Signification de "贰师城" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 贰师城 EN CHINOIS

贰	师	城
èr	shī	chéng

QUE SIGNIFIE 贰师城 EN CHINOIS

définition de 贰师城 dans le dictionnaire chinois

Yanshi City Dynastie Han Régions de l'Ouest Dawan noms de pays. Un bon cheval.

贰师城 汉时西域大宛国地名。出良马。

TRADUCTION DE 贰师城

Découvrez la traduction de 贰师城 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 贰师城 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贰师城» en chinois.

• chinois: 贰师城
• Traducteur Français - espagnol: Er Shi City
• Traducteur Français - anglais: Er Shi City
• Traducteur Français - hindi: एर शि शहर
• Traducteur Français - arabe: إيه شي مدينة
• Traducteur Français - russe: Эр Ши Город
• Traducteur Français - portugais: Er Shi Cidade
• Traducteur Français - bengali: Er শি সিটি
• Traducteur Français - français: Er Shi Ville
• Traducteur Français - malaisien: Er Shi Bandar
• Traducteur Français - allemand: Er Shi Stadt
• Traducteur Français - japonais: Erを市市
• Traducteur Français - coréen: 어시 시
• Traducteur Français - javanais: Er Shi City
• Traducteur Français - vietnamien: Er Shi Thành phố
• Traducteur Français - tamoul: எர் ஷி பெருநகரம்
• Traducteur Français - marathi: एर Shi सिटी
• Traducteur Français - turc: Er Shi Şehir
• Traducteur Français - italien: Er Shi Città
• Traducteur Français - polonais: Er Shi Miasto
• Traducteur Français - ukrainien: Ер Ши Місто
• Traducteur Français - roumain: Er Shi orașului
• Traducteur Français - grec: Er Shi Πόλη
• Traducteur Français - afrikaans: daar Shi City
• Traducteur Français - suédois: er Shi Stad
• Traducteur Français - norvégien: er Shi by

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贰师城»

Découvrez l'usage de 贰师城 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贰师城 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉魏六朝风云人物大观:

而且汉武帝又听出使大宛的使者回来报告,说大宛出产天下最名贵的骏马血汗马,在大宛的贰师城,被国王收藏起来,拒不让汉的使者观看。再圣明的帝王都有声色犬马之好,周穆王有八骏,唐太宗有六骏。汉武帝也最喜欢马。因此便派壮士车令及其随从带着 ...

李树清, 2015

塞外史地論文譯叢 - 第 2 卷

爽鴕另 1 處又載『魄王城中無化皆汲城外流 I 未達目的,舉兵空手歸 I 然^此段文中所稱王氣究指何^桊貳師將軍討伐大宛國的目^ ... 攻之不能 I 下者得於「至贰師城取天^」極爲明 I 而此處所稱的贰師城之卽爲大宛國都^一讀史記敍述李廣利太初元年第國惡 ...

白鳥庫吉, ‎王古魯, 1939

汉书西域传地里校释 - 第 296 页

又云: "都成食不肯出,窥知申生军日少,晨用三千人攻,戮杀申生等,军破,数人脱亡走贰师,贰师令搜粟都尉上官桀往,攻破郁成。"王古鲁云: "此处贰师,依据前后文义,似系贰师将军之略,而非指大宛贰师城。白鸟氏于下文之中所断定贰师城去郁成城二百里云云 ...

岑仲勉, ‎班固, 1981

汉书西域传地里校釋 - 第 1-2 卷 - 第 296 页

又云: "郁成食不肯出,窥知申生军日少,晨用三千人攻,戮杀申生等,军破,数人脱亡走贰师,贰师令搜粟都尉上官桀往,攻破郁成。"王古鲁云: "此处贰师,依据前后文义,似系贰师将军之略,而非指大宛贰师城。白鸟氏于下文之中所断定贰师城去郁成城二百里云云 ...

岑仲勉, ‎班固, 1981

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1379 页

贰师【出典】《汉书》卷六十一《李广利传》^ "太初元年,以广利为贰师将军,发厲国六千骑及邯阖恶少年数万人以往,期至甙师城取善马,故号'贰师&军"。" "宛乃出其马,令汉自择之,而多出食食汉军。汉军取其善马数十匹,中马以下牝牡三千馀匹,而立宛贵人之故 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

资治通鉴: 文白对照全译本 - 第 2 卷 - 第 531 页

汉使入西域者言: "宛有善马,在贰师城' ,匿不肯与汉使。"天子使壮士车令等持千金及金马以请之。宛王与其群臣谋曰: "汉去我远,而盐水^中数败,出其北有胡寇,出其南乏水草,又且往往而绝邑,乏食者多,汉使数百人为辈来,而常乏食,死者过半,是安能致大军 ...

司馬光, ‎冯国超, 2000

中国民间故事集成: 甘肃卷 - 第 3 卷 - 第 277 页

是从"贰师泉"中流淌出来的。要知"贰师泉"的来历,就得从汉朝李广利说起。传说汉天子爱马,得知西域大宛国贰师城养着无数宝马,便派使者带重金去求。不料,大宛国发生内变,贰师城的叛将杀了汉使,攻打国都。大宛王送来急报,请汉朝派兵平叛,天子答应 ...

《中国民间故事集成・甘肃卷》编辑委员会, 2001

傳世藏書: 史记 - 第 858 页

天子已尝使浞野侯攻楼兰,以七百骑先至,虏其王,以定汉等言为然,而欲侯宠姬李氏,拜李广利为贰师将军,发属国六千骑,及郡国恶少年数万人,以往伐宛。期至贰师城取善马,故号"贰师将军"。赵始成为军正,故浩侯王恢使导军,、〔集解〕徐广曰: "恢先受封,一年, ...

李学勤, 1995

史记新解 - 第 475 页

后来天马多了,外国的使臣也来得多了,天子的离宫别馆周围都种上一望无际的葡萄和苜蓿。汉朝使者到西域去的已有很多,那些自年轻时就随从出使国外的人大都向天子上奏熟悉的情况,说: "大宛有好马放在贰师城,藏起来不肯送给汉使。"天子既然喜欢大 ...

褚玉兰, 2007

廿三種正史及清史中各族史料彙編及引得: 彙編之部 - 第 1278 页

... 所言而丈夫乃決正其地音無絲漆不知铙錢器及漢使亡卒降敎鑄作他兵器得漢黃白金輒以爲器不用爲幣 4 而漢使者往旣多其少從率多進熟於天子^言曰宛有善馬在貳師城匿不肯與漢使天子旣好宛馬聞之甘心使壯士車令等持千金及金馬以請宛王貳師城 ...

芮逸夫, ‎桑秀雲, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «贰师城»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 贰师城 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

花花公子汉武帝为一个女人牺牲十万将士

为了得到这种宝马的种马，汉武帝派百余人的使团，带着一具用纯金制作的马到了“天马”的原产地大宛国的首府贰师城（今土库曼斯坦阿斯哈巴特城），但是，大宛国王不 ... «多维新闻网, sept 15»

为了一个女人和一段私情汉武帝葬送十万将士

有一回，李延年为汉武帝唱了一首歌：“北方有佳人，绝世而独立；一顾倾人城，再顾 ... 国的首府贰师城（今土库曼斯坦阿斯哈巴特城），但是，大宛国王不肯以大宛马换汉 ... «中网资讯中心, sept 15»

马背文化之旅：盘点那些给马起名字的方式

有一些马名与马匹所处的地区紧密相连，比如古代的大宛马（依据“大宛国”而命名）或叫贰师马（依据“贰师城”而命名）。《隋书•吐谷浑传》：吐谷浑尝得波斯草马，放入海， ... «新浪网, août 15»

神秘中亚：“活着”的老爷车博物馆

离碎叶城不远的地方，又是一处古代遗址，遗址地标是一座名为BURNAN的塔，修建 .... 频繁来往于西域诸国，他们在贰师城见到了强健的大宛马，于是奏知汉武帝。 «中国艺术品新闻中心, mai 15»

揭秘：习近平和路遥年轻时都是“读书狂人”

为了得到这种宝马的种马，汉武帝派百余人的使团，带着一具用纯金制作的马到了“天马”的原产地大宛国的首府贰师城(今土库曼斯坦阿斯哈巴特城)，但是，大宛国王不 ... «武进新闻网, mars 15»

史上后果最严重的“一夜情” 搭上十万兵士性命

为了得到这种宝马的种马，汉武帝派百余人的使团，带着一具用纯金制作的马到了“天马”的原产地大宛国的首府贰师城（今土库曼斯坦阿斯哈巴特城），但是，大宛国王不 ... «太原新闻网, nov 14»

五千年悬案：汉武帝一次艳遇搭上十万士兵性命

为了得到这种宝马的种马，汉武帝派百余人的使团，带着一具用纯金制作的马到了“天马”的原产地大宛国的首府贰师城（今土库曼斯坦阿斯哈巴特城），但是，大宛国王不 ... «搜狐, nov 14»

“汗血宝马”与中国的历史情缘

来到大宛国首府贰师城(今土库曼斯坦阿斯哈巴特城)后，大宛国王也许是爱马心切，也许是从军事方面考虑（因为在西域用兵以骑兵为主，而良马是骑兵战斗力的重要 ... «新华网, mai 14»

汗血宝马带来的外交文化

西汉张骞出使西域后，汉使开始频繁来往于西域诸国，他们在贰师城见到了强健的大宛马，于是奏知汉武帝。嗜好宝马的汉武帝闻讯后大喜，特意铸了一匹金马，命使者 ... «Baidu, mai 14»

程霞天马

中国马的真正改良应从志存高远的汉武帝开始，他设立“马政”，规定“盗马者死”，一旦听说万里外的大宛国首府贰师城（今土库曼斯坦阿斯哈巴特城）有“汗血宝马”，便用 ... «新民周刊, avril 14»