Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "二杆子" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 二杆子 EN CHINOIS

èrgān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 二杆子 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «二杆子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 二杆子 dans le dictionnaire chinois

Deux plans renvoient au tempérament et à la colère des gens. 二杆子 指人的脾气莽撞、火爆。

Cliquez pour voir la définition originale de «二杆子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 二杆子


拉杆子
la gan zi
杆子
gan zi
枪杆子
qiang gan zi
笔杆子
bi gan zi
耍笔杆子
shua bi gan zi
腰杆子
yao gan zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 二杆子

分之祭
二杆

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 二杆子

安公
安期
挨头
挨板
爱民如
爱面
矮个
矮矬
碍面
阿斗太
阿月浑
阿武
阿母

Synonymes et antonymes de 二杆子 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «二杆子»

Traducteur en ligne avec la traduction de 二杆子 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 二杆子

Découvrez la traduction de 二杆子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 二杆子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «二杆子» en chinois.

chinois

二杆子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dos polos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Two pole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दो पोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقطبين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Два полюса
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dois pólos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দুই মেরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

deux pôles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dua tiang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zwei Pole
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

2極
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

두 극
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Two Pole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hai cực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரண்டு துருவங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दोन खांब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İki kutuplu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

due poli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dwubiegunowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

два полюса
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

două pol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δύο πόλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

twee pole
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tvåpolig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

to polet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 二杆子

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «二杆子»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «二杆子» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 二杆子 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «二杆子»

Découvrez l'usage de 二杆子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 二杆子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
暴政年代: 宋家山勞動教養紀事 - 第 194 页
宋家山勞動教養紀事 汪孝直 0000 184 房裡沒有白天晚上可以嚴格區分的生活規律, ]問就住好幾十人,有人真病,有人療養,發藥、打針二十四小時都沒有問斷。有人知道「二桿子」金曰打「夜戰」(這在當時是公開的秘密) ,有人見「二桿子」凌晨兩點鐘才回 ...
汪孝直, 2013
2
心海微澜 - 第 388 页
大个子努一下嘴,几个二杆子围住苏非拳打脚踢,其中一个抢了苏非的钱包,扔给大个子,大个子顺手放进自己的衣袋里。苏非要去抢回钱包,越抢越换打,几个二杆子恶人心态,越打越起劲。正当几人打得难解难分的时候,伍茂生和张胜挑着一些蔬菜、瓜果之类 ...
章玉钧, ‎谭继和, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
《調查》第5輯: 薄熙來的"幫凶"
但機關算盡卻終落得滿盤皆輸司馬當在“鮮為人知的二桿子'王立軍” —文中講述了這樣—個故事。作者在去烏魯木藝的航班上,身違坐了—位公務員模樣的人 0 間聊之間,說起了王立軍事件。這位人士給竹者請了些有關王立軍的小故事:有一次王立軍主持 ...
《調查》編輯部, 2013
4
The Mechanic Armor Lords
李家人有“二”属性,又不是什么新鲜事。这就是二货集中营,拼上从来不想后果,所以别的门阀和势力不愿意招惹李家,全因这一家子上下多二杆子。李源下定决心玩次恨的,誓要把败家进行到底,太符合下面这帮牲口的胃口了,支持率噌噌的往上升。人缘和 ...
Gujian Feng, 2013
5
闪小说成长篇: 月亮是妈妈的枕头: - 第 32 页
天知道怎么回事,眼泪瞬间喷涌而出,模糊了我的视线, “扑通”一声坐在地上号陶大哭,对着二杆子叫了声: “爸'''' "我再也不去网吧玩游戏了! ”二杆子愣愣地站了好久,嘴唇龛动了好几次,终究没发出任何声音,而是默默地递给我一碗蛋炒饭。这是我的最爱,女马 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
6
Lasting Sins
许平秋放低了声音,附耳道着:“这个家伙可是捅娄子上瘾,有点二杆子劲,那劲儿一上来,那可是天不怕地下怕,上级都不在话下。” “还就需要这样的人才。”王少峰一甩手指道着:“有冲劲、有干劲,那是好事,真没那么点二杆子劲,武林镇就成了你我的滑铁卢了.
Chang Shuxin, 2013
7
中国民间方言词典 - 第 156 页
如:头发乌黑,剪个"二道毛" ,显得少年多了,二道毛 2 6^^017160 〔官话,西北〕不务正业的人。《陕北民歌选》三辑:牛不老 ... 孙健忠《甜甜的刺莓》 18 :会上,他批评有的社员是"二杆子" ,不相信双季稻是不相信新事物,讲怪话是扯后腿。 2 脾气倔、做事固执的人 ...
段开琏, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «二杆子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 二杆子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
欧阳南山:李嘉诚们,赶紧跑吧!
那些仅次于李嘉诚的二富,三富…….,其实他们 ... 但是,他们却像是揣着明白装糊涂一般,依仗手中的二杆子,懒得讲理,懒得疏导,只知一味的蛮横霸道。动辄摆出一 ... «大纪元, sept 15»
2
习近平5M战略打天下
枪杆子里出政权”,这句话是中共建政以来坚定不移的信条,也是红二代出身的习近平必须 ... 素有“二杆子政权”称谓的中共,对“笔杆子”的重视从来丝毫不逊于“枪杆子”。 «多维新闻网, août 15»
3
京东爱情:道是无晴却有晴
网友的“二杆子”精神上来了,坊间顿时各种沸反盈天。 不过,还没等网友找到奶茶妹被坑的证据,已经有权威声音出来普及常识了。专家表示,京东一哥婚前已持有京东 ... «凤凰网, août 15»
4
鲁山老泉:一人一票出不了周永康
有人就说我傻,说我是二杆子,甚至还有人替我担惊受怕。但是我自己不害怕。我为什么要害怕呢?这都是事实呀?人说不做亏心事不怕鬼敲门,我想我公布资讯就是 ... «大纪元, juin 15»
5
大学四年单身是神马感觉?这9张图告诉你真相
720期:咸阳“二杆子”老爸替儿子出气“活埋”同学. 话唠君昨天坐公交的时候,有人在车上喊了一声“美女!”我发现一车... 第71期:小编的一天. 这一期编辑部故事就跟随 ... «华商网, mars 15»
6
乙未年开春造句
年过二十的大侄儿,过完年即将大学毕业,也伸出手来接钱,去年就说是最后一次了。 ... 黑衣老婆婆令其归还断枝,跪于树下,烧纸,磕头,二杆子惟命是从,次日即愈。 «FT中文网, févr 15»
7
80后超模坐拥21亿网友:这才是真正的白富美
720期:咸阳“二杆子”老爸替儿子出气“活埋”同学. 话唠君昨天坐公交的时候,有人在车上喊了一声“美女!”我发现一车... 第71期:小编的一天. 这一期编辑部故事就跟随 ... «华商网, févr 15»
8
弘扬红色文化,掌握意识形态工作主动权
战争年代,毛泽东同志就指出,革命要靠二杆子:枪杆子和笔杆子。上世纪60年代初,他又指出,凡是要推翻一个政权,总要先造成舆论,总要先做意识形态方面的工作。 «www.qstheory.cn, nov 14»
9
张全景:弘扬红色文化,掌握意识形态工作主动权
战争年代,毛泽东同志就指出,革命要靠二杆子:枪杆子和笔杆子。上世纪60年代初,他又指出,凡是要推翻一个政权,总要先造成舆论,总要先做意识形态方面的工作。 «人民网, nov 14»
10
王菲和谢霆锋旧情复合命理点评
我以前说过,王菲属于榆木疙瘩类型,没脑子,没开窍,一辈子不大熟的二杆子。不是说她有那么高冷的气质,实际是根本就没素质也没气质,才会不自信的装出一副高 ... «大洋网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 二杆子 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/er-gan-zi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur