Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "飞潜动植" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 飞潜动植 EN CHINOIS

fēiqiándòngzhí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 飞潜动植 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «飞潜动植» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 飞潜动植 dans le dictionnaire chinois

Les animaux et les plantes volants se réfèrent à une variété d'animaux et de plantes (voler: voler dans le ciel, plonger: nager dans l'eau). 飞潜动植 指各种动物和植物(飞:天空飞的;潜:水中游的)。

Cliquez pour voir la définition originale de «飞潜动植» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 飞潜动植


蜚潜动植
fei qian dong zhi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 飞潜动植

奇钩货
飞潜
墙走壁
禽走兽
鹊镜

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 飞潜动植

动植
等高种

Synonymes et antonymes de 飞潜动植 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «飞潜动植»

Traducteur en ligne avec la traduction de 飞潜动植 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 飞潜动植

Découvrez la traduction de 飞潜动植 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 飞潜动植 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «飞潜动植» en chinois.

chinois

飞潜动植
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vuela planta rastrera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fly creeping plant
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीव संयंत्र के लिए उड़ान भरने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يطير النبات الزاحف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fly бегущая завод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Voe rasteira planta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উড়ন্ত লতানে গাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fly plante rampante
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Terbang tumbuhan menjalar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fliegen kriechende Pflanze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

沿面植物フライ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

들어온다 공장 플라이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Flying tanduran creeping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fly cây leo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பறக்கும் ஊர்ந்து செல் ஆலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उड्डाण करणारे हवाई सततचा वनस्पती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uçan sürünen bitki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fly pianta strisciante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fly Creeping zakład
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fly біжучий завод
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fly plantă târâtoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fly φυτό υφέρπουσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vlieg met vlerke plant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fly krypande växt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fly slyngplante
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 飞潜动植

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «飞潜动植»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «飞潜动植» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 飞潜动植 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «飞潜动植»

Découvrez l'usage de 飞潜动植 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 飞潜动植 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
關聖帝君籤詩解密: - 第 206 页
一、一聲霹靂動天門:「霹靂」篇雷之急者,即今所謂之迅雷。全句係形容犬地突然響起一記霹靂迅雷,聲徹雲雪。二、萬國:天下、各方。三、懼忻:即今之「歡欣」 o 四、雨露新:降下新的雨露甘霖滋養生靈二形容有新的恩澤之意 o 五、飛潛動植:即指天士的飛禽 ...
陳亮甫, 2013
2
十戒十行訓:
不得以別人有才。排擠嫉妒而生忌刻之念。十曰惜物。布帛菽粟。均係至寶。人之福分幾何。而敢任意作塌。一絲一粒。恆念物力維艱。飛潛動植。通有血氣。所關性命。無分貴賤。無故傷生。則大干大地之和。口腹之慾。最易節省。非隣於釋氏而作放生之事。
孚佑帝君, 2014
3
Sishu Zhuzi benyi huizan
此」天地萬物之所以誠纖陳低唱天道{實而吥一妄者恤 i 流砸自古`今無六毫之妄若往〝寒來〝〝日社測月來春生守便夏兵秋攻了〝便冬藏元」呼利直始 l 璐循環厲盾惻懦伽批〝此由理之苴賈處儿天 F 之物洪纖犒' ′下飛潛動植青黃嘿白萬古喈常然不昜如 ...
王步青, ‎Zhongyong ZALT Vorhanden: Daxue, 1745
4
天山飛俠:
只各分做一列排開,不似上壁分成四列,人像與各種飛潛動植的物形混合一氣,並不分開。兩頭各有一排木架,一頭插架著好幾百種兵刃暗器,十有八九未見過,另一頭架子較短,上面放著許多書籍和冊頁手卷之類。此外幾個散放在地的蒲團,更無別物。柳春先未 ...
還珠樓主, ‎ 朔雪寒, 2014
5
戴東原經典詮釋的思想史探索 - 第 112 页
陰陽五行氣化於人而人有血氣心知,血氣心知雖然人人而殊,但彼此之間卻可以相通:氣之自然潛運,飛潛勳植皆同,此生生之機肖乎夭地者^ 69 也。飛潛動植之類皆同於一氣,故彼此可以相通。對於人類而言,人人氣化成性雖各不相同,但在形氣的層次上卻 ...
鄭吉雄, 2008
6
包公案五鼠鬧東京:
每遇朔望,世尊坐在九層蓮花寶殿講經說法。上至三十三天,下至十八重地獄,中至人間神靈,俱來聽講。其實我佛如來之道,大不可言。講到妙處,天花亂墜,地湧金蓮,野鹿銜花,猿猴獻果。人聞聰穎,石聽點頭。凡飛潛動植之物,聽此經法諸類,而無不升法力無邊, ...
不詳, ‎安遇時, 2014
7
呻吟語:
飛潛動植,蠛蠓之物,無不皆然。故天地位則萬物育,王 道平則萬民遂。六合中洪纖動植之物,都是天出氣、地出質熔鑄將出來,都要消磨無跡還他。故物不怕是金石,也要歸於無。蓋從無中生來,定要都歸無去。譬之一盆水,打攪起來大小浮漚以千萬計,原是假借 ...
呂坤, ‎朔雪寒, 2014
8
盤古至唐虞傳:
一日,其母日將暮時出遊於郊外,猛見地上有個巨人腳跡,忽然心動意此巨人,誰知此念一萌,便感動那天上的虹,便飛將下來, ... 伏羲氏王天下,仰觀天上日月星辰之象;俯察地內山川陵谷之形,高下原隰之宜;中觀萬物鳥獸羽毛之文,飛潛動植之殊,見理總不外於 ...
朔雪寒, 2014
9
蜀山劍俠傳: 251-300回
251-300回 還珠樓主 朔雪寒. 切,竟將輕易不肯施展的一件至寶放將出來。正趕上虞孝不聽招呼,妄發射陽神弩,身前青光雖被衝開,卻被乘隙侵入。憲祥揚手發出一蓬上具百零八片形似風車的五角金花,出手加大,上面花葉一齊轉動,朝前猛衝。五人會合以後, ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
10
玉城奏疏 - 第 9-16 卷 - 第 10 页
I:111.1: 1 ^—一乎使往者^化別乘潛動植之.姊^幾夥火溢於天^、凝者一径來者機^ ^然^有母 7 化 1 !子能症者非有意火哉火哉前者母狻者子其中鈕於矛母之埏 1 也 1 ^勉盡者化不盡者生乂各 0 其自然而薪之火 1 ^ ^ ^其生生者^非前^火於今猶樊顿二之薪^ ...
葉永盛, 1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «飞潜动植»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 飞潜动植 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
常读这五类书,人生情味都会厚
诗中境界,包罗万象;不论是自然部分,不论是人生部分,中国诗里可谓无所不包;一年四季,天时节令,一切气候景物,乃至飞潜动植,一枝柳,一瓣花,甚至一条村狗或 ... «商业评论网, sept 15»
2
王泽应:王夫之人的尊严论及其深远影响
人所以视听言动之理,非犬牛之所能喻;人视听言动之气,亦岂遂与犬牛同耶! ..... 动或静,相与摩荡,乘其时位以著其功能,五行万物之融结流止、飞潜动植,各自成其 ... «新浪网, août 15»
3
张立文:船山论道器、理气与物器(下)
同上书,第449页)言行与不言不行,便是动与静互相蕴涵、纟因缊,是万变不离的宗旨, .... 物之飞潜动植亦物也,民之厚生利用亦物也;则其为得失、为善恶者皆物也。 «新浪网, août 15»
4
高孝午新作《再生》亮相时尚与艺术之夜
再生”作品多以自然界的飞潜动植为主题形象,以诗意、宁静的形态,通过夸张、隐喻等手法表现自然界的异化幻生。在这其中既看不到直接的、视觉暴力般的批判语态, ... «中国艺术品新闻中心, juil 15»
5
新界盆菜
若论饮食的花样百出,香港一地确实无愧美食天堂之名。举凡五大洋、七大洲所有的菜式食材,不管是蛇虫鼠鳖,抑或飞潜动植,竟是丰俭由人、无美不备。但若论饮食的 ... «金羊网, avril 15»
6
啫啫煲城中追捧热度高
然后才发觉这菜在广州,已是自成系列,飞潜动植水果甜品皆可入馔,竟有点武侠小说里的高手,飞花摘叶皆可伤人的风范,至此拜服。 啫啫煲讲究的是生、响、香、烫, ... «金羊网, juin 14»
7
闲话粤菜变迁旧日的辉煌
广州的老前辈回忆,那时候的珍品包括象拔、猩唇、豹胎、猴脑等,飞潜动植无所不包,非这样不足表示其珍贵。一席酒菜,可让一些人倾尽家中所有,但为了求人办事也 ... «金羊网, juil 13»
8
50年代的广州饮食业
... 社会商品零售总额13.5%。1959年,广州市长朱光的《广州好》诗有两首称赞广州饮食业,即:“广州好,佳馔世传闻,宰割烹调夸妙手,飞潜动植味奇芬,龙虎会风云。 «金羊网, mars 13»
9
种树挖湖幽香长留兰圃
击楫飞觞惊鹭宿,啖虾啜粥乐余闲,月冷放歌还。 广州好, ... 落叶开花飞火凤,参天擎目舞丹龙,三月正春风。 ... 宰割烹调夸妙手,飞潜动植味奇芬,龙虎会风云。 ……” «新快报, août 09»
10
“蛇王满”记趣(组图)
飞潜动植味奇芬, 龙虎会风云。 诗词既赞厨工妙手,又赞蛇馔味美,引人注目,脍炙人口,市民称道不已。后来工商业改造,“蛇王满”与多个蛇餐馆合并,名曰“广州蛇 ... «网易, mars 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 飞潜动植 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fei-qian-dong-zhi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur