Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "倒四颠三" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 倒四颠三 EN CHINOIS

dǎodiānsān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 倒四颠三 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «倒四颠三» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 倒四颠三 dans le dictionnaire chinois

Quatre lancer, trois lancer: inversé. Décrit les mots et les actes non structurés ou peu clairs. 倒四颠三 颠:颠倒。形容言行无条理或神智不清。

Cliquez pour voir la définition originale de «倒四颠三» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 倒四颠三

寿
熟话
数方程
踏门

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 倒四颠三

不壹而
光头
告个幺二
大脚
打十
朝四暮
红头阿
观隅反
隔二偏
鼎足而

Synonymes et antonymes de 倒四颠三 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «倒四颠三»

Traducteur en ligne avec la traduction de 倒四颠三 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 倒四颠三

Découvrez la traduction de 倒四颠三 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 倒四颠三 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «倒四颠三» en chinois.

chinois

倒四颠三
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abajo de cuatro tres primeros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Down four top three
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चार शीर्ष तीन नीचे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بانخفاض أربعة المراكز الثلاثة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вниз четырех тройке
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Abaixo quatro três top
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইনভার্স চতুর্থ সেরা তিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

En baisse de quatre top trois
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Songsang bahagian keempat tiga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unten vier Top Drei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

4トップ3ダウン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상위 4 세 아래로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kuwalik papat ndhuwur telung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xuống bốn top ba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எதிர்மாறான நான்காவது முதல் மூன்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खाली चार तीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ters dördüncü ilk üç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Giù quattro primi tre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dół cztery trójce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вниз чотирьох трійці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jos patru top trei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κάτω τέσσερις πρώτες τρεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Down vier top drie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Down fyra topp tre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ned fire topp tre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 倒四颠三

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «倒四颠三»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «倒四颠三» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 倒四颠三 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «倒四颠三»

Découvrez l'usage de 倒四颠三 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 倒四颠三 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 243 页
0 三倒四^ 1011 500 ^00 51 形容说话、做事没有次序,失去常态。《好逑传》一一 133 :如今也不必动大干戈,只小耍他一场,先弄得他颠三倒四,再打得他头破血出,却又没处叫屈,便也彀他的了。又作〔倒四颠三〕。《醒世姻缘传》二六 333 :后生们见了八九十岁 ...
刘洁修, 1989
2
金瓶梅人物榜(之三)— 傲婢春梅 - 第 90 页
伙计铺子里不知怎的等着我哩 o 只怕一时爹过来 o ”金莲道: “你倒自在性儿,说的且是轻巧 o 等你爹问我,就说你不知在哪里吃了 ... 到明日只弄得倒四颠三一 背,配你这锭难儿一脸 岂麒辙彗兴蔚彗陟蹒跚辖霹 你接进房中来呵,同在碧桃花下斗了回百草。
陈东有, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
3
多功能分類成語典 - 第 345 页
翻雲復雨」,請改正這句成語中的錯字〕「顛鑾倒鳳」,請改正這句成語中的錯字〕「十二金叉」'請改正這句成語中的錯字 I 〔〕以下哪則 ... 偷香竊玉翻雲復雨顛^倒鳳十二金釵三妻四妾不安於室金屋藏嬌 引領企引領而望倚門倚 3 金屋 後)指其女問曰:『阿嬌好不?
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
4
金瓶梅艺术世界 - 第 51 页
为作者蒐集顺手写入小说。所言"黄票儿"即桑穣为质的"大明宝钞" , "黄边钱"、"线條边"、"火漆"、"金背"、"二兴儿"、"一条棍"、"滑馒儿"、"里沙"、"鹅眼儿"、"榆叶」匕"、"笔管儿"都是当时铜钱及私铸劣质铜币的各类俗称。"行二坐四" "倒四颠三"是指当时好钱及 ...
刘中树, 1991
5
實用佛学辞典 - 第 3 卷 - 第 44 页
者:淨倒。; :針翁颠法心淨苦間四&三諸者、. 傳 6 倒。 ... 起常〇嚣顚倒邪學辭典!!於倒。^也。而涅俱法四、樂之二 3 倒。之見無四、四、計槃舍之我見法崈所根; ! ;。^我於-無無之論四類者。 ... 四爲疏舍八斷術本光 1 〜之^ ,諦術期顛四鈔論術見語而明^術 ...
上海佛學书局, 1991
6
唐山市路北区志 - 第 201 页
大顯 2 、 3 下.把人抛离地面,土扬起呛人。从颠到房倒约 4 、 5 秒。房倒后,东西筛动约 3 秒,厂房盖向北甩出 2 米。东 150 夜班扫街道在面前 10 米,一雷响,从地下冒出一条 10 米曲折弯弯 ... 先东西小晃,约 5 秒钟,睡觉人感觉不到;又上下颠三下,人还能坐 ...
杨居斗, ‎高金山, ‎唐山市路北区地方志编纂委员会, 1999
7
水滸傳: The Water Margin
等他來時,誘他去糞窖邊,只做參賀他,雙手搶住腳,翻筋斗顛那廝上糞窖去,只是小耍他。」衆潑皮道:「好!好!」商量已定,且看他來。卻說魯智深來到退居廨宇內房中安頓了包裹,行李,倚了禪杖,挂了戒刀,那數個種地道人都來參拜了,但有一應鎖鑰盡行交割。
施耐庵, 2014
8
濟公活佛傳奇錄:
濟顛道:「也不看經念佛,只是信口做幾句歪詩,騙幾碗酒吃,過得一日,便是一日。」母舅道:「你既要吃酒,何不住在家中。」濟顛道:「家中酒雖好吃,只覺沒禪味。」那母舅見他身上破碎,隔日就叫人做了幾件新衣與他,濟顛那裏肯穿,只說舊衣裳穿得自在。惟有叫他 ...
朔雪寒, 2014
9
宋金元明清曲辞通释 - 第 295 页
倒倒颠颠倒類(―)《宋元戏丈辑佚,李玉悔》[正宫,过曲'普天乐] : "四时欢,千金笑,把往事多亨&。 ... 无,石君宝《 4 丄; ^》一〔 I& ] : "更做道如今尔,寻,落的女娘每例接了丝鞭, " ~ ~ '无,无名氏《盆儿鬼》二、白: "这两 3 连梦^ ! , ,我在床上睡,可被他拖我到地上;我在 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
10
中论导读 - 第 479 页
不生"义,而是说"诸颠倒既是不生,則云何有'邪是颠倒, /正是非倒,的意义"。见《中观论颂讲记》,页 325 。今考《般若灯论》有: "诸倒悉无生,何处起颠倒? "而清辨释言: "此谓偈意显无生故无有颠倒。"此可能是印顺之所本。见《大正藏》卷三十,页 123 。
润生李, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «倒四颠三»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 倒四颠三 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
隋唐名人与牡丹:诗人薛能的牡丹诗
但对洛阳人来说,薛能值得研究,他的《牡丹四首》收在《全唐诗》里,向来无人注释。而眼下正值 ... 黄莺就近栖息,停下啼啭,定神思量,蝴蝶贪恋花粉,乐得倒四颠三«凤凰网, avril 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 倒四颠三 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dao-si-dian-san>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur