Signification de "访戴" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 访戴 EN CHINOIS

访	戴
fǎng	dài

QUE SIGNIFIE 访戴 EN CHINOIS

définition de 访戴 dans le dictionnaire chinois

Visitez la chanson de la dynastie Dai Nan Liu Yiqing "Shi Shuo Xin Yu. Quelque chose à naître, les princes vivent dans les montagnes, yin, la neige, les nuits, la neige, etc. Soudain, Dai et Dao Quand vous le portez le soir, prenez un bateau pour la nuit Retournez à la porte et revenez au bâtiment. 曰 s 'Wu Benxingxingxingxingxingo et retour à o pourquoi devons-nous voir Dai.' "Après avoir dit que la visite a été" visité ".

访戴 南朝宋刘义庆《世说新语．任诞》s"王子猷居山阴o夜大雪……忽忆戴安道。时戴在剡o即便夜乘小船就之。经宿方至o造门不前而返。人问其故o王曰s'吾本乘兴而行o兴尽而返o何必见戴。'"后因称访友为"访戴"。

TRADUCTION DE 访戴

Découvrez la traduction de 访戴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 访戴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «访戴» en chinois.

• chinois: 访戴
• Traducteur Français - espagnol: la visita de Dai
• Traducteur Français - anglais: Dai ´s visit
• Traducteur Français - hindi: दाई की भारत यात्रा
• Traducteur Français - arabe: زيارة داى
• Traducteur Français - russe: визит Дая
• Traducteur Français - portugais: A visita de Dai
• Traducteur Français - bengali: পরিধান প্রবেশাধিকার
• Traducteur Français - français: la visite de Dai
• Traducteur Français - malaisien: melawat
• Traducteur Français - allemand: Dai -Besuch
• Traducteur Français - japonais: 大の訪問
• Traducteur Français - coréen: 다이 의 방문
• Traducteur Français - javanais: visit
• Traducteur Français - vietnamien: chuyến thăm của Dai
• Traducteur Français - tamoul: வருகை ஒரு
• Traducteur Français - marathi: एक भेट द्या
• Traducteur Français - turc: ziyaret bir
• Traducteur Français - italien: La visita di Dai
• Traducteur Français - polonais: wizyta Dai w
• Traducteur Français - ukrainien: візит Дая
• Traducteur Français - roumain: vizita Dai
• Traducteur Français - grec: επίσκεψη της DAI
• Traducteur Français - afrikaans: Dai se besoek
• Traducteur Français - suédois: Dai besök
• Traducteur Français - norvégien: Dai besøk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «访戴»

Découvrez l'usage de 访戴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 访戴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古代詩詞典故辞典 - 第 42 页

人问其故,王曰: '吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴? ' "《世说新语,任诞》亦载。释义用法晋王徽之(字子猷)居'住山阴(今浙江绍兴〗,一夜大雪,眠起饮酒,赏雪吟诗。忽然怀念起好友戴逵(字安道) ,当时戴在剡溪,王连夜乘船去访戴,船行一夜方到戴门,而王不去 ...

陆尊梧, 1992

李白与地域文化

从宋代的《绵州图经》到明清时的《四川省志》、《绵州志》、《龙安府志》、《江油县志》、《彰明县志》等都记载了戴天山、匡山上的 ... 《彰明县志》:“大匡山治北三十里,宋杨天惠避讳作康山,其山巅名戴天山,李太白读书匡山有《访戴天山道士不遇》诗,杜子美'匡山 ...

蒋志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

常用典故词典 - 第 173 页

(一八八)访戴【典源〗南朝宋刘义庆《世说新语,任诞》: "王子猷(王微之)菘山阴,夜大雪,眠觉,开室命酌酒。四望皎然,因起彷徨,咏左思《招隐诗》,忽忆戴安道(戴達〉。时戴在剡,即便夜乘小船就之.经宿方至,造门不前而返。人问其故,王曰: '吾本乘兴而行,兴尽而返 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1741 页

【出典】见"访戴"条。【释义】见"访戴"条,【例句】 0 我思剡溪,杉菜荬荬,寤疫无迷。(萧颍士《江有枫一篇十章》其八 1592 〉这里借本典委婉^述对吴地友人的思念。 0 兴从剡溪起,甩绕梁园发。(李白《淮海对雪赠傅 3 》 1731 〉这里借本典表现对雪思友,彩挂席拾海 ...

范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989

全元散曲典故辞典 - 第 42 页

【例句】一、白衣盼杀东篱客,你莫禾―子猷访戴。(马致远〔双调,拨不断〕 253 〉以陶渊明和王子猷的典故来比喻自己的隐居生活,抒发情怀。二、看了些荣枯,经了些成败。子猷兴尽,元亮归来,把翠竹栽,黄茅盖。(张养浩〔中吕,普天乐〕 421 〉小令主要抒发作者辞 ...

