Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "董狐笔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 董狐笔 EN CHINOIS

dǒng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 董狐笔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «董狐笔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 董狐笔 dans le dictionnaire chinois

Stylo Dong fox se réfère à l'histoire de la dynastie Jin officielle Dong fox dans l'histoire de la lettre droite livre Jinqing Zhao Dun Qi Jun choses. Le trait de stylo utilisé pour griffonner les notes était "Dong Fo". 董狐笔 指春秋时晋国史官董狐在史策上直书晋卿赵盾弑其君的事。后用以称直笔记事p无所忌讳的笔法为"董狐笔"。

Cliquez pour voir la définition originale de «董狐笔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 董狐笔

贝父子
必武
存瑞
董狐之笔
董狐直笔
解元
其昌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 董狐笔

彩色粉

Synonymes et antonymes de 董狐笔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «董狐笔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 董狐笔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 董狐笔

Découvrez la traduction de 董狐笔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 董狐笔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «董狐笔» en chinois.

chinois

董狐笔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dong Hu pluma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dong Hu pen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दांग हू कलम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دونغ هو القلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Донг Ху пера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dong Hu caneta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দোং শিয়াল কলম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dong Hu stylo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dong pen fox
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dong Hu pen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドン胡ペン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동 후진타오 펜
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dong fox pen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đồng Hồ bút
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாங் நரி பேனா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

डोंग फॉक्स पेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dong Fox kalem
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dong Hu penna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dong Hu długopis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Донг Ху пера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dong Hu pen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dong Hu στυλό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dong Hu pen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dong Hu penna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dong Hu penn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 董狐笔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «董狐笔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «董狐笔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 董狐笔 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «董狐笔»

Découvrez l'usage de 董狐笔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 董狐笔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
再聽台灣廟宇說故事 - 第 61 页
陳文俊也晉董狐筆」的字句'表示正氣不會被威是陳穎派的兒子,和陳敦仁是兄弟'權壓迫而更改。兩人的畫作都有乃父之風。「董狐直筆」是文戲,裡面的人物沒有誇張的肢體動作'有時會被題成「在晉董狐筆」。若出現「在晉董狐筆」,可找找廟裡其他地方,或許 ...
郭喜斌, 2011
2
孔子原来这么说(下卷):
因为文天祥的《正气歌》里有言:“在齐太史简,在晋董狐笔。”所以“太史简”和“董狐笔”的典故很著名了。但因为这两件事很典型,也因为我们今天对这两件事的理解可能还存在偏差,这种认识偏差,可能影响到我们正确理解孔子的思想,所以,这里再介绍一下。
沈善增, 2015
3
崇德说(上卷):
按时间顺序,先说“在晋董狐笔”。赵盾是晋国的大夫,公元前621年,晋襄公死时,他是晋国的宰相。当时,晋国和秦国频频交战,形势紧张,而襄公的太子夷皋年纪尚幼,所以,晋国的国人提出要立年长的公子为君。赵盾提出立襄公的异母兄弟、寄居在秦国的公子 ...
沈善增, 2015
4
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 2006 页
【释义】董贤之妹被汉哀帝刘欣召为昭仪,居椒风殿,受到宠爱。【例句】董贤女弟在椒风,窈窕繁华贵后宫。(崔国辅《白^ :辞二首》其二^ ( ^ )这里咏董昍仪备受宠幸,为下文"零落成空"馆垫,董狐笔(董狐)【出典】《左传,宜公二年》, "赵穿攻灵公于桃园。宜子未岀山而 ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
5
中国史学思想通史: 秦汉卷 - 第 383 页
与"董狐笔"有着明显的不同, "太史简"所体现的是史学的一种求实传真精神。这种求实传真精神,则构成了传统史学的另一重要特征。应该说, "董狐笔"和"太史简"是分别代表了传统史学的求道与求真之二重特性,它们对于传统史学的发展有着重要的影响。
汪高鑫, 2002
6
栗乡吟: 歌咏迁西诗词选注 - 第 126 页
7 董狐笔:董狐,春秋时晋国史官。晋灵公无道,赵盾屡谏,灵公欲杀赵盾。赵盾出奔,族人赵穿杀死灵公。董狐以为责在赵盾。赵盾还晋后,董狐在史策上写道: "赵盾敎其君" ,以示于朝。孔子称其为古之"良史" ,赞其直书不隐。后世因以董狐为直书不隐的良史的 ...
任振儒, ‎孙万忠, 1992
7
司马迁史学批评及其理论 - 第 234 页
序"与正文结合,前面已论。以下专论"寓论断于叙事之中"。司马迁对史事、人物善善恶恶施褒贬,除了在。赞 L ,序"中公开明白"亮相"外,往往并不采取直接评论、专门议论的形式,而是在叙事之中就表明了自己的观点。比如(史记,晋世家)军"董狐笔》一段, ...
周一平, 1989
8
古代杂传研究 - 第 281 页
因为它与所谓的"太史简"、"董狐笔"还是有所不同,或者说更接近真实。齐庄公是被崔杼设计杀死的,齐太史直书"崔杼弑其君"以罪之,罪有应得,无话可说;但是齐太史所记载的只是事实真相的一部分,而没有写出齐庄公是因为与棠姜私通、荒淫无耻而被杀的, ...
俞樟华, ‎许菁频, 2005
9
中国文字獄 - 第 227 页
有的读者会问:文天祥《正气歌》中还有一句话: "在晋董狐笔" ,这段史实你为什么不用?是的, ?在齐太史简,在晋董狐笔, ,。晋赵穿弑君,史官董狐毫不客气地将此事记录在案。权臣赵盾、赵穿虽然表示了不满,但毕竟没有杀人一这一条,也成了我遴选史实的 ...
王业霖, 1990
10
秦淮感舊錄 - 第 1 卷 - 第 22 页
嘉興違成立了再收這批學生的青年中學。里巷傳說,這都是太子的特務縱隊,在各處學校,只是問黨爭的,成為職業學生。董狐筆這麼一分析,說得有條有理。他低聲長嘆: r 這許多造成社會不安的地雷,一旦觸發了,那就是天下大亂的開場了 0 』在張司理的口頭, ...
曹聚仁, 1971

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «董狐笔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 董狐笔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
丰碑永立天地间 向贤彪
中华民族是一个崇尚英雄的民族。700多年前,文天祥在狱中写下的《正气歌》中,列举了十几位中华民族的英雄——“在齐太史简,在晋董狐笔。在秦张良椎,在汉苏武节 ... «汉丰网, sept 15»
2
杨仁飞:反对以“西方中心史观”歪曲台湾历史
在齐太史简,在晋董狐笔。”春秋时代的两个史官秉笔直书,在书于竹帛之际弘扬天地正气的故事,更承载了中国人对掩盖、歪曲历史这种卑劣手段的谴责和批判。 «中国华艺广播公司, août 15»
3
人民日报评论部:“让历史说话”才能走向未来
文天祥有诗云:“在齐太史简,在晋董狐笔。”说的是春秋时代的两个史官秉笔直书,在书于竹帛之际弘扬天地正气。孔子著《春秋》,“微而显,志而晦,婉而成章,尽而不 ... «人民网, août 15»
4
天窗亮话:董总主席谁來做??董狐笔
叶新田是历来董总主席中最具争论的主席,做主席做到被学生打得口鼻出血;做主席做到天天被自己昔日战友叫下台,被10个华团组织联名促请解散中委重选;做主席 ... «新民网, juin 15»
5
天窗亮话:渔翁是谁·董狐笔
三更半夜回到办事处搬文件,董总领导人守到天明不放人。董总上演了一幕从黑夜到天明的连续剧。 三更半夜受薪职员回到办事处搬文件,不管你有多大的理由,都予 ... «南洋商报, mai 15»
6
母亲节特献:颂母古诗集锦
百官不执董狐笔,孤儿寡嫂夫何呼? 於乎,床前戳地银柱斧,祸在韩王金柜书。 《墨萱图》. 【元】王冕. 灿灿萱草花,罗生北堂下。 南风吹其心,摇摇为谁吐? 慈母倚门情, ... «中华网, mai 15»
7
解读陈毅庐山会议最后一次失败的政治投机
历史与现实之中,似乎难觅几片“太史简”、几枝“董狐笔”。就史书而言,多的是趋炎附势,“成王败寇”,为尊者讳,“打扮”小姑娘一般打扮历史的“化妆师”。 如果说浅薄的 ... «多维新闻网, avril 15»
8
信手拈来:吴三桂和汉奸•董狐笔
吴三桂引清兵入关这个历史故事已成为一种典故,但要引用起來得分外小心。 借用敌人的力量來达成私利,最后成全了敌人的呑并之心而自己成为千古罪人,这是引用 ... «南洋商报, mars 15»
9
胡乔木:毛泽东发动并坚持“文革”错误的根源
从历史上最高的'董狐笔',该怎么说就怎么说。历史要有政治性,不能把所有既成的事实加以合理化。而且批判邓子恢是'小脚女人'是错误的,可以说是党内的公论。 «东方网, déc 14»
10
金冲及忆往:如何构建一部立得住的党史
从历史上最高的'董狐笔',该怎么说就怎么说。历史要有政治性,不能把所有既成的事实加以合理化。而且批判邓子恢是'小脚女人'是错误的,可以说是党内的公论。 «腾讯网, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 董狐笔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dong-hu-bi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur