Signification de "耳聒子" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 耳聒子 EN CHINOIS

耳	聒	子
ěr	guō	zǐ

QUE SIGNIFIE 耳聒子 EN CHINOIS

définition de 耳聒子 dans le dictionnaire chinois

Oreille oreille oreille oreille scratcher o gifle.

耳聒子 耳刮子o耳光。

TRADUCTION DE 耳聒子

Découvrez la traduction de 耳聒子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 耳聒子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «耳聒子» en chinois.

• chinois: 耳聒子
• Traducteur Français - espagnol: Oído niño Mighty
• Traducteur Français - anglais: Ear Mighty child
• Traducteur Français - hindi: कान ताकतवर बच्चे
• Traducteur Français - arabe: الأذن الطفل عزيز
• Traducteur Français - russe: Ухо Могучий ребенок
• Traducteur Français - portugais: Ear criança Poderoso
• Traducteur Français - bengali: বলশালী শিশু কান
• Traducteur Français - français: Ear enfant Puissant
• Traducteur Français - malaisien: Whisper telinga
• Traducteur Français - allemand: Ear Mighty Kind
• Traducteur Français - japonais: 耳マイティ子
• Traducteur Français - coréen: 이어 마이티 아이
• Traducteur Français - javanais: kuping anak kuwoso
• Traducteur Français - vietnamien: Tai con Mighty
• Traducteur Français - tamoul: காது விஸ்பர்
• Traducteur Français - marathi: पराक्रमी मुलाला कान
• Traducteur Français - turc: Mighty çocuk kulak
• Traducteur Français - italien: Orecchio bambino Mighty
• Traducteur Français - polonais: Ucho Mighty dziecko
• Traducteur Français - ukrainien: Вухо Могутній дитина
• Traducteur Français - roumain: Ureche copil Mighty
• Traducteur Français - grec: Αυτί Mighty παιδί
• Traducteur Français - afrikaans: Oor Mighty kind
• Traducteur Français - suédois: Öron Mighty barn
• Traducteur Français - norvégien: Ear Mighty barn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «耳聒子»

Découvrez l'usage de 耳聒子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 耳聒子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

國語活用辭典 - 第 123 页

圈耳大状。形 8 ;认耳,幼 8 。幼從幺 8 , ^幽渺之義,故幽靜無 8 爲呦。 1 一义圃幽靜貌: 11 -「清思呦枇。」^ 61 二^表 1 &1 化 I !安; 11 -「瓠巴 ... 今汝聒聒。」-聒子 2 丫^ : ! ! :「蝌蚪」的別名。 0 耳光。 11 -「老和尚分開 ... 一西遊記,十三回) V 喧聒、噪聒、耳聒。

周何, ‎邱德修, 1997

紅樓夢植物圖鑑 - 第 172 页

順著柳堤走來,因見葉才點碧'絲若垂企'鴛兒便笑道:「妳會拿這柳條子編東西不會? ... 但對鶯兒又不好靚什麼'只好打春燕出氣口偏偏她娘何媽又在這時候出現'聽到春燕姑媽告狀〝也氣得打春燕一個耳聒子口可憐的春燕只得哭著跑往怡紅院'找寶玉去了 ...

潘富俊, 2004

中文經典100句: 紅樓夢 - 第 189 页

... 適逢春燕媽又出來找她,見姑媽告狀,想起房中大些的丫對,都比婆子有權勢,未免又氣又恨,竟遷怒春燕,打了個耳聒子,這就是《紅樓夢》第五十九回題為「柳葉渚遑嗔對曉燕」的原因,春燕滿心委屈,哭著往怡紅院告壟人,求寶玉,直待請出平兒,春燕娘等婆子才 ...

文心工作室, 2008

春秋左傳正義(襄公):

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一一九七 0 「耳」,閩、監、毛本誤作「叫」。也」。 0 「聒讅也」,李注: 8 ~嵇叔夜^ ^引作「聒諠岳本、足利本「焉』作「也』,是也。」據改。監、毛本『盟』作『明』,非。宋本、宋殘本、淳熙本、 0 「有盟徵也」,「也」原作「焉」,按阮校:「纂 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

江都方言輯要: 風土事物附 - 第 36 页

可爲兩房各娶一妻,不分嫡庶,而祗以所承嗣之伯仲 【;儿部】耳、二【一一房】 3 ;次子一系。 2 ! ... 耳後連頸項處謂之〜,掌摑其處謂之打〜,如「【耳聒(子〕】猶「耳光」(疑「光」爲「聒」之音轉【耳^牽八】喩聲者應對差誤之多。,相信你耳朵根子會不斷發熱的。」度陡增 ...

洪為溥, 1980

國光國語大辭典 - 第 67 页

51 -「枏」的俗字了^「壻」的俗字丫(括) I 子:耳朵後面的部分。語聲 51 雜。 0 聒噪。【聒子】" XV ^「哲」的【聒耳】" XV ^聲音吵鬧,而擾聽覺" ? 50? 0 吵擾不停。的樣子【聒聒叫】, ? ^尸^ (勝去霞) 5131 气 0 人格的^養到了極點的人。聖人、詩^。 3 帝王的 3 詞命 ...

國光圖書出版社. 編輯部, 1981

宋元语言词典 - 第 286 页

他做多少〜, V 亦作"挤眉弄眼" ,《水浒传》三十回: "武松见丢眉弄色耳光耳房弄眼,打些喑号, "打巴掌,《清平山堂话本,花灯轿莲女成佛记 I "放了一只手,看着和尚脸上,只一拍,打个大〜, ~亦作"耳刮子"、"耳聒子"。《水浒传》四十五回: "和尚家倒会缠人,我老大 ...

Qian'an Long, 1985

續子不語:

宜興東滄橋離城數里,有某村婦,子患痘,醫者下方,須用桑蠶。夫傭於外,其姑命婦覓桑蟲。 ... 姑曰:「此活蠶,非有翼能飛,墮亦只在草間耳,盍往覓之。」婦仍詣其地搜尋,林隙有一洞。 ... 卻之,則從背後抱我,口向兩耳聒聒不休。予夢中謂之曰:「世間乃果有淫嫗!

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

醒世恆言:

被小妮子照臉一口啐,唾罵他道:『老虔婆,老花娘!你自沒廉恥,被千人萬人開了聰明孔, ... 小妮子便道:『若問別樣心事,我實實不曾曉得。若說我夫人,正色治家,嚴肅待眾, ... 這虔婆,一味油嘴,明日叫他來,打他幾個耳聒子才饒他!」說罷話時,鑪煙已盡,織女橫斜, ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

中国民间方言词典 - 第 154 页

I 《红牡丹》七:刘八: "偿你两个耳光子! " 2 旧作"耳聒子"。明,冯梦龙《醒世恒言》:这是那个说?快叫来,打他几个耳聒子,戒他下次不许说谏.耳孔 6 「 1 ^ ^〔闽南,台湾〕也作"耳空"。耳朵.赖和《可怜她死了》:那困苦转觉难耐得多,自然免不了怨叹,这叹声竟传到阿 ...

段开琏, 1994