吕薇芬, 1985

心无所待，随遇而安:

于是橹桨欸乃,又把他送了回来。有人后来问他,何为乎如此,他说:“我本是乘兴而行,如今兴头已尽,自然是要回家为是,何必一定要见到他才算完事?”这便是东晋时期两位名士:王子猷和戴安道的故事——王子猷雪夜访戴安道,经宿才至,却造门不前而返 ...

凉月满天, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

于是,他想起了王子猷访戴安道的故事。王子猷在大雪中乘船访戴安道,船行了一夜才到达,但他没有进门就回去了。别人问他,他说:“吾本乘兴而行,兴尽而返,何必见戴。”由此可见,作者的最后两句既道出了自己已感悟了隐者的高情逸致,也道出了置身事外的 ...

盛庆斌, 2015

中国典故 - 第 4 卷 - 第 1974 页

有天夜里下大雪,他忽然想起住在剡溪的好友戴逵(字安道)来,立即乘船冒雪去拜访。第二天,船到戴逵家门口,他却又折了回去。人家问他,他说: "我是乘兴而来,现在兴尽而返,何必一定要见到戴安道呢? "见《世说新语,任诞》。后以"子猷访戴"、"剡舟夜雪"为访 ...

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

中國書畫全書: 珍藏本 - 第 9 卷 - 第 22 页

珍藏本 盧輔聖, 崔爾平, 江宏 題山陰回棹圖元馬臻夜半回,江東名流説戴逵,高談禮法殷春雷,子猷恐是虚華士,竟掉空舟狂顛, ... 暝,門掩十峰桉題扇面子猷訪戴圃明黄仲昭舟,未見心已了,乾坤淡虚白,吾方領其妙,平生戴^居,破琴還雲樣,亦有愛竹人,梭然可 ...

盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000

笑看云起共潮生：诗风华韵中唐朝诗人的秋水长天:

诗人进山访友,虽然无法喜相逢,但能够得到自然的熏陶洗涤,舒展了胸怀,不失为一件幸事。“荡心耳”,这里化用了“许由洗耳”的典故。意在强调诗人精神的收获,已经有了高人的风骨了。“兴尽方下山,何必待之子。”源于王子猷雪夜访戴的故事。《世说新语》 ...

李建峰, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «访戴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 访戴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

2015日内瓦车展：访戴姆勒蔡澈博士

[汽车之家 人物访谈] 在2015年的日内瓦车展上，戴姆勒股份公司董事会主席兼梅赛德斯-奔驰汽车集团全球总裁蔡澈博士（Dr. Dieter Zetsche）接受了汽车之家的访问， ... «汽车之家, mars 15»

“权力的任性”要不得

记得当年读《世说新语》的“任诞篇”，里面讲王子猷某日突然想念戴安道，便冒雪连夜乘船前往访戴。天亮到了戴家门前，却连门都没敲，转身就走。仆人问这是闹哪样，王 ... «人民网, déc 14»

中国反垄断机构搜查戴姆勒公司上海办公室

戴姆勒在德国的一名发言人证实，公司的上海办公室遭到了搜查，并表示公司正在 ... 微软正在接受国家工商行政管理总局的调查，巴伊拉克称该机构也曾到访戴姆勒的 ... «纽约时报中文网, août 14»

“澄邈”用抽象传达东方气质

该系列的主题均来自中国画的传统母题，包括醉归图、洗桐图、访戴图和拜石图，每一幅画都在讲述一个饱含文人气息、思想意趣的故事。杨澄创作的妙处是借中国 ... «京华网, avril 13»

百万豪车当教具访戴姆勒中国汽车学院

全国戴姆勒汽车学院是戴姆勒东北亚投资有限公司与北京电子科技职业学院的合作项目，是一所国际化的职业培训学院。这里融合了雄厚的师资力量，注重理论知识与 ... «网上车市, juin 12»

官员针对违规征地受访戴口罩称“有权不上镜”

商报广州消息不久前，一纸措辞强硬的通知，要求广东佛山顺德区容桂街道龙涌口村联胜村村民6月15日前将94亩土地上的蔬菜、桃树等清理干净，否则造成的损失 ... «搜狐, mai 11»

李白诗歌赏析：访戴天山道士不遇

李白(西元701-762) 字太白，号青莲居士，是盛唐时期最有名的大诗人，也是中国历史上最伟大的诗人之一。他的诗雄奇豪放，飘逸不群，想像丰富，流转自然，音韵 ... «大纪元, janv 09»