Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "佛骨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 佛骨 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 佛骨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «佛骨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
佛骨

Relique

舍利

Reliques (Sanskrit: शरीर śarīra, Pinyin chinois: Shèlì), mais aussi pour le solide, reliques, mis en Li Luo, ce qui signifie le corps ou le corps, souvent des cendres. Certains de ces cristaux ont des formes et des couleurs différentes. Le plus ancien se réfère au Bouddha Sakyamuni incinéré après la crémation de la matière solide, et plus tard se réfère également au rayonnement du moine à la combustion du burger restant, habituellement enterré dans la tour. ... 舍利(梵文:शरीर śarīra,漢語拼音:Shèlì),又作堅固子舍利子設利羅,意为尸体或身骨,常指骨灰。其中有的结晶体形色各异。最早指佛陀释迦牟尼遗体火化后遺留的固体物,后来也指高僧圓寂火化剩下的骨烬,通常埋葬于塔中。...

définition de 佛骨 dans le dictionnaire chinois

Les os de Bouddha sont des reliques bouddhistes. 佛骨 即佛舍利。
Cliquez pour voir la définition originale de «佛骨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 佛骨


傲骨
ao gu
冰肌玉骨
bing ji yu gu
冰骨
bing gu
卜骨
bo gu
安车骨
an che gu
常骨
chang gu
并骨
bing gu
彻心彻骨
che xin che gu
彻骨
che gu
扁骨
bian gu
暴骨
bao gu
澈骨
che gu
病骨
bing gu
白骨
bai gu
缠骨
chan gu
菜骨
cai gu
贬骨
bian gu
逼骨
bi gu
闭骨
bi gu
鼻梁骨
bi liang gu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 佛骨

顶珠
耳草
法僧
光寺

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 佛骨

刺心切
刺心刻
戳脊梁
抽筋拔
抽胎换
村筋俗
赐骸

Synonymes et antonymes de 佛骨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «佛骨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 佛骨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 佛骨

Découvrez la traduction de 佛骨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 佛骨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «佛骨» en chinois.

chinois

佛骨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fogu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Fogu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Fogu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Fogu
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Fogu
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Fogu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Fogu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Fogu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Fogu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Fogu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Fogu
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Fogu
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Fogu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Fogu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Fogu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Fogu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Fogu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Fogu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Fogu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Fogu
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Fogu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Fogu
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Fogu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fogu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Fogu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 佛骨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «佛骨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «佛骨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 佛骨 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «佛骨»

Découvrez l'usage de 佛骨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 佛骨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
隋唐兩朝志傳:
第一二○回韓文公上佛骨表元和十四年春正月,憲宗升殿,近臣奏曰:「今有番使手捧一象牙匣,匣內盛放佛骨,要見陛下。」帝聞奏,即命宜人。見其人身不滿五尺,面如傅粉,鶴一鬆肢,宛若神仙之狀。乃一僧也,進拜闕下。帝一見而驚異之,其僧曰:「臣乃西天雷音 ...
朔雪寒, 2015
2
簪中錄4(全四冊)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 667 页
佛骨進京之日,徐逢翰於四更天便領百名宮女、百名宦官出城十裡之外遙拜。等到卯時,天色漸亮,便看見遠處香煙繚繞,迎佛骨的佛樂聲與誦經聲遠遠傳來,正是昨夜在最近一座浮屠中修整的迎送佛骨隊伍已經起身了。皇帝為迎佛骨,組織了大隊儀仗,剪彩綢 ...
側側輕寒, 2015
3
關於哲學的100個故事: - 第 71 页
諫迅佛骨角蜀怒帝王韓愈自命為儒家道統的繼承者,為維護儒學的正統地位,曾極力反對佛教。他之所以讓人所矚目,除了以古文家著稱外,還由於他一生力排釋老、「扶樹教道」,二者又日「文以載道」的形式聯結起來。韓愈(西元 768 年~西元 824 年) ,字退之, ...
黎瑞山, 2013
4
帝國的正午 : 隋唐五代的另類歷史: - 第 441 页
貞觀五年(西元631年),唐太宗詔命岐州刺史第三次開塔瞻拜;唐高宗顯慶五年(西元660年),唐廷大具儀仗,奉迎佛骨於洛陽朝拜;武則天長安四年(西元704年),「周朝」又在女皇的老面首和尚懷義所主持修建的巨大侈宏的明堂中供奉過舍利;而後,唐肅宗、 ...
赫連勃勃大王(梅毅), 2009
5
唐代宫廷艳史 - 第 1224 页
又说风翔法门寺塔上,有一节佛指骨留存着,劝宪宗派京师高僧去把佛骨迎进宫来供养着,便能得佛天保佑,万寿无疆。宪宗听从了大通和尚的话,下旨京中各寺院主持僧,随着钦使大臣,前往风翔恭迎佛骨。一时朝中大臣便如醉如狂一般,都随着和尚去迎佛骨
许啸天, 2000
6
大唐王朝2:
他先把佛骨放在皇宫里供奉,再送到寺里,让大家瞻仰 o 下面的一班王公大臣,一看皇帝这样认真不论信或皇不僵都要凑个趣。许多人干方百计想弄到瞻仰佛骨的机会 o 有钱的,捐了香火钱二没钱的,就用香火在头顶、手胃上烫几个香疤,也算表示对佛的虔诚 ...
王新龙, 2013
7
另眼看歷史(下):一部有關中、日、韓、台灣及周邊世界的多角互動歷史
是敘述王安石前後的時代,見解十分精闢 o 佛教的勢力在唐朝時過度地膨脹,甚至超越了道教,其鋪張浪費,不勞而獲,以及倡導迷信的現象實際上早已引發許多儒家學者的不滿 o 元和十四年(八一九年) ,唐憲宗派宦官到鳳翔法門寺迎接佛骨到長安 o 佛骨是 ...
呂正理, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «佛骨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 佛骨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
中国第一佛骨舍利塔
据说,阿育王凭借佛的法力,役使鬼神,把佛骨舍利共分为84000份,送到世界各处信奉佛教的国家,并在同一天内建了84000座塔珍藏这些舍利,来分别供人们供奉 ... «新浪网, août 15»
2
【陇人陇土】甘肃泾川为宋代佛舍利举行安奉法会(高清组图)
陶棺开启后,一共出土了4层佛骨、6个琉璃瓶,其中1个琉璃瓶底部破裂,有一部分舍利散落,约1000余粒。专家从铭文记载判定,佛舍利埋藏于宋祥符6年(公元1013 ... «新华网甘肃频道, juin 15»
3
台灣高人點出真佛骨未曾離陸
佛指舍利來台時,轟動全球佛教界,然而世間難得與佛指舍利親近的台灣密宗寧瑪 ... 吳崇銘因此成為法門寺上賓,對於2002年來台佛骨舍利的真假問題,經他點破,也 ... «中時電子報, mai 15»
4
肉身佛3步骤除高僧的修炼以外还有多种因素
这样的“外人”并不一定是僧侣,而塑制“肉身佛”也成为了一门“工艺”被传承。 ... 民众大多会在高僧坐化之后,将其舍利塑成佛像,有些是“佛骨”舍利,有些则是“肉身舍利”( ... «新华网青海频道, mars 15»
5
“肉身坐佛”疑案未解:为何没有被评为文物
通过综合文物部门针对“章公祖师”佛像与“肉身坐佛”比对的鉴定意见,初步可以确认,被 .... 在大田县内,有着诸多'舍利'佛像,但大多数是用'佛骨'塑造而成,像章公祖师 ... «搜狐, mars 15»
6
千年佛光——佛骨舍利
... 灵异成分,佛教徒尊敬佛的舍利和佛弟子的舍利,主要是由于高僧大德生前的功德慈悲智慧。 甘肃泾川大云寺曾先后3次出土大量佛骨舍利,其数量惊人,非常罕见。 «凤凰网, févr 15»
7
旷世奇珍:佛教舍利子令科学无解
舍利”,梵语sarira,民间多称为舍利子,华译灵骨,坚固子,是由修戒定慧之功德结晶而 ... 著名学者季羡林认为这佛指骨舍利在13层宝塔下埋藏了千年,唐朝'迎佛骨于 ... «凤凰网, oct 14»
8
泰国捐建洛阳白马寺泰国风格佛殿苑落成
据了解,白马寺泰国风格佛殿苑工程已酝酿多年。1991年泰国友人常媛女士和泰国内务部部长瓦塔 ... 在落成大典上,白马寺迎来了佛骨舍利,并为佛像进行开光仪式。 «新华网, sept 14»
9
河南白马寺恭迎并安奉释迦族佛骨舍利
9月26日,有着“中国第一古刹”之称的河南洛阳白马寺,举行“泰国风格佛殿落成庆典暨恭迎佛舍利佛像开光法会”盛大仪式,安奉释迦族佛骨舍利。泰国副僧王帕蓬迪 ... «人民网, sept 14»
10
泰国高僧送佛骨舍利至白马寺传为释迦牟尼舍利
阅读提示|昨日14时30分,泰国曼谷金山寺高僧一行人来到洛阳,将一枚佛骨舍利赠送给白马寺。相传,这枚舍利是英国考古学家在迦毗罗卫国发现的释迦牟尼佛骨 ... «中国新闻网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 佛骨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/fu-gu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur