Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "峨冠博带" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 峨冠博带 EN CHINOIS

éguāndài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 峨冠博带 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «峨冠博带» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 峨冠博带 dans le dictionnaire chinois

峨 Guan Bo avec 峨: haut; Bo: large. Chapeaux hauts et larges ceintures. Vêtement de docteur ancien burman. 峨冠博带 峨:高;博:阔。高帽子和阔衣带。古代士大夫的装束。

Cliquez pour voir la définition originale de «峨冠博带» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 峨冠博带


高冠博带
gao guan bo dai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 峨冠博带

峨汤汤
峨洋洋
峨冠
眉宝光
眉山

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 峨冠博带

不断如
北寒
北温
博带
安全
褒衣博带
褒衣缓

Synonymes et antonymes de 峨冠博带 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «峨冠博带»

Traducteur en ligne avec la traduction de 峨冠博带 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 峨冠博带

Découvrez la traduction de 峨冠博带 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 峨冠博带 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «峨冠博带» en chinois.

chinois

峨冠博带
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mindanao corona Bo con
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mindanao crown Bo with
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिंडानाओ ताज बो के साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مينداناو تاج بو مع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Минданао корону Бо с
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mindanao coroa Bo com
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিন্দানাও মুকুট পো বেল্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Couronne Mindanao avec Bo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mindanao mahkota tali pinggang Bo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mindanao Krone Bo mit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ミンダナオ島クラウンボー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

민다나오 왕관 보 와
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mindanao makutha Bo sabuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mindanao vương miện Bo với
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிலிப்பைன்சின் கிரீடம் போ பெல்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mindanao मुकुट पिंपळाचे पट्टा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mindanao taç Bo kayış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mindanao corona Bo con
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mindanao korony Bo z
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мінданао корону Бо з
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mindanao coroana Bo cu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μιντανάο στέμμα BO με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mindanao kroon Bo met
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mindanao krona Bo med
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mindanao kronen Bo med
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 峨冠博带

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «峨冠博带»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «峨冠博带» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 峨冠博带 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «峨冠博带»

Découvrez l'usage de 峨冠博带 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 峨冠博带 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
九界独尊(上):
一名仙人向一位峨冠博带的仙人禀报道。“还不给我快追,将他给本星君拿下,交由仙帝处理!”那峨冠博带的仙人怒道。无数的仙兵仙将向南海仁追去,但南海仁飞行的速度太快了,他们刚追出一程就不见了南海仁的身影,仙界如此之大,又到何处去追呢?
兵心一片, 2015
2
合錦回文傳:
桑公聽說,喝教鬼卒:「且把賴本初帶在一邊,待我接見仙官過了,然後用刑。」眾鬼卒得令,放起本初,押去殿側,跪伏伺候。桑公走下殿階,迎接那劉仙官進來。本初偷眼看那劉仙官,祇見他峨冠博帶,昂然而入。桑公延至殿上,與他講禮畢,遜他上坐,自己主席相陪。
朔雪寒, 2014
3
中國文選下冊 Advanced Level Chinese Literature, Vol. 2 (Text in ...
西湖七月半儿一〔三〕峨冠:高冠,篇權貴者所戴,所謂峨冠博帶。〔二〕樓船簫鼓:乘坐棲船,吹簫擊鼓。棲船,有棲飾之船 o 〔一〕啊幅,在輝江隔西。七月半,即陰曆七月十五日,俗稱中元節。是日,民眾多作佛事、道場以娛鬼'故亦稱鬼節;慚人恆於是夜傾城出游洒醐 ...
P.H. Ho, ‎P.L. Chan, 1992
4
中國歷代散文選 - 第 2 卷
溪:對南方土人的賤稱。箸安,竹肉發。月色蒼涼,東方將白,客方散去。吾輩縱舟,酣睡於十里荷花之中,香氣三峨冠 I 高帽。峨冠博帶是古代士大夫的装束。拍人,淸夢甚愜 0 。二樓船 I 有飾樓的遊船。一《西湖七月半》 II 選自《陶庵夢憶》卷七。這是一篇遊記文字, ...
劉盼遂, 1991
5
教你学组词造句(上):
峨 é 【释义】高。【组词】 1.峨峨巍峨 2.峨冠博带峨眉宝光【造句】巍峨——巍峨的人民英雄纪念碑矗立在广场中央。恶 è 【释义】 1很坏的行为;犯罪的事情(跟'善'相反)。2凶恶;凶狠。3 恶劣,坏。【组词】 1.恶果恶棍恶习恶霸恶毒恶性恶意恶化恶劣恶疾恶魔恶战 ...
冯志远 主编, 2014
6
中学汉语成语大全 - 第 88 页
峨冠博带 6 9^00 1)6 0191 [解释]高帽子,宽衣带;或戴着高高的帽子,束着宽宽的衣带。这是古代士大夫的装束。峨:高。博:宽阔。[例句]民间流传着:屈大夫死日,有人在汩罗江畔看见他峨冠博带,骑一匹白马飘然而去。〈刘白羽《长江三峡》) [说明: !语见《元曲选 ...
杨直培, 1988
7
品味奢華──晚明的消費社會與士大夫: - 第 149 页
91 忠靜冠之制,是在嘉靖7年(1528)時世宗親自設計,要禮部頒於天下,規定包括在京七品以上與八品以下的翰林院、國子監官員,地方知縣以上的所有官員及儒學教官,以及 ... 後漸侈,士夫峨冠博帶,而稍知書為儒童者,亦方巾綵履色衣,富室子弟,或僭服之。
巫仁恕, 2007
8
三寶太監西洋記:
這卻不是廟貌舊時卑淺,得文潞公一新!」天師道:「你今日來此何幹?」江神道:「聖旨在上,特來朝參。」天師道:「朝參已畢,請退。」江神應一聲「是」,一擁而去。道猶未了,船頭下又是一道紅光燭天而起。紅光裡面閃出一位神道,龐眉皎髮,美髭髯,面如童少,博帶峨冠 ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
9
古詩觀止【先秦~隋】: - 第 1 卷 - 第 84 页
5^ ^ XV 丁一大厶^冠帶自相索 0 。厂/只勿、一主^ 6 王侯多第宅。尸 1 ? 4 ^々 10 V 雙 ... 破車驅劣馬去宛與洛遊戲一番,那洛陽城裡曰疋多麼繁華熱鬧,街上人來人往,盡是峨冠博帶的達官貴人相互拜訪。大街旁羅列著斗酒相娛樂,一口. ^一一 3 一±义|又一 ...
上海古籍出版社, 1997
10
流逝的纪念:
远看如峨冠博带美髯飘逸之修士,近观若凝海遐思邀云播雨之神龟。山之灵,水之美,林之幽,物之丰,龟之寿,风之雅,此诚天造地设之绝妙仙境耳。龟山周二十二点三三平方公里为森林公园,东起草帽山及九顶莲花山,西至枣新公路,北起市中区孟庄镇与山亭区 ...
安广池, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «峨冠博带»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 峨冠博带 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
长袖善舞,忽尔沟渠
我有一个朋友,因为痛感知识鸿沟给人类带来的巨大断裂,创办了一家叫做知乎的网站 ... 张育军从迷离股市中展露出他的峨冠博带,让我忽然明白,为什么我有那么多 ... «北青网, sept 15»
2
【自媒体】商业推土机请离明故宫再远些
峨冠博带零落成泥,当崇楼华堂沦为草泽,当喧腾成为短命的别名,当文脉被敲打得千疮百孔,我们还能拿什么留给后人?让法治镌刻山河,让敬畏雕镂人心,越在 ... «搜狐, sept 15»
3
商业推土机请离明故宫再远些
峨冠博带零落成泥,当崇楼华堂沦为草泽,当喧腾成为短命的别名,当文脉被敲打得千疮百孔,我们还能拿什么留给后人?让法治镌刻山河,让敬畏雕镂人心,越在 ... «新浪网, sept 15»
4
淮安古城寻十番锣鼓
10多年前,我观看了一场淮安民间古乐的演出。据说是绝迹60多年后首次公开亮相。只见10多位峨冠博带、长衫飘飘的表演者端坐台上,演奏时管弦声、锣鼓声、歌声 ... «人民网, août 15»
5
王国华:“孙子”致富
有六七个峨冠博带的官人上船环视了一圈说,不错,可以用。海述祖等不明就里,那些官人将海述祖引至他们的大王面前。大王披了条黄袍,头上长着两个肉角,鬓发垂 ... «全景网, août 15»
6
大学网络营销别靠段子"互黑" "卖萌"须展示段位
传统印象中峨冠博带的大学,越来越多出现在充满娱乐精神的新媒体平台上,让人耳目一新。新媒体营销应如何把握火候和分寸,也成为大学面临的一个现实挑战. «人民网, juil 15»
7
香港大学生“秀”汉服文化传承引“形”“质”之争
汉服”热折射出民众对文化传统关注度的提高,但无论是羽扇纶巾、峨冠博带的“穿越”体验,抑或是对传统文化的唤醒,文化传承中“形”与“质”之争日益成为各方关注的 ... «中国新闻网, juil 15»
8
图文:记忆大师婚礼上演“最强大脑”
伴着身穿汉服的主持人抑扬顿挫的吟诵,峨冠博带的袁文魁与身着大红汉代婚服的向雪芳一出场,就引来众人惊呼,“才子佳人,郎才女貌!” 凭借着超常的记忆力,1 ... «荆楚网, mars 15»
9
原标题:萌版“福禄寿” “神气”来拜年
春节期间,这款萌版“福禄寿”将在朝阳大悦城一层中厅迎客,为市民带来节日的欢乐 ... 而在中国传统的雕刻和绘画中,福星为古代官员造型,峨冠博带是其主要特征;禄 ... «千龙网, févr 15»
10
《剑侠》火热荧屏反派张明明太帅受追捧
锦缎黑衣披风加身的蝎子精造型,霸气十足,极具男人魅力,而之后峨冠博带,束发齐眉,鬓若刀裁的儒雅书生造型,则完全是一派纯暖男的感觉,在纯帅之外,剧中 ... «人民网, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 峨冠博带 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/e-guan-bo-dai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur