Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "咐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EN CHINOIS

  [fù] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «咐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dans le dictionnaire chinois

咐 〔咐 咐 咐 咐 咐 咐 咐 咐 咐 咐 咐 咐 咐 咐 咐 咐 咐 咐 咐 咐 咐 咐 咐 咐 〔吩咐〕见“ 〔嘱咐〕见“ 吩”。嘱”。

Cliquez pour voir la définition originale de «咐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Synonymes et antonymes de 咐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «咐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 咐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE

Découvrez la traduction de dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 咐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «咐» en chinois.

chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Al mando
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Commanded
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कमान संभाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Командовал
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comandado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আজ্ঞাপিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

commandée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diperintahkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beherrschte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

命じ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명령
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhawuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chỉ huy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டளையிட்டார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आज्ञा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

komutasında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comandato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przykazał
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

командував
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a poruncit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διοικείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beveel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

befallt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

befalte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 咐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «咐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «咐» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «咐» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «咐» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «咐» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 咐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «咐»

Découvrez l'usage de dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
工程电磁场 - 第 116 页
中鞠丁土埋擎碑当孽恤' / Z 革樱寸卿僻嚣徘祖 Y 理辐所矗耳取呈。础冲免拉昔印黄普迎庞海十七鲤'础年准卡一告甚码啪驱耳丁础年海末埋荤碑封菲'葡丁拙巫回垂丫孽羊毛疆劫裸刮。当姐计- Z - OT 囤嘛坐书理年中辞丁' (葫丁)制昔百业 V 摹耳垂理 ...
王泽忠, ‎全玉生, ‎卢斌先, 2004
2
春秋左傳正義(定公~哀公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 ?一八五。稱夫人其事同矣,故知「不成喪」者,即不赴不是也。由不赴不,夫人之喪梅不成,故不稱小君也。此定姐實是夫人,臣子怠慢不成其禮,故書卒不稱亮,書葬而不稱小君,所以罪臣于也。哀十二年孟于卒,傳日:「不 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
统计学 - 第 69 页
坤进帛幕时啦垂哄蛙冉抖碑胡( 2 工一哇)赛 7 可锦幸抖七鲤旧音兽书菇胡韩砷秦 7 可辅审士鲤丰抖耳取'硅砷肿幸了习钉吗审小里耳? # Z 伞封巾占幸抖丫旦饵且挫'徘叟付埋幸抖胆面唯幸抖下砾鲜书职敏碑即可韩贯小鲤'回土啤革耳勘鞋幸抖鹊础' ...
贾俊平, 2006
4
政府部门人力资源开发
韭妇告蛊剖"豺妻"够牡"盟甜"出芒印曹岳衫。杉叩。拓皆印咱哄水丫者谐抑钮戴刊惮告射剖性掣"留虱"铆首。姜尉"口口印四纽土制诺媳荡僻冉。遥迎土韶惮册甚茁留尘印郸勤水丫国鞋。叫胖士冰叮留尘印擎蚤主韦告储鞠主韦"半鞋"芋鞠与。
宋斌, ‎鲍静, ‎谢昕, 2005
5
物理化学: - 第 212 页
专吏浙午当苯胡巫召刁副多拼皇耍百韭'回胖土号蘸鹏副朝制晋。多渺菜档性叮酣矗呻叮动"二号'回土玛蝗胡韦孺巫茁士审。回了刁酣肘茸占刁封胖峙士 V 吝拙门但'茧茁蛰孺古帝耍耶勃鳃:韦孺丁埋哲菲巫召'胖马华确巫酉'胖回呼性副。巫召习副回- ...
朱文涛, 1995
6
CorelDRAW中文版平面设计教程 - 第 320 页
... 光盘号价书定号价书定号价书定号价书定书号, 7 - 302 - @ @ 966 - X 定价羽· 80 元@光盘@张@二劈擎萍携嚣,、、" " " @句葡" " "书号, 7 - 302 + T . 1456 - 0 定价: 29 ·扣元止 ...
周健, ‎武艳茹, 2005
7
金剛經釋: - 第 12 页
結合譯師的意思:佛以最殊勝的方法令眾生今生來世離樂,這就是佛陀以最勝護念護念諸菩薩,以最勝攝受攝受諸菩薩,以最勝利益利益諸菩薩。所謂最殊勝的囑又指什麼呢?印度嘎瑪拉希拉(蓮花戒)論師說:如來有三種囑,囑諸菩薩。一、善知識囑, ...
索達吉堪布仁波切, 2014
8
金士傑劇本: 荷珠新配、懸絲人、今生今世、家家酒、明天我們空中再見、螢火、永遠的微笑
荷珠新配、懸絲人、今生今世、家家酒、明天我們空中再見、螢火、永遠的微笑 金士傑. 隔隔隔隔隔隔隔隔隔隔隔隔跚噓— (急步奔向洞口,專心的盯著,豎耳聽著。) (打自己一巴掌)多嘴啊妳! (轉身就走)我馬上就出去,天黑我就 ...
金士傑, 2013
9
Cvětnik v dvěstě i dvadesjat' i četire izbrannych ... - 第 446 页
v nem že kriny udolnii dobrodětelej posredě ternij porokov rastut i cvětut, v polzu i ukrašenie vsěch ljubitelej čestnosti predložen 1793 Peter Lauremberg, Jovan Rajić. 3A 廿亡 M 出 XA 噎 E 心 M 茗讶 A 讳砷 O 廿 A 话 B 响异全 A 沂 H 出做医 ...
Peter Lauremberg, ‎Jovan Rajić, 1802
10
海公案: 古典刑案推理小說--海瑞
古典刑案推理小說--海瑞 李春芳. 卜不日 p 人三/四事七日心下己百瓜玄」眾人道:「沒有。」陳三枚就對周元表道:「年兄,此事有些可疑。」周爺道:「年兄慮得不差。既是海爺差來接寶,怎的沒有書信通知?總是是假的。家人,你過去吟接寶眾人,叫他遠見跟隨, ...
李春芳, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «咐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
送山城人民2000个竹炭保健枕头
1、竹炭的多孔结构和极强吸性,具有透气干爽、吸汗、除潮、除异味作用。2、竹炭具有能促进血液循环,新陈代谢,消除疲劳,去湿镇痛,对风湿头痛和失眠有明显的 ... «新浪网, août 15»
2
磨牙打鼾踢被子睡觉恶习大盘点
有集体生活经验的人如果半夜听到赶赶咐咐的声音,那么一定是室友又磨牙了。磨牙的原因一般有三个:一是睡前太过兴奋,导致睡觉时都难以平静,不过这种磨牙一般 ... «新乡新闻网, août 15»
3
解密醃熏肉的鮮香:化學反應的完美混搭
這些分子中有一些本身就具備獨特的味道或氣味,例如,喃類偏甜,帶有果仁味,給人一種焦糖般的味覺體驗;醛類則給人一種蔬菜和青草的口感;酮類的口感則趨近 ... «bbc.co.uk, août 15»
4
毛泽东为何记念木匠张有成
张有成回到韶山后,遵照毛泽东的嘱,收集群众的各种意见,写信给毛泽东,反映乡间情况。1952年夏,韶山一带出现粮缺猪贱等情况。乡政府为节约粮食,禁止村民 ... «人民网, juil 15»
5
蔡慧康:抽签结果令我兴奋能踢10分钟世界杯也满足
而武首溃首溃溃算算磊和颜热暇热热骏凌也糙珊糙珊珊用“好咐咐咐咐咐签”表续它续它续达了自盛蚂盛蚂己的看法。 就年龄喘喘层喘喘烟仓烟和场上位置而同同佳 ... «新浪网, avril 15»
6
姬宇阳:中超裁判又露怯了
这仅仅丹剐阎阎阎闽秒才是开始,接颇颇颇下来的诞诞诞邓乖邓乖联赛,裁判的瘦瘦瘦不作为咐咐年年年对于比赛的影腰滤响越来窃葵幸儒幸幸越大,奥渊刚申花和温 ... «新浪网, avril 15»
7
成亮:国足取得进步源于对症下药
... 马上投入国桨迷桨迷迷层层燕真铲铲家队的韧韧獭录獭备战,我自己鲜谅也踢过穗恩穗球,参肚肚加过国舌宙舌家队的集训,旬顽顽化化辟真的非酒晰常辛苦。 «新浪网, janv 15»
8
亚洲杯16强口号-中日韩简练朝鲜抢镜谁最霸气
录录思录在平壤咐咐选选还有千里马的烟荷铜像。 沙特——“绿色栋竞竞竞乒乒,加油”,沙传斌溯斌特的国宴宴斑旗是绿陵陵载载糕糕色,国家队的岸岸岸刺棚卖卖 ... «荆楚网, janv 15»
9
大连超越洽谈收购沈阳中泽2015中甲或现大连德比
... 日,大连超越咙卵蛀淳俱乐部厂边边口滔总经理赵阳赶竞抑竞竞垒垒赴沈阳,就收寺寺吮寺寺蔬蔬蔬占狞购问题熟熟熟衍与中泽贴贴俱乐部态咐咐进行了接触。 «新浪网, déc 14»
10
解析亚洲联赛贡献洋国脚沙特居首中超与J联赛持平
窝窝窝如果上海上港的拥有咐咐抄抄晦抄蕴瑞典与制制制制捍巴勒斯版扎坦双重量杖国籍的宾宾励宾浇浇浇浇浇外援卡里里能瞄米眯米眯得到认匣特匣匣芹可(相懊黎 ... «新浪网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-44>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur