主,詩風僻苦清奇,與孟郊之「清寒」相應。人稱二人詩爲「郊寒島瘦」。如許顗《彥周詩話〉記蘇軾云:東坡《祭柳子玉文》:郊寒島瘦,元輕白俗,此語具眼。姚福均《書各家詩集後〉云^郊寒島瘦 ...

松年杨, ‎姚瑩, 1999

寒士的低吟/贾岛诗歌艺术新探/姚贾与中晚唐诗歌研究系列: 贾岛诗歌艺术新探

贾岛诗歌艺术新探 张震英. 郊岛并称及异同。关于孟郊与贾岛比较研究的论文主要有:王明居先生《"寒瘦"一孟郊贾岛诗歌的风格美》气房日晰先生《孟郊贾岛诗歌艺术比较》^、景凯旋先生《孟贾异同论》^、李军先生《贾岛孟郊诗歌比较 ...

张震英, 2006

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

【注释】林逋:字君复,杭州人,平生不做官,不娶妻,爱种梅养鹤,自说是“梅妻鹤子”。结庐西湖之孤山,二十年不入城市。宋仁宗赐谥“和靖先生”。其诗清淡幽远。侬:吴语,自称或他称。东野:唐诗人孟郊,字东野。作者尝有“郊寒岛瘦”之评,即孟郊之诗寒,贾岛之诗瘦。

蔡景仙, 2013

朱自清作品選 - 第 T-96 页

這“寒”指生活情形,指家世出身,並不關涉到書...單這個字也不含嘲諷的意味。加上“酸"字成為連語,就不同了'好像一副可憐相活現在眼前似的。“寒酸"似乎原作“酸寒”。韓愈"薦士”詩> “酸寒漂陽尉” ,指的是孟郊。後來說“郊寒島瘦" ,孟郊和賈島都是失意的人, ...

劉紹銘, 2009