Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "飞刍转饷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 飞刍转饷 EN CHINOIS

fēichúzhuǎnxiǎng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 飞刍转饷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «飞刍转饷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 飞刍转饷 dans le dictionnaire chinois

Volez les jeunes avec la même chose que "voler des étoiles pour tirer le millet". 飞刍转饷 同“飞刍挽粟”。

Cliquez pour voir la définition originale de «飞刍转饷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 飞刍转饷

飞刍
飞刍挽粒
飞刍挽粮
飞刍挽粟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 飞刍转饷

千里转饷
转饷
迭时

Synonymes et antonymes de 飞刍转饷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «飞刍转饷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 飞刍转饷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 飞刍转饷

Découvrez la traduction de 飞刍转饷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 飞刍转饷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «飞刍转饷» en chinois.

chinois

飞刍转饷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Feichuzhuanxiang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Feichuzhuanxiang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Feichuzhuanxiang
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Feichuzhuanxiang
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Feichuzhuanxiang
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Feichuzhuanxiang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Feichuzhuanxiang
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Feichuzhuanxiang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Feichuzhuanxiang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feichuzhuanxiang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Feichuzhuanxiang
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Feichuzhuanxiang
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Feichuzhuanxiang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Feichuzhuanxiang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Feichuzhuanxiang
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देय दरांना उडवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Feichuzhuanxiang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Feichuzhuanxiang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Feichuzhuanxiang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Feichuzhuanxiang
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Feichuzhuanxiang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Feichuzhuanxiang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Feichuzhuanxiang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Feichuzhuanxiang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Feichuzhuanxiang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 飞刍转饷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «飞刍转饷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «飞刍转饷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 飞刍转饷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «飞刍转饷»

Découvrez l'usage de 飞刍转饷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 飞刍转饷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朱子语类选注 - 第 2 卷 - 第 590 页
以当时之势,不知有伊吕之才 2 ,能转得否?恐也不可转。尝试思之,无著可下手。事弄得极了,反为虏人所持。当初约女真同灭契丹 3 。既女真先灭了契丹,王师到日,惟有空城,金帛子女,已为女真席卷而去,遂竭府库问女真 ... 兵以守之,飞刍转饷 10 ,不胜其扰。
朱熹, ‎龙文玲, 1998
2
中华成语大词典 - 第 83 页
(宋)文天祥(祷试策一道》: "然飞刍挽粟,给饷慷粮,费于兵者几何? ... 也作"飞刍挽粒"、"飞刍挽粮\ "飞刍转^ ! ... 参见"飞刍挽粟"。【飞米转刍】 151 ^1 2^1110^ 0^10 飞:快速。刍:喂牲畜的草。指快速转运粮草。(宋)宋祁、欧阳修等(新唐书,高昌传》: "今高昌诛灭, ...
程志强, 2003
3
傳世藏書: 朱子语类 - 第 1286 页
二军散处中国,尽知河北诸路险要虚实去处,遂为虏乡导,长驱入中原。又,微宗先与阿骨打盟誓,两边不得受叛降。中国虽得契丹空城,而无一人,又远屯戌中原之兵以守之,飞刍转饷,不胜其扰。又,契丹败亡余将,数数引兵来降,朝廷又皆受之,盖不受又恐其为盗.
朱维铮, ‎李国钧, 1995
4
汤斌集 - 第 2 卷 - 第 1356 页
而骨委战尘,血膏草野者,非什伍之卒,即转饷之民。天怒人怨,祸机日深,非细故也。"京营素号冗怯,此宜留镇京师,以壮 ... 至于延绥兵马屯集,军饷不赀,乃以山西、河南之民任飞刍转粟之役。仰关西向,徒步千里,夫运而妻供,父挽而子荷,道路愁怨,井落空虚。
汤斌, ‎范志亭, ‎范哲, 2003
5
中国法制通史 - 第 5 卷 - 第 372 页
屯田为历代通行的制度,宋代继续实行传统的军兵屯田,这是为了省"飞刍挽粟"之劳,使边防驻军耕垦荒闲土地,借以益边储,助军费。宋南渡后,江淮之间经济遭到破坏, ... 沃野千里,近多荒废,若广修农事,則转饷可省,兵食可足。自是置局建康,行屯田于江淮。
张晋藩, ‎蒲坚, 1999
6
秦汉经济史论考 - 第 180 页
转输"、"运粮"。秦始皇"使将军蒙恬,发兵三十万人北击胡"。又云: "秦欲攻匈奴,运粮、天下飞刍挽粟,起于黄睡琅琊负海之郡,转翰; 1 匕河,率三十鍾而致一石。" V 史记.秦始皇本纪〉《汉书,主父偃 ... 年表〉、《 4 记,蒙恬列传) ) "开渠、运粮"。"泰始皇使监禄转饷 ...
黄今言, 2000
7
笠云山房诗文集 - 第 40 页
诸葛斫木急转饷,田单用火愁烟煤。放牛桃林竟何日,坐看膏壤成蒿莱。书生退藏苦无穴,鸡口牛后谁问哉?卷君此图握君手,绣衣入庙甘心否?长啸同行抱犊山,粍尾高歌和林叟。勿放热客人山来,临流一语污牛口。,送常同人伺州判归三原 1 大篆遥遥小篆代, ...
王权, ‎路志霄, ‎海呈瑞, 1990
8
历代金殿殿试鼎甲朱卷
万一或出於舟师、我之胜兀术於金山者以此、我之毙逆亮於采石者飞、运楫如神、而我之舟师不及焉。 ... 然飞刍挽粟、给饷馈粮、费於兵者几何。 ... 转易之间、风采立异、前日库、专以供军、此艺祖积缣帛以易贼首之心也、仁宗皇弱矣、而又未免於贫也。
仲光军, ‎尚玉恒, ‎冀南生, 1995
9
中华传世文选: 宋文鉴 - 第 413 页
发卒转饷,涉兹不毛之地。此古人所谓"率三十钟而致一石,驱民于死地"者也。今或弃之,即可以岁省戍卒,分守内郡。一卒之费,可给十夫。国家无飞刍挽粟之劳,士卒免暴露流离之苦。必谓废之即亏失土地,伤损威重。且如尧、舜、夏、禹,圣之盛者也,地不过数千 ...
任继愈, 1998
10
傳世藏書: 史记 - 第 2637 页
飞闻命即行,遂解庐州围,帝授飞两镇节,俊益耻。杨么平,飞献俊、世忠楼船各一,兵械毕备,世忠大悦,俊反忌之。淮西之役,俊以前途粮乏沭飞,飞不为止,帝赐札褒谕,有曰: "艰阻,卿不复顾。"俊疑飞漏言,还朝,反倡言飞逗遛不进,以乏饷为辞。至视世忠军, ...
李学勤, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 飞刍转饷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fei-chu-zhuan-xiang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur