Signification de "服阕" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 服阕 EN CHINOIS

服	阕
fú	què

QUE SIGNIFIE 服阕 EN CHINOIS

définition de 服阕 dans le dictionnaire chinois

Servir Défendre l'acte et expulser le service. C'est bon.

服阕 守丧期满除服。阕o终了。

TRADUCTION DE 服阕

Découvrez la traduction de 服阕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 服阕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «服阕» en chinois.

• chinois: 服阕
• Traducteur Français - espagnol: Servicio terminó
• Traducteur Français - anglais: Service ended
• Traducteur Français - hindi: सेवा समाप्त
• Traducteur Français - arabe: انتهت الخدمة
• Traducteur Français - russe: Обслуживание состава
• Traducteur Français - portugais: serviço terminou
• Traducteur Français - bengali: পরিষেবা সমাপ্ত হয়েছে
• Traducteur Français - français: service a pris fin
• Traducteur Français - malaisien: perkhidmatan berakhir
• Traducteur Français - allemand: Dienst beendet
• Traducteur Français - japonais: サービス終了
• Traducteur Français - coréen: 서비스 종료
• Traducteur Français - javanais: Service rampung
• Traducteur Français - vietnamien: dịch vụ đã kết thúc
• Traducteur Français - tamoul: சேவை முடிந்தது
• Traducteur Français - marathi: सेवा समाप्त
• Traducteur Français - turc: servis sona
• Traducteur Français - italien: servizio conclusa
• Traducteur Français - polonais: Serwis zakończył
• Traducteur Français - ukrainien: обслуговування складу
• Traducteur Français - roumain: serviciu sa încheiat
• Traducteur Français - grec: υπηρεσία έληξε
• Traducteur Français - afrikaans: Service geëindig
• Traducteur Français - suédois: tjänsten slutade
• Traducteur Français - norvégien: tjenesten avsluttet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «服阕»

Découvrez l'usage de 服阕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 服阕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

搜神記 - 第 73 页

曰:「玄石亡來,服以闋矣 0 。」丁一厶 3 廿 41 只虫^\ VI 几、± V 口一 7 巧 41 巧、0 4 一 4 厂#丁一 VI 》一\巧^一 4 一丫 0^希驚曰:「酒之美矣,而致醉眠千日,今合醒矣。 ... 服以闋,謂喪期已滿,喪服已除。古禮父母或丈夫死,守喪三年,期滿除服,稱爲服闋 ...

Bao Gan, Tiaoming Huang, 1997

王荊公文集笺注 - 第 1 卷 - 第 24 页

李端卿等旧官服阕制^ ( 560 〕前太常寺太祝张德温旧官服阕制^〈 561 〉前屯田员外郎任迥旧官服阕制^ ( 561 〉前太常寺奉礼郎宋辅国等并旧官服阙制^〈 562 〉前^寺丞刘辩前: ^寺丞孙公亮并旧官服闲制^〈 562 〉前大理寺丞王忠臣旧官服麵制^〈 563 〉前 ...

李之亮, ‎王安石, 2005

红楼梦鉴赏词典:

(第三回)服fú 服满服丧期满。清代礼制是公婆为嫡长子之妻服丧一年。〔例〕贾珍感谢不尽,说:“待服满,亲带小犬到府叩谢。”(第十三回)服阕守丧期满,脱掉丧服。服:丧服。阕:终了,完结。〔例〕次日,贾政进内请示大臣们,说是:“蒙恩感激!但未服阕,应该怎么谢恩 ...

裴效维, 2015

繡雲閣:

復禮子曰:「弟子曾以雲遊囑之,俟三載服闋,彼自週遊天下,以積外功焉。」紫霞曰:「銅頭鬼王復出陰山,而吾不究者,待三緘雲遊,自收是孽以為附身之役,此時不必追論耳。」復禮子曰:「三緘淺淺道術,安能伏此孽障耶?」紫霞曰:「俟彼出遊時,吾自賜以法器,教以 ...

朔雪寒, 2014

傳世藏書: 王安石集, 黃庭堅集, 文天祥集 - 第 179 页

李端卿等旧官服阕制敕某:孝子之悲哀思慕其亲,岂有穷哉!然丧以三年而止者,圣人之政也。尔以丧致事,日月既除,其就故官,以听新命。夫人之行莫大于孝,而孝亦在乎事君。能致其身而^愆于义以辱其名,然后可以为孝子。此宜尔之所知也。其勉矣哉。可。

张撝之, 1996

梁書:

高祖平京邑,霸府建,引為驃騎刑獄參軍。天監初,除後軍諮議中郎、南徐州別駕,入拜黃門郎,遷右軍安成王長史、少府卿。出為新安太守,有能名。還為太子中庶子,司農卿,太尉長史。丁所生母憂,三年廬于墓側。服闋,除廷尉卿。出為安成王長史、江夏太守,卒官 ...

姚思廉, 2015

全宋文 - 第 20 卷

... 訥可尚書主客員外郎兼殿中侍御史裏行制^二二四起居舍人知諫院姚仲孫可尚書户部員外郎兼侍御史知雜事制^沿堂五院承引官將仕郎守京兆府别駕張昭吉可右千牛衛長史充沿堂五院副行首制^前太常寺太祝林克讓服闋可舊官制^前大理評事丁缘服闋 ...

曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006

王臨川全集 - 第 2 卷 - 第 16 页

王安石 可。勑莱喪三年。天下之違禮也"爾能率禮以至終&其來造軋復爾檨次。事君之義"爾甯知之無違厥初"是謂能老"前太子中舍锾镇舊官服闋制以孝事君之義,可。勑氣御^言爾以喪釋仉日月當 I 敌香下命書于御^ ^俟爾之來 I 爾雖舊^香命維^其加勸齓求 ...

王安石, 1971

孔府檔案史料選 - 第 1 卷 - 第 121 页

... 典〔 1 〉 I 二八孔氏族人具报丁忧 I 二七历代衍圣公丁忧服阕(八) I 二六历代衍圣公丁忧服阕(七)一二五历代衍圣公丁忧服阕(六) |二四历代衍圣公丁忧服阕(五) |二三历^衍圣公丁忧服阕(四) |一|一一历代衍圣公丁忧服阕(三) |一| |历代衍圣公丁忧服阕(二)

孔子文化大全編輯部, 1988

校邠庐抗议: 洋务运动的理论纲领 - 第 95 页

丁忧服阕 3 ,稽核月日是也,命官亲供之不信,乃凭之里邻之结 4 ;本官身至之不信,仍待之置释之文 5 , (刘文淸服阕到京,命置缺,部以原籍文未到驳之,特旨准署。近年梗释 6 ,选人以服阕文不到扣选者 1 ,不知凡几。)夕卜官赴选,更用本籍验看之条,服阕者亦然 ...

冯桂芬, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «服阕»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 服阕 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

徽州茶人小传：张志和

史料亦记载：张志和“奉敕葬妣夫人李氏于赤山镇西五里之润田”，“服阕，朝延屡诏不起，隐居歙之黄山，复游吴楚山，泛舟于江湖，挹清风，载明月，自号烟波钓徒……”。 «光明网, août 14»

南京秦大士故居：身为道光帝老师错失“父子同状元

嘉庆三年(1798)，丁母忧回到江宁；嘉庆六年(1801)，服阕仍补原职，后又降为编修；不久，擢右赞善，参与编纂《高宗实录》。嘉庆十三年(1808)，因病再次回江宁。 «凤凰网, juil 14»

秦承业系道光帝启蒙老师曾错失"父子同状元"(图)

嘉庆三年(1798)，丁母忧回到江宁；嘉庆六年(1801)，服阕仍补原职，后又降为编修；不久，擢右赞善，参与编纂《高宗实录》。嘉庆十三年(1808)，因病再次回江宁。 «中国新闻网, juil 14»

历史上的今天:纪晓岚逝世大才子为何变成"纵欲狂"?

外放福建学政一年，丁父忧。服阕，即迁侍读、侍讲，晋升为右庶子，掌太子府事。 乾隆三十三年(1768年)，授贵州都匀知府，未及赴任，即以四品服留任，擢为侍读学士。 «华声在线, mars 14»

趣闻：纪晓岚为何被人说是火精转世

乾隆丁亥(1767)春，纪昀服阕赴补，纪昭以诗相赠，其中有句曰：“敢道山林胜钟鼎，无如鱼鸟乐江湖”，于此可见其志趣。纪易，字坦居，附贡生，候选州判，貤赠修职郎， ... «北方新闻网, oct 13»

[书摘]八卦历史：纪晓岚与和珅竟是忘年交

外放福建学政一年，丁父忧。服阕，即迁侍读、侍讲，晋升为右庶子，掌太子府事。乾隆三十三年(1768年)，授贵州都匀知府，未及赴任，即以四品服留任，擢为侍读学士。 «新华网, sept 13»

清代刘墉及其书法艺术：貌丰骨劲

乾隆三十八年刘墉丁父忧，乾隆四十一年服阕赴京。乾隆因追念刘统勋“宣力年久，且察墉器识可用”，遂诏授刘墉内阁学士，在南书房行走，充任四库全书馆副总裁，并接 ... «新浪网, août 13»

高考大神教你考场上快速读懂文言文的技巧

服丧”的意思：“服阕”，则是指“服丧完了”的意思。还如“五伦”，是指君臣、父子、兄弟、夫妻、朋友之间的关系，即君臣有义、父子有亲、兄弟有序、夫妻有别、朋友有信。 «腾讯网, mai 13»

明代西樵山的四大书院（上）

正德十二年服阕后，以“扶病莫前”的理由请求朝廷准许“原籍调理，谢绝人事，采药西樵”。同年闰十二月，坐落在西樵山烟霞洞（今西樵山桃花园）的烟霞隐居与大科书院 ... «南方网, mai 13»

民族英雄也学佛：林则徐与佛教(图)

当时林公丧母正在服阕中，请僧人作佛事超度亡灵。 道光九年(一八二九年)，林公丁父忧回原籍福州守制时，有七古《题韩云昉抚部克均“龙湫宴坐图”》中有句云：“雁山在 ... «新浪网, déc 12»