Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "逢凶化吉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 逢凶化吉 EN CHINOIS

féngxiōnghuà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 逢凶化吉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «逢凶化吉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 逢凶化吉 dans le dictionnaire chinois

Toute féroce et bonne fortune: Rencontre, féroce: malheureusement, Kat: Geely, propice. Transformation dangereuse en chanceux et lisse. Ceci est une déclaration avec superstition. 逢凶化吉 逢:遭遇;凶:不幸;吉:吉利、吉祥。遇到凶险转化为吉祥、顺利。这是带有迷信的说法。

Cliquez pour voir la définition originale de «逢凶化吉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 逢凶化吉

山开道
山开路
时遇节
贤把赠
新感旧
逢凶
衣浅带

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 逢凶化吉

动罔不
多凶少
布拉
成开皆大
法郎
百事大
避凶就
避凶趋
阿剌
除服即

Synonymes et antonymes de 逢凶化吉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逢凶化吉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 逢凶化吉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 逢凶化吉

Découvrez la traduction de 逢凶化吉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 逢凶化吉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «逢凶化吉» en chinois.

chinois

逢凶化吉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¡Buena suerte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Good luck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुड लक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حظا سعيدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Удачи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

boa sorte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুড লাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bonne chance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nasib baik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Viel Glück
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

がんばろう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행운을 빌어 요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Good luck
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chúc may mắn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நல்ல அதிர்ஷ்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नशीब
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İyi şanslar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

buona fortuna
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Powodzenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

удачі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

noroc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλή τύχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sterkte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lycka till
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lykke til
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 逢凶化吉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «逢凶化吉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «逢凶化吉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 逢凶化吉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «逢凶化吉»

Découvrez l'usage de 逢凶化吉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 逢凶化吉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
取名宝典:
若四柱中之元神地支配合行运岁次合,则逢凶化吉,成功隆昌。配合姓名之生肖合,则富贵增荣,一门鼎盛。姓氏中,柳、仰、刘等字中有卯字;若鸡年生见冲,马年生犯破,龙年生犯害,病弱短寿,或忌车怕水,或有牢狱枉死凶亡之厄。行运到肖鸡年、马年、龙年之岁 ...
巨天中, 2015
2
逢凶化吉妙术
本书介绍了免去天灾、人祸、疾痛等的妙法。
覃承勤, 1993
3
汉语成语俗语对照词典 - 第 112 页
1 逢山开道,遇水 4 桥】意与"逢山开路"同。元,关汉卿《哭存孝》第二折: "三千鸦兵为先锋,逢山开道,遇水叠桥。"亦作"逢山开路,遇水叠桥"。明,吴承恩《西游记》第四十七回: "我还有三个小徒,逢山开路,遇水叠桥,保护贫僧,方得到此。"【逢凶化吉】 1 609 乂 1609 ...
许嘉璐, 2008
4
红楼梦鉴赏词典:
说毕,端起酒来,唱道:“你是个可人,你是个多情;你是个刁钻古怪鬼灵精,你是个神仙也不灵。我说的话儿你全不信,只叫你去背地里细打听,才知道我疼你不疼。”唱完,饮了门杯,说道:“鸡声茅店月。”令完。(第二十八回)逢fénɡ 逢凶化吉参见“遇难成祥,逢凶化吉 ...
裴效维, 2015
5
漢字樹2: 人體器官所衍生的漢字地圖 - 第 136 页
準普吉 虫弓;店、掂、玷、踞,音發力弓;貼、帖,音發室廿。 ... 以能逢凶化吉 o 金文土口與篆體士口則將向上的箭頭改為「士」,表示有才智者(士)的言語士口)1 甲骨文^四】、|陶]、人山、^恤]都是由]個向上的箭頭(指向天)及]個口所組成,表示能通曉天上的事,因為 ...
廖文豪, 2013
6
阿湯哥2014開運農民曆: - 第 175 页
33 吉意氣用事,人和必失,如能慎始,必可昌隆。 34 凶災難不絕,難望成功,此數大凶,不如更名。 35 吉處世嚴謹,進退保守,學智兼具,成就非凡。 36 凶波瀾重疊,常陷窮困,動不如靜,有才無命。 37 吉逢凶化吉,吉人天相,以聽取眾,必成大功。 38 凶帶吉名雖可得 ...
湯鎮瑋, 2013
7
精編分類成語辭典: - 第 343 页
他一向運氣不錯,這一次遭遇困難,想必也能「逢凶化吉」。相似化險為夷‧相反福過災生世空一 X 牛爪印。出處宋·蘇軾《和子由泄池懷舊》:「人生到處知何似,應似飛鴻踏雪泥,泥上偶然留指爪,鴻飛那復計東瞿西」用法比喻往事留下的痕跡。隨著歲月推移,此處 ...
五南辭書編輯小組, 2013
8
五花十色說人生:
逢凶化吉避橫災。福星拱照堪安樂。尚要提防患未來。聖示:人生得意無時久,福運盡頭處,便是災難來。世人常有謂:「某人時有橫財可得,某人命大福大,災難不能害,逢凶化吉」等等之語。殊不知,福有盡時,如未能善為把握,再加修善功德,以求福慧延長,則後患 ...
哪吒三太子、勇筆王奇謀主著, 2015
9
面相有玄機:一生吉凶禍福全看這張臉: - 第 312 页
生能逢凶化吉的面相人最吉利的面相是可以逢凶化吉的面相。一般說來,這樣的面相具有以下幾點特徵,比較好辨識。 O 耳大耳厚耳朵大又厚的人代表會遇貴人'天生幅氣大,即使遇到劫難也會有貴人幫忙,轉危為安。 0 印堂開闊平正兩個眼睛的中間部分 ...
陳泰先, 2010
10
教你学成语(上):
【例句】这一切都不过是~,你还把它当成真的?逢凶化吉【注音】féng xiōng huàjí 【解词】逢:遇到,遭遇。凶:不幸,危难。化:转化。吉:顺利,吉祥。【解义】遭到凶险、不幸能转化为吉祥顺利。【出处】明∙王玉峰《焚香记∙卜筮》:“喜天医相救,逢凶化吉,起死回生。”【例句】 ...
冯志远 主编, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «逢凶化吉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 逢凶化吉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
重磅信号或致A股逢凶化吉
虽然周末未能盼来央大妈的重拳,但国务院选择在这个节点,公布养老金入市方案,意味深长,从顶层意愿不难看出,红线不可逾越的态度十分明显,围剿做空势力的 ... «万隆证券网, août 15»
2
鈺成其事- 曾鈺成
鄭國在三年內兩遇滅國危機,都能逢凶化吉。第一次靠燭之武;第二次因為有弦高。兩人都很有膽識和機智,而且十分愛國。而鄭文公和鄭穆公父子二人,都顯出臨危不 ... «AM730, août 15»
3
唐立淇周末运势:水瓶贵人运佳,能逢凶化吉
周末贵人运佳,在你需要帮忙时总有救兵出现,让你逢凶化吉、觉得很顺利。家人相处可互相帮忙,一家人的感觉让你很温暖。感情与另一半关系很务实,你也很喜欢这 ... «搜狐, août 15»
4
驾培行业恶疾缠身驾盟助力驾校“逢凶化吉
随着社会经济的发展,汽车几乎成为每个家庭不可或缺的交通工具,从而带动驾培市场的火爆。同时,也带来各地驾校数量上“遍地开花”,随着驾校行业市场化的推进, ... «慧聪网, août 15»
5
今年旺宅就靠它了十大逢凶化吉的居家风水神器
如果你想要有好命运,就得多留意家居风水。因为良好的家居风水对人的财运运势都是影响的!家中风水大事不行不知,一些多见的招财化煞宝藏我们可能略知一二, ... «凤凰网, avril 15»
6
從葉劉的"逢凶化吉"說起
但難得葉劉卻有自己獨特的解釋:她說這一撞,她雖幾乎跌倒,但沒有受傷,反倒證明她有貴人扶助,能逢凶化吉。 如果說這些不過是八卦笑話,邁向2017的普選之路怎 ... «香港《南華早報》中文網, mars 15»
7
時周/命理師直斷:拆北門廢引道保柯P逢凶化吉
兩位命理師陳旺庭及曼樺,都表示柯文哲有超強運勢;陳旺庭建議,如果能把北門廢引道也拆除,任內就能逢凶化吉,極有可能更上一層樓。 二○一四年九合一大選前四 ... «NOWnews, janv 15»
8
命理师:拆北门废引道保柯文哲逢凶
两位命理师陈旺庭及曼桦,都表示柯文哲有超强运势;陈旺庭建议,如果能把北门废引道也拆除,任内就能逢凶化吉,极有可能更上一层楼。 二○一四年九合一大选前四 ... «台海网, janv 15»
9
郭子仪历经三朝每次都逢凶化吉依靠的是这个
郭子仪历经三朝每次都逢凶化吉依靠的是这个. 来源:中网资讯综合 时间:2014-12-13 19:12:27. 唐玄宗的第三个儿子叫李享,他后来继承了皇位,就是后来的唐肃宗。 «中网资讯中心, sept 14»
10
算命的说骗人钱财可逢凶化吉女子干起网上诈骗
浙江在线08月21日讯“你去骗人钱,这样可以逢凶化吉。”只因算命先生的一句话,田某就真的干起了网上诈骗。近日,田某因涉嫌诈骗罪被慈溪检察院依法提起公诉。 «浙江在线, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 逢凶化吉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/feng-xiong-hua-ji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur