Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "凤凰来仪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 凤凰来仪 EN CHINOIS

fènghuánglái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 凤凰来仪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «凤凰来仪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 凤凰来仪 dans le dictionnaire chinois

Phoenix à l'instrument: instrument Rong. Le phénix est venu danser et l'instrument était extraordinaire. Ancient se réfère aux signes de bon augure. 凤凰来仪 仪:容仪。凤凰来舞,仪表非凡。古代指吉祥的征兆。

Cliquez pour voir la définition originale de «凤凰来仪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 凤凰来仪

凤凰
凤凰
凤凰
凤凰
凤凰
凤凰
凤凰
凤凰
凤凰
凤凰
凤凰
凤凰
凤凰
凤凰
凤凰晒翅
凤凰使
凤凰
凤凰台上忆吹箫
凤凰
凤凰衔书

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 凤凰来仪

不腆之
凤皇来仪
场强
有凤来仪
来仪
测谎

Synonymes et antonymes de 凤凰来仪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凤凰来仪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 凤凰来仪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 凤凰来仪

Découvrez la traduction de 凤凰来仪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 凤凰来仪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «凤凰来仪» en chinois.

chinois

凤凰来仪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El Phoenix
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The Phoenix
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फीनिक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فينيكس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Феникс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

O Phoenix
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিনিক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Le Phoenix
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

The Phoenix
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Die Phoenix
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェニックス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피닉스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

The Phoenix
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

The Phoenix
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பீனிக்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फिनिक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Phoenix
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La Fenice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Phoenix
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фенікс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Phoenix
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο Φοίνιξ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Die Phoenix
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Phoenix
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

The Phoenix
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 凤凰来仪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «凤凰来仪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «凤凰来仪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 凤凰来仪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «凤凰来仪»

Découvrez l'usage de 凤凰来仪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 凤凰来仪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
红楼梦鉴赏词典:
(第十六回)有凤来仪语本《尚书∙虞书∙益稷》:“《箫韶》九成,凤凰来仪。”(《箫韶》:帝舜制作的乐曲。成:奏乐一章为一成。仪:归。)意思是《箫韶》乐曲演奏了九章,把凤凰都引来了。“有凤来仪”不在竹子上做文章,而是化用“凤凰来仪”,不但典雅吉祥,而且暗藏双关之 ...
裴效维, 2015
2
過盡千帆—向文學園地漫溯: - 第 83 页
謝淑熙. 〔四〕尚書常用成語考徵【註釋】鄭玄尚書正義:「簫韶,舜所制樂。」樂一終為一成。九成,九奏也。【用法】言簫韶的樂曲演奏了九節。【案】此成語今罕用之。△鳳凰來儀出處】《書.皋陶謨》:「簫韶九成,鳳凰來儀。」【註釋】傳:「雄曰鳳,雌曰凰,靈鳥也。儀,有 ...
謝淑熙, 2005
3
汉语成语俗语对照词典 - 第 112 页
《尚书,益稷》: "箫韶九成,凤凰来仪。"明,罗贯中《三国演义》第八十回: "自魏王即位以来,麒麟降生,凤凰来仪,黄龙出现,嘉禾蔚生,甘露下降!此是上天示瑞,魏当代汉之象也。"比喻没有好的条件,招引不到出众的人。戴宏森《抢三关》第二回: "俗话说,没有梧桐树, ...
许嘉璐, 2008
4
千寺钟 - 第 184 页
4 熙平三年(公元 518 年)的秋天,对胡容筝来说,似乎有点不太平常。 ... 青州送来了一禾六穗的"自古未闻之有也"的特异祥瑞;徐州送来了一禾三穗的祥瑞,并报了"凤凰来仪"的瑞象;冀州报了"凤凰来仪"和"雄鸡化雌"的祥瑞;荆州报得最多,除了"一禾四穗"、" ...
陈峻菁, 2008
5
红楼梦索隐 - 第 117 页
所以"凤凰"是比喻宝玉的。本回薛宝钗为"凝晖钟瑞"的匾额题诗,也曾说过"凤来仪"。其颈联说: "髙柳喜迁莺出谷,修篁时待凤来仪。" "修篁时待凤来仪"是暗示宝钗对宝玉的期待:宝钗也是一只雌凤,所以说"修篁" ^ "休凰"也(宝钗嫁宝玉,并未能圆房,所以宝钗 ...
国光红, ‎曹雪芹, 2008
6
名家印章趣谈 - 第 16 页
扈扬周室,凤仪虐廷"印隐语是我国文学中一种优良的传统,源远流长。如《后汉书,五行 ... 姜夔的这方印章,印文是“瞳扬周室,风仪虞廷” ,这八个字使是隐语,内中隐含着他的姓名。此印用了两个 ... 《书,益稷》中有“箫韶九成,凤凰来仪”的记载。来仪就是来归的 ...
章用秀, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007
7
嘉瑞延喜 - 第 54 页
鳳凰來儀^3^1010113 1 ^ 00 门 IX 書經益稷:「蕭韶九成,鳳凰來儀。」古時鳳凰來儀,為祥瑞之徵。古今樂錄記載,周成王時,鳳凰翔舞,於是成王作「儀鳳歌」,又稱之為「鳳凰來儀」。謝希逸琴論稱迠首樂曲為「神鳳操」。這件佩飾,鳳體與鳳翼以黃金讓邊,連為 ...
李念祖, 2002
8
文学典故词典 - 第 118 页
[凤凤来仅]吃书·益梗况"萧韶九成,凤皇来仪。"凤凰来舞而有容仪,借指瑞应。三国魏曹不长秋胡行才: "尧任舜禹,当复何为?百兽率舞,凤凰来仪。"《三国演义讣 AL 十回: w 自魏王即位以来,崩膀降生,凤凰来仪。"又以"来仪"作为称人到来的敬词。唐皇甫枚《飞烟 ...
山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987
9
中国起名100法:
取自:“鸿渐于陆,其羽可用为仪”之语。不仅名和表字有 ... 我们为孩子起名字都想用精炼的一两个字来表达深刻的内涵和多种吉祥愿望,引用典故恰恰可以起到精炼语言和扩大信息量两方面的作用。 ... 如以下的典故缩写:来仪:凤凰的代称,也比喻杰出人才。
巨天中, 2015
10
鳳凰池: 鴛鴦蝴蝶意綿綿
玻號珀杯中,與人面瓊漿相映 _ 鳳凰管里之象」不消說得,而其交天拜地。 ... 到了次日 _ 水學士來到 _ 相為稱賀亦以脫閒。 ... 如鳳凰來儀。麟麟遊苑 _ 心中本喜」原閱相氏女何不入朝。文尚畫、章太僕並將前后事情逐一奏聞。天子亦蠶雲夫人膽望之奇。
煙霞散人, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «凤凰来仪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 凤凰来仪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
邱承彬浅谈凤眼天珠奇石
邱承彬对记者说:“天珠珠身上面的图腾是凤凰眼睛形状的天珠叫凤眼天珠,天然形成凤 ... 邱承彬说:“凤凰来仪:据《尚书·益稷》记载,大禹治水后,举行庆祝盛典,由夔龙 ... «山东新闻网, août 15»
2
汉绣传承人王子怡:有时代感的汉绣作品才有市场
王子怡的汉绣作品《凤凰来仪图》获得了2015年中国工艺美术“百花奖”金奖,“这件 ... 老前辈的设计风格和美学思想都应尊重传承,但也需要加入现代人的审美需求来 ... «新浪网, août 15»
3
亳州“地标”搬家后“日子过得怎么样”?(图)
芍花王、吹拉弹唱、凤凰来仪、四仙子和解放军像,这些曾经都是市区的“地标”。为了让交通顺畅,这些雕塑陆续“搬家”了。近日,有市民反映称,到曹操公园“安家”的“四 ... «中安在线, août 15»
4
凤凰来仪品鉴伯爵Limelight Twice凤凰图案系列腕表
凤凰来仪品鉴伯爵Limelight Twice凤凰图案系列腕表. 腕表之家 ... 龙与凤这两个古代传说中的神秘“动物”,几千年来一直是中华民族最重要的图腾。伯爵正是以此悠久 ... «搜狐, mars 15»
5
三亚凤凰花海正式开园梦幻“星空”浪漫绽放[图]
园区内新增的百花朝凤、凤凰来仪、凤凰于飞、海上丝绸之路等立体花雕,以及盛开着各地名贵花种的百花园等精致美景,为游客游玩花海增添更多的趣味。值得一提的 ... «南海网, févr 15»
6
作者:著名国学专家段俊平
正值冬至之日,北京西北位,就是易经上的乾位惊现凤凰来仪之瑞象,古有“萧韶九成,凤凰来仪”之记载,如果凤凰显形,乃是祥瑞之兆。古有凰诞之说,凰诞这种天象, ... «商业评论网, déc 14»
7
凤凰知音杯巡回赛再战北京黄继功79杆技压群雄
今年,“凤凰知音杯”进一步升级,在赛事的品牌道路上再砌坚石。赛事提出“凤凰来仪,知音易求”的全新口号,意在赛事的交流功能方面更上一层楼。赛场的布置也 ... «新浪网, sept 14»
8
唢呐吹得凤凰来(图)
唢呐吹得凤凰来(图). 复制链接 ... 11时许,接亲车队来到,一首唢呐与笙齐奏的《娶新娘》,把车队带至新娘家的房后停住。披红挂彩的 .... 箫韶九成,凤凰来仪。梧桐生 ... «搜狐, janv 14»
9
台湾园:一园足品宝岛特色
生态,是全馆都以“绿建筑”概念来打造,突出建筑环保、节能的特点;生产,呈现台湾富有 ... 浴火凤凰在“镜面池”的中央,是名为“浴火凤凰”的雕塑,寓有凤凰来仪之意。 «新京报, juin 13»
10
凤凰传奇掘金:靠彩铃就赚了不少(图)
从《月亮之上》到《最炫民族风》,凤凰传奇演唱的歌曲现如今红遍全国,传唱度极高,因 .... 切合我们彰显民族音乐的追求,再说凤凰又与音乐相关,箫韶九成,凤凰来仪«新浪网, mars 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 凤凰来仪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/feng-huang-lai-yi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur