Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "登闻鼓" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 登闻鼓 EN CHINOIS

dēngwén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 登闻鼓 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «登闻鼓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Signez la batterie

登闻鼓

Les tambours sont l'un des tambours importants qui pendent du côté de l'église. Il y a un garde officiel spécial, qui doit être accepté ou signalé immédiatement. Selon les documents historiques enregistrés dans la dynastie Zhou sur le tambour, a été appelé "tambour". Après Deng Wei dynasties Jin ont entendu des tambours, "Jin Shu Wei Guan Biographie" contient: "Alors Yao et d'autres forces streamers jaune, le Laos Teng tambour Wen." Wei du Nord Yan et la première année (432 ans), à bord pendaison porte Que Les tambours, "les gens ont la fausse batterie d'injustice, le bus sur la table de son jeu.", Pour "avec la libération et appliqué à la RPDC" l'utilisation. La dynastie Tang a été écrite dans les années Gaozong. Wu Zetian a également créé un hôpital. La dynastie des Yuan a également mis en place un tambour, invité conduire une voiture. L'importance de l'enregistrement des tambours à différentes périodes de l'histoire est assez différente, avec des dynasties ou des suppléments, comme la conduite de voiture ou le carnet de bus, appel et ainsi de suite. les gens chanson Zhaoping peuvent aller à l'hôpital poursuite du tambour Teng Wen, dans lequel le premier ministre civil Zhai Ma Li Fang Zhou poursuite est un succès, et Li Fang a été rétrogradé. Après la dynastie des Song, la subjugation Han de la dynastie Yuan, tambour Teng Wen a frappé des conditions plus dures, à la subjugation des Han Qing a été inexistante, et les dispositions du tambour odeur a frappé Gordon qui, le premier Tingzhang trente ans, fauteur de troubles gratuite pour empêcher la pétition malveillante. Depuis les dynasties Ming et Qing en Chine, la loi est de plus en plus complète, les tambours ne représentent qu'un symbole. ... 登闻鼓是悬挂于朝堂之外的一面大鼓,为中国古代重要的直诉方式之一。 登闻鼓有专门的官吏看守,遇有击鼓者需立即受理或上报。据史书记载于周朝就设有登闻鼓,当时称作“路鼓”。魏晋以后历朝都設有登闻鼓,《晋书·卫瓘传》載:“於是繇等执黄旛,挝登闻鼓。”北魏延和元年(432年),于阙门悬登闻鼓,“人有穷冤则挝鼓,公车上表其奏。”,以作“用下达上而施于朝”之用。唐代登聞鼓約始設於高宗年間。武则天时還創有匦使院。元朝亦設登闻鼓、邀车驾。 登闻鼓在历史上不同时期的重要性大不相同,歷朝或有增补,如邀车驾或公车上书、叩阍等。宋朝平民可以到登聞鼓院起訴,其中平民翟马周起訴宰相李昉就成功了,且李昉遭到貶職。宋朝以后,漢族亡國的元朝,击登闻鼓的条件日趋苛刻,至漢族亡國的清朝已形同虚设,並规定击登闻鼓者,先廷杖三十,以防止无端刁民的恶意上访。中國自明清以後,律法日益完備,登闻鼓僅代表一種象徵。...

définition de 登闻鼓 dans le dictionnaire chinois

Deng Wen Gu Les anciens empereurs ont exprimé leurs opinions ou leurs sensations en écoutant leurs sujets: en suspendant les tambours à l'extérieur de la salle et en frappant la batterie, Xu Chenmin a entendu le "Dengwen Drum". 登闻鼓 古代帝王为表示听取臣民谏议或冤情o在朝堂外悬鼓o许臣民击鼓上闻o谓之"登闻鼓"。
Cliquez pour voir la définition originale de «登闻鼓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 登闻鼓

堂入室
徒子
登闻
贤书

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 登闻鼓

不琅
不郎
八角
博浪
卜浪
拨浪
播郎
播鼗
波浪
补卧
饱鼓

Synonymes et antonymes de 登闻鼓 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «登闻鼓»

Traducteur en ligne avec la traduction de 登闻鼓 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 登闻鼓

Découvrez la traduction de 登闻鼓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 登闻鼓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «登闻鼓» en chinois.

chinois

登闻鼓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tambor Teng Wen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Teng Wen drum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेंग वेन ड्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنغ ون طبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дэн Вэнь барабан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Teng Wen tambor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তেং ওয়েন ড্রাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Teng Wen tambour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Teng Wen drum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teng Wen Trommel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

テンウェンドラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

탱 웬 드럼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Teng Wen drum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Teng Wen trống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓன் டெங் வென் டிரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Teng वेन ड्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Teng Wen davul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Teng Wen tamburo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Teng Wen bęben
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ден Вень барабан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tambur Teng Wen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Teng Wen τύμπανο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Teng Wen drom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Teng Wen trumma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Teng Wen trommel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 登闻鼓

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «登闻鼓»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «登闻鼓» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 登闻鼓 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «登闻鼓»

Découvrez l'usage de 登闻鼓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 登闻鼓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 1
去敲鼓惊动皇帝吗?你别说,还真有。洪武二十四年,也就是公元1391年,旧历六月的一天,皇宫前面的这面登闻鼓被人敲响了。是什么人来敲了这面鼓呢?原来是龙江卫的一名小吏,他的母亲病故了,想请假回去守丧。可是报告打上去,到了吏部尚书手里,就给 ...
Shang Chuan, 2014
2
Emperor Zhu Yuanzhang of the Ming Dynasty Vol 2
你看,就这么点小事,一敲登闻鼓,就直接惊动皇帝,事情还办成了。看起来,这个登闻鼓不但有人敢敲,而且敲了以后还真能起作用。话虽这么说,可是真的要去敲这面鼓,也还是要有一点豁出去的胆量的。这一天,皇宫门前的登闻鼓又被人敲响了。
Shang Chuan, 2014
3
歷代刑法考:
沈家本 歷代刑官考卞二 0 一五知登聞鼓院同知登聞鼓院事登聞檢院同知登聞檢院《金史,百官志》:「登聞鼓院,知登也。』」可以徵唐代本有此事,《唐志》未及,史闕文也。遼官多本於唐,有登聞鼓使亦其證。潭州司户參軍。制下,景初撾登聞鼓稱寃,再貶昭州司户 ...
沈家本, 1985
4
中国司法制度简史 - 第 36 页
而其长弗达者,立于肺石^三日,士听其词,以告于上而罪其长" : "太仆建路鼓于大寝门外而掌其-政,以!待达穷者与遽今,闻鼓声,则速逆御仆,御庶子"。肺石,是设在宫廷外面的、其状如肺的石头。鼓也是设在古代宫廷外面的,原称"路鼓" ,晋代起称"登闻鼓"。
熊先觉, 1986
5
宋史职官志补正 - 第 30 页
登闻鼓院〈 3782 页 5 行)宋代士民进状申冤之所有三:其一,登闻鼓院,由鼓司〈鼓院)演变而来;其二, ,登闻检院,由匦院(登闻院)演变而来;其三,理检院,宋太宗淳化三年初置。三者职掌性质相同,然职能有分工,地位有高下。据《鼓检条法》,登闻鼓院规定接受 ...
龚延明, 1991
6
法学大辞典: - 第 1738 页
>中国古代供臣民向皇帝直接申告冤屈的设施,传说西周王宫外设"路鼓" ,供人诉冤以及报告紧急事件。《周礼,夏官, '太仆》: -建路鼓于大寝之门外,而掌其政.以待达穷者与遽令.闻鼓声.则速逆御仆与御庶子. "郑司农注: "穷.谓穷冤失职,则来击此鼓以达 ...
曾庆敏, 1998
7
中國官制大辞典 - 第 1 卷 - 第 208 页
凡官民上书,均先诣登闻鼓院,如鼓院不受理,再向登闻检院投进,检院收到上书后,如事关紧急,即日上达皇帝,否则五日一次通进。天圣匕年(公元 1029 年)又另置匦函,专命御史屮丞为理检使,处理累经申诉而未得辨明与事关机密的上书。辽置匦院,设 8 院使, ...
俞鹿年, 1992
8
大明天子朱祁镇:
他不管不顾地闯上玉阶,抢过旁边的鼓槌,“咚咚咚”地一连猛击登闻鼓,口中高喊着:“冤枉!”那两名卫士立刻将杨埙抓住,送到值班的给事中那里。杨埙从口袋里掏出诉冤状纸呈上。给事中不敢怠慢,随即带着状纸上殿呈给英宗皇帝御览。英宗看过诉状,听说击 ...
周建行, 2015
9
宋金元明清曲辞通释 - 第 280 页
曰题名录。"还有"会试录"之称,如淸,无名氏《四元记》十一[香柳娘]白: "你们可是报会试录的么? " (还有呼作"千'此千佛名经也。' "此亦见之于淸,严廷中杂剧《洛城殿》三[金吾系山羊]曲。总之,名目繁多,实指一物。登 1 司鼓击鼓登闻登闻元^无名氏《祌奴几》三[ ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
10
東京志略 - 第 141 页
I 转可復行,以故求閑局,將以遂其志。」景德一一年改鼓司為登聞鼓院,即趨之意,嘗與王介甫相對而嘆曰:「今天下雖小康,然堯舜之道,知不再辭不受。吕申公公著,謚正獻,差判登聞鼓院。公研精講學,無進差兼判登聞鼓院,先生引前説,且言入談道德,出領訴訟, ...
李景文, ‎劉璞玉, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «登闻鼓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 登闻鼓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
清朝告御状真相:中央不信地方百姓只信皇帝
《周礼》就有“肺石听辞”、“路鼓之制”的说法。“路鼓”后来演变为“挝登闻鼓”、“鸣冤鼓”、“上表投书”、“邀车驾”等等,容或形式不同,秦汉以降各朝允许小民上诉的渠道还都是 ... «环球网, sept 15»
2
无能宋徽宗凭啥稳坐皇位25年
宋太宗时,有“京畿民牟晖击登闻鼓,诉家奴失牡豚一,诏令赐千钱偿其值。” 一位首都居民通过敲登闻鼓的方式,向皇帝控诉自己的家奴弄丢了一头母猪,宋太宗于是 ... «多维新闻网, sept 15»
3
中国古人是如何举报有问题官员的?
为了征集到举报线索,统治者在公堂和民间设了各种举报工具,诽谤木、登闻鼓、铜匦……这些五花八门的举报方法你都听过吗?在唐朝,知而不报者要处以绞刑、流放 ... «凤凰网, juin 15»
4
京控:中国古代的进京上访和截访制度
案件必须经县、郡、州、中央省部逐级上告,越过一级就算“越诉”;只有走完上述程序后,或者官员都不受理时,才可以敲登闻鼓向皇帝直诉。如果向皇帝“越级上访”,那么 ... «新浪网, mai 15»
5
古代朝廷与贪官的战争罪行严重殃及子孙三代
关于“邀车驾”的法律明文,《唐律》中有明确记载:“诸邀车驾及挝登闻鼓,若上表,以身实自理诉,而不实者,杖八十。”而且主管官员必须受理邀车驾的诉状,否则加罪一 ... «凤凰网黑龙江频道, avril 15»
6
古代击鼓最初不是为了鸣冤是县太爷的下班铃
核心提示:衙门前所设的鼓原本是用来宣告县太爷下班的,相当于下班铃,到了明清 ... 一般程序是直接向官府递诉状,“击鼓鸣冤也被称为登闻鼓,指老百姓有重大冤情 ... «凤凰网, déc 14»
7
哪位皇帝曾编写了中国历史上第一部反腐教材
两者后来慢慢演变成登闻鼓制度——“听挝登闻鼓,有司录状奏之”。譬如汉代,将登闻悬挂在宫门口的公车署里,《汉书》记载,“穷冤失职,则来击此鼓,以达于王”。 «凤凰网, nov 14»
8
古代击鼓最早不为鸣冤是县太爷的下班铃
昨日,晏晶告诉重庆晚报记者,衙门前所设的鼓原本是用来宣告县太爷下班的,相当 ... 一般程序是直接向官府递诉状,“击鼓鸣冤也被称为登闻鼓,指老百姓有重大冤情 ... «中国新闻网, oct 14»
9
明代长安右门曾设"登闻鼓院" 为方便百姓上访(图)
按照明朝人的理论,这座皇城一共有六座城门。明末太监刘若愚在自己的《酌中志》一书中提到皇城的正南门是大明门,这座城门可以算得上是明朝的“国门”,从门的命名 ... «中国新闻网, oct 14»
10
古代如何处理"越级上访":官员阻拦者族诛全家
两者后来慢慢演变成登闻鼓制度--“听挝登闻鼓,有司录状奏之”。譬如汉代,将登闻鼓悬挂在宫门口的公车署里,《汉书》记载:“穷冤失职,则来击此鼓,以达于王。”这种绕 ... «中华网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 登闻鼓 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/deng-wen-gu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur