Signification de "垩室" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 垩室 EN CHINOIS

垩	室
	shì

QUE SIGNIFIE 垩室 EN CHINOIS

définition de 垩室 dans le dictionnaire chinois

Dans les anciennes maisons d'habitation de chalet, quatre murs de peinture d'argile blanche. Une dite chambre de billette de base, non revêtue de la paroi supérieure.

垩室 古时居丧者居住的屋子，四壁用白泥粉刷。一说垒坯为室，不涂顶壁。

TRADUCTION DE 垩室

Découvrez la traduction de 垩室 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 垩室 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «垩室» en chinois.

• chinois: 垩室
• Traducteur Français - espagnol: habitación calcárea
• Traducteur Français - anglais: Chalky room
• Traducteur Français - hindi: चूने कमरे
• Traducteur Français - arabe: غرفة طباشيري
• Traducteur Français - russe: Меловые номере
• Traducteur Français - portugais: sala de chalky
• Traducteur Français - bengali: খড়িময় রুম
• Traducteur Français - français: chambre Chalky
• Traducteur Français - malaisien: bilik pasi
• Traducteur Français - allemand: Chalky Zimmer
• Traducteur Français - japonais: 白亜の部屋
• Traducteur Français - coréen: 백 악 질의 방
• Traducteur Français - javanais: kamar chalky
• Traducteur Français - vietnamien: phòng Chalky
• Traducteur Français - tamoul: சாக் அறை
• Traducteur Français - marathi: खडूने लिहिलेले खोली
• Traducteur Français - turc: kireçli oda
• Traducteur Français - italien: stanza Chalky
• Traducteur Français - polonais: kredowe pokój
• Traducteur Français - ukrainien: крейдяні номері
• Traducteur Français - roumain: cameră calcaros
• Traducteur Français - grec: αλευρώδεις δωμάτιο
• Traducteur Français - afrikaans: kalk kamer
• Traducteur Français - suédois: kalkhaltig rum
• Traducteur Français - norvégien: chalky rom

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «垩室»

Découvrez l'usage de 垩室 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 垩室 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

網路使用者人口結構及使用動機調查分析 - 第 168 页

統獨立場六分類儘維持地理區域四分類北部中部南部東部貢躊:博晝一 2 蹴二檯 1 _ 卜宴白一鬧弔$睪$ $ $ $ $室韋量.077 .02 $菫量菫$ $ $ $臺纍$鑒$皇窒...纍纍纍纍$ $ ... $鑒窒}03, .03 $ $ $室堊$纍富室$ ...鑒纍室$ $ ...擘景韋$韋$ $富纍纍豐$蕁 ...

王石番主持,行政院研究發展考核委員會編, 2000

儀禮注疏(凶禮): - 第 10 页

練後始食菜復平生時食也」者,此食爲飼讀之,不得爲食讀之,知彼練後居堊室,即此外寢,故鄭云所謂堊室也。云「請 卷第一一十八者, ^云父母之喪,既虞,琅屏,期而小祥,居堊室。不塗堅者,謂翦屏而已,不泥塗堅飾也。云所謂堊室屋,謂之屋下。對廬偏加東壁, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

Tongzhi tang jingjie - 第 36 卷

鳴瘟士居堊室是士服斬袤而居堊室之 _ 炴褂〝曄有不居堊室者喪服小記貢不為泉于吹于外注云自若居之胑 l 之‵集訧不詳武疏之床堍漏晷鬥〔 _ 啡〔}氏坤憧翼曰士慚袤不瘋倚廬刀臣為君"服闕蠕卵蒙之升濟衰四升 r 之升六升大功之先入升之‵『 __ 】 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

朱子全書: Yi li jing zhuan tong jie - 第 23 页

既祥黝堊」者,祥,大祥也,黝,黑也,平治其地令黑也。堊,白也,新塗堊於墻壁令反,又烏各反,注同。 0 黝堊,堊室之飾也。地謂之黝,墻謂之堊。 0 疏曰:「不與人居」者,謂在堊室之未葬,其 I 竟亦然也。 0 ^ ^〇既練,居堊室,不與人居。既祥,黝堊。黝,於糾反。堊,烏路属 ...

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

禮書通故 - 第 2 卷 - 第 115 页

黄以周, 王文錦 禮害通故第十五三五〔一〕廬嚴者也「嚴者」原誤倒,據下乙正。挪,云:「^既練,居外寢,于中門之外,屋下垒墼爲之,不塗塱,所謂堊室也。」 I 眞疏以初喪之堊室其户西向,皆由兩地之不分而混説之。喪練後之堊室,其地即于中門外屋下爲之,其户西鄉 ...

黄以周, ‎王文錦, 2007

讀禮通考 - 第 13-18 卷

油席周喪堊室者除 _ 庭伏麻廁廖除 _ 塵室脹帷罈而‵陝寢跚帽吐鬮喁叭後者篇其父母居堊室 _ 舅姑服適洞』 _ _ (愷扣義. ] .一) _ 岫崛圖 _ 蕓呔曆年沖有楊垂撰喪服,圖說慮形制及堊室幕坎'′〔、 l 列坎"茀]慎啡馭憧次守凍廁干無痼於牆汴北上凡起廬 ...

徐乾學, 1881

新唐書:

毀廬為堊室,設蒲席。堊室者除之,席地。主人及諸子沐浴櫛翦,去首絰,練冠,妻妾女子去腰絰。主用栗,祭如虞禮。大祥之祭如小祥。間月而禫,釋祥服,而禫祭如大祥。既祥而還外寢。妻妾女子還於寢。食有醢、醬,既禫而飲醴酒,食乾肉。祔廟,筮日。將祔,掌事者 ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

睡虎地秦简《日书》甲种疏证 - 第 278 页

3 这里的"唁" ,可以理解为噩耗。其后必有别,不皆居,咎在恶室。整理小组释文: "其后必有别,不皆(偕)居,咎在恶室。^整理小组注释: "恶,读为垩。《礼记,杂记》: '庐垩室之中。,《释文》: '垩,本作恶。,垩室,白土涂刷的房子,古代孝子居于垩室。, ,今按: "必有别"与"不 ...

王子今, 2003

Liji Zheng du kao

... 亞屾磨汪〝{ ll !〝 _ 楓交惡作堊釋名釋宮室日堊亞地次〝喵‵冼昵盧了-叭.一)碧珊拼{ {屾司 m 閡 _ ]夙嗟『丑}】‵'_ ‵‵ ‵_ ‵_ _‵」‵‵′‵l"二們] _}`_ 〝喬樅謹案堊室狟熹室池澗腫者倚太溈爐丕' _ 桎楣不塗既塾柱糖 _ 哩盧.不於願者既練居匪皇.

陳壽祺, ‎Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, 1832

十三经注疏: 周易正义 - 第 77 页

〇注"庐倚"至"垩室"〇释曰: "庐,倚庐也"者,谓于路门之外东壁,倚木为庐。云"舍,垩室也"者,舍对庐,故为垩室。垩室者,两下为之,与庐异,故名垩室也。云"亲者、贵者居倚庐"者,亲谓大功以上,贵谓大夫以上 1 者,居倚庐。云"疏者,贱者、居垩室"者,疏谓小功缌麻, ...

李学勤, 1999