Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "滴羞扑速" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 滴羞扑速 EN CHINOIS

xiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 滴羞扑速 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «滴羞扑速» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 滴羞扑速 dans le dictionnaire chinois

La honte se précipite avec la même vitesse. 滴羞扑速 同"滴羞笃速"。

Cliquez pour voir la définition originale de «滴羞扑速» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 滴羞扑速

水成冰
水成冻
水成河
水穿石
水难消
水檐
屑屑
修都速
滴羞跌屑
滴羞都苏
滴羞笃速
滴羞蹀躞
笃班

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 滴羞扑速

低羞笃
兵贵神
兵闻拙
扑速
滴修都
滴羞笃
颤笃

Synonymes et antonymes de 滴羞扑速 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «滴羞扑速»

Traducteur en ligne avec la traduction de 滴羞扑速 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 滴羞扑速

Découvrez la traduction de 滴羞扑速 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 滴羞扑速 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «滴羞扑速» en chinois.

chinois

滴羞扑速
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dixiupusu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dixiupusu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dixiupusu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dixiupusu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dixiupusu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dixiupusu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dixiupusu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dixiupusu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Drop shaw
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dixiupusu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dixiupusu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dixiupusu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dixiupusu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dixiupusu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dixiupusu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dixiupusu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dixiupusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dixiupusu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dixiupusu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dixiupusu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dixiupusu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dixiupusu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dixiupusu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dixiupusu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dixiupusu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 滴羞扑速

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «滴羞扑速»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «滴羞扑速» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 滴羞扑速 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «滴羞扑速»

Découvrez l'usage de 滴羞扑速 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 滴羞扑速 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋金元明清曲辞通释 - 第 1521 页
... 滴屑屑〈见滴羞蹀躞) ^ ^ ^ )滴溜扑^^^)滴涠的(见滴潘) ^28^滴溜着(见滴潘)滴潘潘 1.265^滴修都速(见滴羞笃速)滴羞扑速(见滴羞笃速)滴羞笃速(画滴羞都苏(见滴羞笃速)滴羞跌屑(见滴羞蹀慶)咖)滴羞碟 9 (画滴羞滴墁(见滴羞睐瑰)滴澝溜扑(见滴澝扑) ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
2
宋元语言词典 - 第 981 页
见"滴溜扑"。滴留扑滴流扑滴流流滴屑屑滴溜扑见"滴溜扑"。见"滴溜"。见"滴羞跌屑"。形容旋转抛掷,也指不由自主的摔倒。 ... 处他如何挣闽,那将军威糜凜英勇身材,我则见滴溜溜扑落下战桉滴溜溜滴修都速滴羞笃速滴羞都苏滴羞都速滴羞跌屑见"滴溜"。
龙潛庵, 1985
3
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 75 页
《西厢记〉三本二折[煞尾]白: "到得那里,手挽著垂杨滴流扑跳过墙去。"徐本《任风子〉二[滚绣球] : "一只手拿住系腰,一只手撸住道脤,我却两只手轻举,的溜扑摔下阶除。"【滴流扑】 4 1111 | 30 见"滴溜扑"。【滴屑屑】 1XI6XI6 见"跌躞躞"。【滴羞跌屑】 4 ^0 ...
李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998
4
長生殿:
整頓了這破丟不答的平頂頭巾,扶定了那滴羞撲速的齊眉拐拄。〔見官科〕仙官呼喚,有何使令?〔官〕織女娘娘呼喚你哩。〔副淨〕【紫花兒序】聽說道喚俺的是天孫織女,我又不曾在河邊去掌渡司橋,可因甚到坡前來覓路尋途?〔背科〕哦,是了波,敢只為雲中駕過, ...
洪昇, ‎朔雪寒, 2015
5
戲曲詞語匯釋 - 第 59 页
羞霣不能消水難请滴'殿 28 揪&1 溜&1 屑綱難流.滴溜滴.溜'撲'住衣服領±鎮速撲'我滴'屑'屑'羅戯滴羞鉄朋狗勸跳過西廂摔下瑤黑旋表流擴李手脚發抖的形容信袋曲詞語匯释牆門關滴,夫手脚難停溜'楔子孫大白滴流隻手撐住脚正末白摔下或跳下的形容弟 ...
陸澹安, 1981
6
元曲选校注 - 第 4 卷,第 1 部分 - 第 3479 页
( 5 )迭屑屑形容颤抖的样子。《罗李郎》四折[七弟兄] . "见他扑妖妖眼 T 拙泪痕,教我滴屑屑手脚难停稳。"滴屑屑即迭屑屑,滴、迭一音之转。亦作跌屑屑,跌馒馒,铁屑屑、的薛薛、滴羞滴些、滴羞跌屑,音近义并同。( 6 )扑速速形容颤抖的样子。《元刊杂剧三十 ...
王学奇, 1994
7
Journal of Hangzhou University: philosophy and social ...
乞培扑把套头儿拴。" ( K 词林拆艳补 ... 骂速"等单用时增加音节而为"骂速速" "骂铁簇" "滴羞骂速(都苏)。。例* n ... 却教俺战骂骂的魂儿早不觉滴羞跌屑 0 的骇, " (《明人杂剧选·中山狠捧二折)讲的他战欺跃的把不定腿诞摇,可扑扑的按不住心头跳。" (《元曲 ...
Hangzhou da xue, 1982
8
元曲釋詞: 顧學頡, 王學奇 - 第 1 卷
撲,狀跌落之聲,重則曰撲通。滴溜撲,重言之則曰滴溜溜撲撲,如《李克用箭射雙鵰》劇例是也。滴羞篤速滴羞都蘇滴修都速低羞駕速《蝴嵊夢》三【醉太平】: " '告哥哥可憐,他三悃足丢没亂,眼雇剁抽秃刷轉,依柔乞煞手脚滴羞篤速戰。"攀鲁攀肇《青衫泪》二【醉 ...
顧學頡, ‎王學奇, 1983
9
大学生毕业论文选评, 1981-1982: 历史哲学政治经济专辑 - 第 413 页
(度合罗)剧二折刮地风曲, '靠着时呀的门开了,滴留扑仰刺叉吃一交。,、(刘行首)剧二折笑和尚白: ·呀呀 ... 队战马进(都速)蓖驾速(驾震) (战驾骂战饿镣) ·严驾驾速速》地发抖。战、颤是 ... 骂速》等单用时增加音节而为"骂速速》(坞簇簇》 4 滴羞骂速(都苏) p 。
张舜徽, ‎邓黔生, 1985
10
中國語言學論文集 - 第 429 页
諕的我心兒膽兒急撺拘猪的自昏迷,手兒脚兒滴羞篤速的似呆瘦。... ...攀 9 攀参 9 9 9 9 ( ^ )李直夫虎頭牌第一折頁三(丙集上四,第十三冊) (神葫魔)疑侬這靈镇兒坐在技上穩,暢好是有定准。則見他左來右去再晩不出甚親人,爲甚 1 * 5 叨叨絮絮占着是迷丢 ...
周法高, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 滴羞扑速 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/di-xiu-pu-su>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur