Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "斗艳争辉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 斗艳争辉 EN CHINOIS

dǒuyànzhēnghuī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 斗艳争辉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «斗艳争辉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 斗艳争辉 dans le dictionnaire chinois

Doo Yan Zhenghui La compétition est belle et pleine de lumière. 斗艳争辉 竞相比赛美丽、焕发容光。

Cliquez pour voir la définition originale de «斗艳争辉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 斗艳争辉

雪红
牙拌齿
烟丝
斗艳
斗艳争
斗艳争
叶子
殷牛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 斗艳争辉

桃李争辉
被褐藏
顾盼生

Synonymes et antonymes de 斗艳争辉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斗艳争辉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 斗艳争辉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 斗艳争辉

Découvrez la traduction de 斗艳争辉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 斗艳争辉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «斗艳争辉» en chinois.

chinois

斗艳争辉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

La lucha contra Yan Hui Zheng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fighting Yan Zheng Hui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यान झेंग हुई लड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القتال يان تشنغ هوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Борьба Ян Чжэн Хуэй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lutando Yan Zheng Hui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাইটিং ইয়ান ঝেং হুই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lutter contre Yan Zheng Hui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pertempuran Yan Zheng Hui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kämpfen Yan Zheng Hui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤン鄭ホイファイティング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연의 청 후이 파이팅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fighting Yan Zheng Hui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fighting Yan Zheng Hui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யான் ஜெங் ஹுய் சண்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लढाई यान झेंग HUI
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Umut kovanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Combattere Yan Zheng Hui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Walka Yan Zheng Hui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Боротьба Ян Чжен Хуей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Combaterea Yan Hui Zheng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καταπολέμηση Yan Zheng Hui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Veg Yan Zheng Hui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fighting Yan Zheng Hui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fighting Yan Zheng Hui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 斗艳争辉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «斗艳争辉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «斗艳争辉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 斗艳争辉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «斗艳争辉»

Découvrez l'usage de 斗艳争辉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 斗艳争辉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
撞钟记:
说到吃的方面,秦时月不假思索地侃了一通,他说:中国的食文化源远流长,各式菜谱如奇珍异宝,千奇百怪,斗艳争辉。然而按中国人吃的主要习性,其实说来也简单,大致可以分为四大块,概括起来是八个字,叫“东甜西酸、南辣北咸”。就是说,上海、江浙一带的 ...
王安国, 2015
2
中国100种民间工艺美术 - 第 10 页
王平, 唐奇甜. 河北的定窑和磁州窑! - ^代是我国历史上陶瓷业蓬勃发展的时^代,各地名窑非常多,可谓"瓷国春生,名窑竞芳"。在这里我们先介绍定窑和磁州窑陶瓷。早在唐代时,我国的陶瓷生产就出现了"南青北白"相互争辉斗艳的局面。南方青瓷以浙江的 ...
王平, ‎唐奇甜, 1999
3
郭在贻敦煌学论集 - 第 1 卷 - 第 244 页
写本原卷(伯 2305 ) , "闻"字本作"鬪" ,实为"斗"〈闞》的俗字。《干禄宇书》载"斗"俗作"翮" ,《集韵》去声候韵又谓俗作'闘" ,敦煌写本则多作"阖" ,如同篇下文: "斗艳争辉呈面俏。力〈页^ ^ ? ) ... 斗样尖新"即比样子的尖新, "斗"指竞、比, "样"指色样,文畅意适。
郭在贻, 1993
4
不要用眼泪告别 - 第 284 页
春临大地,百鸟啁啾,群芳争艳。;1 十七、八岁的陈子虚,书生气正浓,他兴冲冲地跑进花园。园中,异葩奇卉,斗艳争辉。. 1 陈子虚的画^ ^音: "父亲热切希望儿子能继承父业;可是我却更多地受到当过花匠的爷爷的熏陶,从小就对植物发生了浓厚的兴趣。
李栋, ‎常彦, 1982
5
中国文学理论批评发展史 - 第 1 卷 - 第 454 页
这是一派明丽清新、生机勃勃、色彩鲜艳、幽静秀美的景象,诚如《皋兰课业本》所说, "此言纤秀秋华,仍有真骨,乃非俗艳。 ... 滨瀑,泉声叮咯,鸳雀欢飞,鸣叫不断, G 桃垂柳,斗艳争辉,幽谷美人,时隐时现应个富有动态美的空间,可以引起读者十分丰富的联想, ...
张少康, 1995
6
文物与美术 - 第 178 页
成化斗彩的釉上彩一般都有三四种颜色,有的达六种以上。所施色彩的特征又极其鲜明,如鲜红色则色艳如血;油红则色重艳的有光;拙绿则色深浓而闪青;孔雀绿则浅翠透明... ...。而所谓"斗彩" ,也正是釉下青花和釉上填彩争辉斗艳的意思。成化斗彩多为 ...
杨泓, ‎李力, 1999
7
唐五代语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 49 页
又: "争奈就中容貌差,教奴耻见国朝臣。" 2 略,较。李贺《出城别张又新酬李汉》诗: "不闻今夕鼓,差慰煎情人。" 3 甚,最 ... 《变文集》卷五《无常经讲经文》: "只趁事持夸窈窕,斗艳争辉呈面俏。酒肉茶妆尽姿情,见说讲开却失笑。"王梵志诗三 0 四首: "本是尿屎袋, ...
江蓝生, ‎曹广顺, 1997
8
The Rebirth in the Extravagant Palace
上元节自然少不了要放河灯,河灯原本是寄托对死去亲人的思念,可在宫中却变成了一场斗艳的比赛,比谁做的宫灯更好看更有心意,更能搏得 ... 叶菀答应温沐岚不会与她争辉,索性便以身体不适告了假,连宫宴也不出席,只在放灯的时辰来到河渠的一条分支 ...
Xu Shan San Niang, 2013
9
不可不知的历史常识大全集 - 第 58 页
战国时期 o 百家争鸣春秋战国时期知识分子中不同学派涌现出了各派争芳斗艳的局面,史称百家争鸣 o 《汊书,艺文志》把战国时期主要思想学派分为 10 家,分别是:儡需、墨、道、法、阴阳、名、纵横、杂、兵、小说 o 西汊刘歆在《七略,诸子略》中把小说家 ...
同辉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
中国古代诗歌与节日习俗/中国民俗丛书 - 第 74 页
银蛾斗彩,雪柳争辉。双双随绣带香球缕缕拂华幡翠穗 ... 只此已可看出明代花灯品种繁多,花样翻新,争奇斗巧,各尽其妙,灯市繁华略见一斑。清代北京灯市,也相当繁盛,清代的 ... 灵祐宫前的灯市,春灯簇簇,争妍斗艳,竞比繁华。这里摩肩接踵,车骑如麻,热闹 ...
韩广泽, ‎李岩龄, 1992

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «斗艳争辉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 斗艳争辉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
云水文心储云书画陶刻艺术展在京举行
... 理论委员会名誉主任邵大箴;荣宝斋副总经理、《荣宝斋》画院院长唐辉;中国美术馆 ... 云的全面艺术修养进行了高度评价,认为储云的艺术堪与古圣先贤、斗艳争辉«光明网, oct 14»
2
花灯满城金生为你——国富黄金华美亮相婚博会
15日各大展商登台亮相,斗艳争辉。而位于7号馆707展位的国富黄金以再现中华传统喜福文化为理念营造的中式婚庆格局,花灯高悬,闪耀全场。 历时180天、纯手工 ... «深圳热线, août 14»
3
PingCoo领衔《极速光影》首推“实物奖励”
走到PingCoo(宾谷网络科技有限公司)展台前,看到12位斗艳争辉的姐妹花后就不由自主的停留了下来。经过一番观察后,小编了解到在PingCoo的展台内,有样东西 ... «多玩游戏网, août 14»
4
Office“好声音”:如何成为明星职员
中国邮箱网讯7月30日消息,《中国好声音》的舞台迎来了第三波音乐狂潮,每位歌手都铆足了劲儿斗艳争辉。这一幕,是不是像极了你那人才济济、暗潮涌动的办公室? «中国邮箱网, juil 14»
5
4月27日,大明宫建材家居城东城店盛大开业
华商网家居讯记者张乐乐文/图)水韵浐河,紫气东来,魅力四射的“大明宫建材家居城”东城店,携手六百余家建材家居商户,数千个家居品牌,凝聚一处斗艳争辉,这 ... «华商网, avril 12»
6
60米的长龙风筝新春亮相杭州工艺美术博物馆【图】
因筷身饰有云头雕有佛像,每逢香节,灵隐寺的香客游人云集,都争相购买天竺筷, ... (杭州)的天街南北、凤凰山下,家家灯火,各色灯彩斗艳争辉,连绵数十里不绝。 «浙江在线, janv 12»
7
重阳节和重阳诗
九月菊花正是千姿百媚、斗艳争辉。自古重阳赏菊已成为历代文人的风趣雅事。宋人《东京梦华录》曾载:“九月重阳,都下赏菊。有数种:其黄白色蕊若莲房,曰'万龄菊'; ... «环渤海新闻网, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 斗艳争辉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dou-yan-zheng-hui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur