Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "雕虫纪历" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 雕虫纪历 EN CHINOIS

diāochóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 雕虫纪历 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «雕虫纪历» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 雕虫纪历 dans le dictionnaire chinois

Calendrier de poèmes et de poèmes. 卞 琳 琳 作. Publié en 1979. Reçu 68 poèmes, et joint 11 autres poèmes. Certains poèmes expriment les coutumes du vieux Pékin et la vie des gens de la classe inférieure, certains d'entre eux reflètent la vie de lutte de la base révolutionnaire pendant la guerre anti-japonaise, certains louent la nouvelle vie socialiste. Différentes formes et styles reflètent l'exploration de la poésie par le poète pendant des décennies. 雕虫纪历 诗集。卞之琳作。1979年出版。收诗六十八首,另附译诗十一首。诗作有的表现旧北京的风土人情和下层人民生活;有的反映抗战时期革命根据地的斗争生活;有的歌颂社会主义新生活。形式、风格不一,体现了诗人几十年诗歌艺术上的探索历程。

Cliquez pour voir la définition originale de «雕虫纪历» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 雕虫纪历

雕虫
雕虫薄技
雕虫刻篆
雕虫末技
雕虫末伎
雕虫
雕虫小技
雕虫小巧
雕虫小事
雕虫小艺
雕虫篆刻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 雕虫纪历

傍通
抱着旧皇
簿
纪历
齿

Synonymes et antonymes de 雕虫纪历 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雕虫纪历»

Traducteur en ligne avec la traduction de 雕虫纪历 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 雕虫纪历

Découvrez la traduction de 雕虫纪历 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 雕虫纪历 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雕虫纪历» en chinois.

chinois

雕虫纪历
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Diaochongjili
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Diaochongjili
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Diaochongjili
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Diaochongjili
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Diaochongjili
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Diaochongjili
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খোদাই পোকামাকড় জি ক্যালেন্ডার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Diaochongjili
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ukiran serangga kalendar Ji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Diaochongjili
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Diaochongjili
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Diaochongjili
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ukiran serangga tanggalan Ji
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Diaochongjili
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செதுக்குவது பூச்சிகள் ஜி காலண்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरीव काम किडे जी कॅलेंडर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oyma böcekler Ji takvim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Diaochongjili
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Diaochongjili
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Diaochongjili
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Diaochongjili
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Diaochongjili
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Diaochongjili
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Diaochongjili
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Diaochongjili
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 雕虫纪历

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «雕虫纪历»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «雕虫纪历» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 雕虫纪历 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雕虫纪历»

Découvrez l'usage de 雕虫纪历 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雕虫纪历 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
诗学第四辑
(二)现代格律诗后期 如果以1954年《关于现代格律诗》发表作为起点,一直到1966年作为“现代格律诗前期”,那么,经过“文革”造成的“空白期”,到1979年卞之琳自选集《雕虫纪历》由人民文学出版社出版,同年《何其芳诗稿》也由上海文艺出版社推出,以此为 ...
吕进, ‎熊辉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
上海文化與現代派文學 - 第 86 页
... 飛之旅程》,成為我國譯介琳賽的第一人。正是借鑒了這些都會詩歌的經驗,徐遲在 30 年代初創作出了令人耳目一新的《都會的滿月》、《二十歲人》、《一天的彩繪》等中國現代派的都市詩歌。卡之琳:《雕蟲紀曆.卡之琳:《雕蟲紀歷.卡之琳編譯:《西窗集自序》.
李洪華, 2008
3
中国现代诗歌史 - 第 657 页
当时流行过的'慰劳'一词,实际上等于我们今日的'致敬' " ^。《慰劳信集〉 20 首所写内容全是"真人真事"诗的形式基本上"都用格律体" ^诗 0 0 李广田卞之琳卞之攀卞之琳卞之琳卞之琳(诗的艺术:论卞之琳的〈十年诗草〉〉 0942 年 11 月 26 日)。(雕虫纪历, ...
朱光灿, 1997
4
卞之琳与诗艺术 - 第 17 页
2 同上书, 99 页。 3 《人与诗:忆旧说新》(北京三联书店, 1984 年, 52 页。) 4 同上书, 10 页。 5 《雕虫纪历》(增订版,香港三联书店, 1982 年, 19 页。) 67 《人与诗》, 10 页。 8 《雕虫纪历》, 4 页。 9 《中国现代诗论》(杨匡汉、刘福春编,花城出版社, 1985 〉上编, ...
杜运燮, ‎巫宁坤, 1990
5
知性诗学与中国现代诗歌 - 第 172 页
汪云霞. [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] 172 同上,第 450 页。下之琳:《鱼化石》,《下之琳文集》(上卷) ,第 61 页。下之琳:《〈雕虫纪历〉自序》,《下之琳 ...
汪云霞, 2009
6
现代诗歌理论: 渊源与走势 - 第 68 页
我们己经很难分别卞之琳所谓的"雕虫纪历"是来自中国古代对文学的"雕虫小技"的称谓,还是来自法国象征派先师戈蒂耶诗集《珐琅与雕玉》: "不臂那狂风暴雨敲打我紧闭的窗户, /我制作珐琅与雕玉"。然而,卞之琳对于中国古典象征主义的传承是有迹可寻 ...
蓝棣之, 2002
7
現代詩精讀
I 題解本詩選自一九八四年人民文學出版社出版的《雕蟲紀歷》。後再收入一九八九年大雁書店出版的《十年詩草》,編入「音塵集外」此輯。字句未改。詩題代表詩人對物象的主觀剝離、拼裝與組合,讀者可再憑自己的主觀閱讀,重新組合,故曰「距離的組織」。
游喚, ‎?中·徐, 2003
8
百年記憶: 中國近現代文人心靈的探尋 - 第 150 页
中國近現代文人心靈的探尋 蔡登山. 張充和題字,而張曼儀寫此書也兩度訪問張充和。註3、5:陳丙瑩《卞之琳評傳》,重慶出版社,一九九八年。註4:〈徐志摩致卞之琳信〉,見《徐志摩全集》第五卷,廣西民族出版社,一九九一年。註6、11:卞之琳《雕蟲紀歷‧自序》, ...
蔡登山, 2006
9
当说者被说的时候:比较叙述学导论
雕虫纪历.北京:人民文学出版社,1979 胡适文存.上海:亚东书局,1929 胡适.中国章回小说考证.上海:上海书店影印,1980 黄宝生.古印度故事的框架结构.外国文学研究集刊.1985(8)第8辑:205216 金圣叹.绘图第五才子书水浒全传.上海:商务印书馆,1930 焦 ...
赵毅衡, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
北京第二外国语学院翻译与翻译教学研究会编式语言与翻译》,北京,旅游教育出版社,呻 92 年。彼德。琼斯编扒意象派诗选》,裘小龙译,桂林,漓江出版社。 1986 年。卞之琳扒雕虫纪历扒北京,人民文学出版社, 1984 年。卞之琳选译叭英国诗选爪长沙:湖南 ...
辜正坤, 2003

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «雕虫纪历»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 雕虫纪历 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
浅谈《格律体新诗》发展史迹
在吕进和梁笑梅主编的《20世纪中国诗学手册》一书里,曾收入“现代格律诗的再起”词条,描述了以1978年12月卞之琳《雕虫纪历》出版,直到20世纪末,标示着现代格律 ... «南洋商报, août 15»
2
缅怀卞之琳老师(图)
... 关系是他自作多情,其实当年他俩之间的感情是很热烈的。1991年,我在北京应耶鲁大学之邀来美访问,行前卞老师委托我把他的一本新著,《雕虫纪历》,面交充和。 «网易, mars 14»
3
“从爱字通到哀字”
还幸,卞之琳在1978年出版的《雕虫纪历·自序》曾隐隐约约吐露了这段感情,使读者才可寻到他感情生活的一些蛛丝马迹:. 在一般的儿女交往中有一个异乎寻常的初次 ... «金羊网, août 13»
4
“明月装饰了你的窗子, 你装饰了别人的梦”
这就是卞之琳后来在《雕虫纪历·自序》所说的:“不料事隔三年多,我们彼此有缘重逢,就发现这竟是彼此无心或有意共同栽培的一粒种子,突然萌发,甚至含苞了。 «金羊网, mars 13»
5
卞之琳:精致的艺术家
著有《十年诗草》、《雕虫纪历》等,翻译有莎士比亚四大悲剧。 卞之琳在其诗集《雕虫纪历》的自序中,说自己的写诗风格是“喜爱淘洗,喜爱提炼,期待结晶,期待升华”。 «新华网, déc 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 雕虫纪历 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/diao-chong-ji-li>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur