Signification de "犯而不校" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 犯而不校 EN CHINOIS

犯	而	不	校
fàn	ér	bù	xiào

QUE SIGNIFIE 犯而不校 EN CHINOIS

définition de 犯而不校 dans le dictionnaire chinois

Délinquants mais non coupables: délit, école: soins. Ce n'est pas grave si vous êtes offensé ou impoli par les autres.

犯而不校 犯：触犯；校：计较。受到别人的触犯或无礼也不计较。

TRADUCTION DE 犯而不校

Découvrez la traduction de 犯而不校 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 犯而不校 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «犯而不校» en chinois.

• chinois: 犯而不校
• Traducteur Français - espagnol: Culpable sin escuela
• Traducteur Français - anglais: Guilty without school
• Traducteur Français - hindi: स्कूल के बिना दोषी
• Traducteur Français - arabe: مذنب بدون مدرسة
• Traducteur Français - russe: Без вины школы
• Traducteur Français - portugais: Guilty sem escola
• Traducteur Français - bengali: স্কুল ছাড়া দোষী
• Traducteur Français - français: Coupable sans école
• Traducteur Français - malaisien: Bersalah dan tidak
• Traducteur Français - allemand: Guilty ohne Schul
• Traducteur Français - japonais: 学校のないギルティ
• Traducteur Français - coréen: 학교 없이 유죄
• Traducteur Français - javanais: Guilty tanpa sekolah
• Traducteur Français - vietnamien: Guilty mà không học
• Traducteur Français - tamoul: பள்ளி இல்லாமல் குற்றவாளி
• Traducteur Français - marathi: शाळा न दोषी
• Traducteur Français - turc: Okul olmadan Suçlu
• Traducteur Français - italien: Colpevole senza scuola
• Traducteur Français - polonais: Winny bez szkoły
• Traducteur Français - ukrainien: Без вини школи
• Traducteur Français - roumain: Vinovat fără școală
• Traducteur Français - grec: Ένοχος χωρίς σχολείο
• Traducteur Français - afrikaans: Skuldig sonder skool
• Traducteur Français - suédois: Skyldig utan skolan
• Traducteur Français - norvégien: Guilty uten skole

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «犯而不校»

Découvrez l'usage de 犯而不校 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 犯而不校 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

歷代文選-閱讀、鑑賞、習作: - 第 246 页

246 三、主題和題材李翻個性峭鱷,仕宦不甚顯達。佛鬱不快。這篇文章似是有為而發。內容以國馬和駿馬等題材為依據。論說國馬,讚美牠「犯而不校」 ,其實是借題發揮,言國馬所以為心是人,駿馬也「過而能改」,然而人有「恣氣乘人,人容之而不知」則是連馬 ...

洪順隆, 2005

論語講要:

曾子曰:以能問於不能;以多問於寡;有若無,實若虛,犯而不校;昔者吾友,嘗從事於斯矣。曾子說,自己有才能,卻問沒有才能者。自己見識多,卻問見識少者。有而自覺如無,實而自覺如虛。無故受人侵犯,而不報復。昔日我的老友曾如此實行。皇疏,能是才能。

雪廬老人講述, 2015

汉语成语辨析词典 - 第 293 页

犯而不校 6「 130 |100 〔犯而不校〕表示别人触犯了自己,也不计较(犯:触犯;校:计较〉。如: 1 .古人说: "人有不及,可以情恕;非意相干,可以理遣。"果能"犯而不校" ,岂不是君子的行为么? (钟毓龙《上古神话演义》) 1 .他猛然想到圣人的教训: "君子犯而不校。

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

文中子研究

駱建人 有儉,有不為天下先。君于以恕為先,不度不執,不常不遂耳過而不文,犯而不校,功而不伐,喜謗催譽:立功立言,均須量力:不賈得位,不欲上 ...

駱建人, 1990

论语今读新解:

8.5曾子曰:“以能问于不能,以多问于寡;有若无,实若虚,犯而不校1,昔者吾 ... 【译文】曾子说:“有才能的向没有才能的请教,知识广博的向知识不多的请教;有学问像没有学问,内在充实像空无所有,受到冒犯而不计较,过去我的朋友就在这些方面认真做过。

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

中华句典4:

是思是二自己不知道而是口开河,这是不明是二自己知道却故是不讲,这是不忠实。【不诱于是不恐于诽】出自《荀子非十二子》。 ... 【为是易,避为是之名难二不犯人易,犯而不校难】出自宋代林是《是心录》。犯而不校二受到侵犯而不计较。是思是二做好事容是 ...

陈晓丹, 2013

春秋公羊傳注疏(隱公~閔公):

8 ^作「利」,按阮校:「鄂本 9 「仇」原作「汍」,據^ ^哀二年傳改。 9 「貶」當作「 ... 報也」,按阮校:「按當作『謂交接之交,不爲報 0 「謂交接之交不爲報也」原作「謂校接之交不謂爲小惡不書;於内大惡諱,小惡書。明取邑甚之何? ... 明君子當犯而不校也。【疏】注「犯而 ...

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

論語復講

程兆熊 八十九犯而不校九一惟犯而不校,到了曾子,便成了弘毅。程明道稱:「士不可以不弘毅,任重而道遠,重担子須是硬脊「犯而不校,校則私,非樂天者也」。之。故程子又曰:正因是性分上事,所以只是自己做工夫;而「見侵犯而不報」,則正好促進自己去做工夫, ...

程兆熊, 1966

後漢書:

〔二〕卓茂斷斷小宰,無它庸能,〔三〕時已七十餘矣,而首加聘命,優辭重禮,其與周、燕之君表閭立館何異哉?〔四〕於是蘊憤歸道之賓,〔五〕越關阻,捐宗族,以排金門者眾矣。夫厚性寬中近於仁,犯而不校鄰於恕,〔六〕率斯道也,怨悔曷其至乎!〔七〕〔一〕虓,虎怒也。

范曄, ‎朔雪寒, 2014

顏子研究 - 第 2048 页

黃紹祖 第十六章同門贊顔子的比較二八一於斯,當怒不怒,忘公義焉,乃猶曰犯而不校,誣也,豈擇乎中庸者哉!」簡氏以周瑜含忍,愧惜而子不遷怒,非無怒也,其怒者何也?違公義者,當怒;犯己私者,不校,皆其心之不違仁也。若不辨與周公瑾交,若飮醇醪,不覺自醉 ...

黃紹祖, 1977

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «犯而不校»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 犯而不校 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

大忠之路：大隐隐于朝

刘殷每逢刘聪与群臣商议朝政时，不多说话，也不明确表态，更不当面冒犯，违反圣旨， .... 就这样，一场随时可能发生的流血斗争由于郭子仪的犯而不校而风流云散。 «凤凰网, juil 15»

马年说“马”

而人才的发现、识别、培养和使用的过程决不是一蹴而就轻而易举的，伯乐的重要就 ... 中唐时的李翱写过一篇《国马说》，他以“犯而不校”的国马和“过而能改”的骏马，跟 ... «搜狐, févr 14»

做官一阵子做人一辈子

不一会儿，御史驾到，进门一见杨守陈，纳头便拜。 ... 问题不谈，仅就这两位“洗马”正直做人，不恃权自重，不以大欺小，甚至做到“犯而不校”这一点而言，确实难能可贵。 «人民网, nov 13»

[至圣孔子]——孔子的教育思想

孔子在中国历史上第一次明确了教师这个社会阶层，从教育的角度而言，孔子第一次明确主张了老师的专职 ..... 以能问于不能，以多问于寡；有若无，实若虚，犯而不校。 «凤凰网, août 13»

小学男生公交不让座对厦大女教授狂爆粗口

没想到，小男孩“噌”地从靠窗位置挪出来，用手把住，不让柯教授坐下去。 柯教授说，这小 ... 目睹过很多当爹妈的，对子女溺爱无度，纵有不逊，亦犯而不校。无论你官 ... «厦门网, mai 13»

奇蛇趣事：量人蛇爱跟人比身高九尾蛇尾巴发毒液

因此山里人得出经验：几个人在山路上行走时，千万不要前后鱼贯，而应左右排列，同时前进，以免被懒蛇所伤。由此可见，懒蛇其实并不“懒”，它只是“犯而不校”。 «中国网, févr 13»

狄仁杰的糊涂一时

狄仁杰任宰相时官高位显，荣华极致，与其一同在朝廷担当京师要职的有个叫娄师德的平章事，“宽厚清慎，犯而不校”，“人有忤己，辄逊自免，不见容色”。娄师德低调到 ... «网易, mai 12»

多闻阙疑，有若无实若虚

对于车企而言，在生产制造汽车过程中，亦需要“多闻阙疑”，即多汲取知识以减少 ... 能问于不能，以多问于寡；有若无，实若虚；犯而不校———昔者吾友常从事于斯矣。 «金羊网, nov 11»

918后的蒋介石：我不怕死不能为名誉断送国家(1)

我要为国家前途打算，要为民族前途着想，不能为个人名誉而使中国灭亡！纵令不致永久灭亡，或者 ... 犯而不校，圣贤所尚，小不忍则乱大谋，圣贤所戒。慎之！勉之！ «中华网, mai 11»

鲁迅重病时拟遗嘱：一个都不宽恕

学者陈漱渝主编的《一个都不宽恕》，1986年曾由中国文联出版公司初版，当时该书 ... 总结出了一条重要的经验教训：“犯而不校”是恕道，“以眼还眼以牙还牙”是直道。 «新华网, août 10»