Signification de "副题" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 副题 EN CHINOIS

副	题
fù	tí

QUE SIGNIFIE 副题 EN CHINOIS

définition de 副题 dans le dictionnaire chinois

Les sous-titres sont ajoutés à côté ou au-dessous des titres d'articles, de nouvelles, etc., en tant que titres supplémentaires. Aussi appelé sous-titres.

副题 加在文章、新闻等标题旁边或下面作为补充说明的标题。也叫副标题。

TRADUCTION DE 副题

Découvrez la traduction de 副题 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 副题 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «副题» en chinois.

• chinois: 副题
• Traducteur Français - espagnol: subtema
• Traducteur Français - anglais: Subtopic
• Traducteur Français - hindi: उपविषय
• Traducteur Français - arabe: الموضوع الفرعي
• Traducteur Français - russe: Подраздел
• Traducteur Français - portugais: subtópico
• Traducteur Français - bengali: বাড়তি নাম
• Traducteur Français - français: Subtopic
• Traducteur Français - malaisien: sarikata
• Traducteur Français - allemand: Unterthema
• Traducteur Français - japonais: サブトピック
• Traducteur Français - coréen: 하위 주제
• Traducteur Français - javanais: subtitle
• Traducteur Français - vietnamien: subtopic
• Traducteur Français - tamoul: வசன
• Traducteur Français - marathi: उपशीर्षक
• Traducteur Français - turc: altyazı
• Traducteur Français - italien: Sotto-argomento
• Traducteur Français - polonais: podtemat
• Traducteur Français - ukrainien: підрозділ
• Traducteur Français - roumain: subtopic
• Traducteur Français - grec: subtopic
• Traducteur Français - afrikaans: subonderwerp
• Traducteur Français - suédois: delämne
• Traducteur Français - norvégien: delemne

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «副题»

Découvrez l'usage de 副题 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 副题 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新聞編輯與標題寫作: - 第 164 页

主副題間需有因果關係副題放在主題前,例如:封山三年多的佛光山寺,決定 2001 年元旦再開山門,主副題間需有因果關係。標題爲:封山三年半鼓樂梵唱聲中再開山門佛光山信眾歡欣重登「不二門」再來看一則副題放在主題後的標題,這則標題的副題放在 ...

戴定國, 2015

方正飞腾4.0实用培训教程

5.3.2 设置主题、引题和副题标题区内的文字又可分别设为主题、引题和副题,设置后这三者在标题区内是独立存在的,可以分别设置其文字属性并移动,在“文字设置”的标题列表内,标题、引题和副题内的文字分别称为“标题 1 ”、“引题”和“副题”。在“标题属性 ...

张胜涛, ‎王忆波, 2005

傳媒中文寫作（全新修訂本） - 第 200 页

副題不能脫離主題而存在, ]則新聞可以只有主題而沒有副題 7 但不能只有副題而沒有主題。副題跟主題在傳遞信息上是相輔相成的 7 主題依仗副題的交代、跟進、補充和說明'使新聞信息完整'新聞價值突出'讓讀者對事件獲得充分了解。下面是由主題和 ...

賴蘭香, 2012

实用文书写作 - 第 258 页

是副题,又叫子题,位置在主标题之后,主要用来进一步补充说明或解释主标题。复合型标题可以是"引题十主题"的形式,也可以是"主题十副题"的形式,还可以是"引题十主题十副题"的形式。主题和辅题在纸质媒体中主要靠字号大小来区别,字号大的为主题。

赵爱华, ‎姚远方, ‎孙宗胜, 2005

晚清七十年(1)中國社會文化轉型綜論: 唐德剛作品集1 - 第 11 页

而各階段有各階段的主題和若干副題。主題便是各該階段的「當務之急」 o 而副題(可能是次一階段的主題)在現階段則往往是「不急之務」 o 而完成這主題與副題的方法則可能是牴觸的 o 因此,集中全力完成主題,可能增加解決副題時的困難。但是忘卻主題 ...

唐德剛, 1998

作文片语句典中学高中版预览: Preview Chinese Compo Phrases O&A Levels

书名:【速查系列】作文片语句典电纸工具书之《中学高中版》2014 系列书本:《免费试用版》|《小四中二版》|《中学高中版》文体文档:简体| PDF 版本年编: 2014 年编号 v2014SCF 主题与副题: 7 大主题分出 144 个副题相关副题聚在一起排列,也建议连接到 ...

中用, ChineseApp, 2014

作文片語句典中小學繁體版預覽: Preview Chinese Compo Phrases Traditional Text

書名:【速查系列】作文片語句典電紙工具書之《中小繁體版》2014 系列書本:简体《免费试用版》|《小四中二版》|《中学高中版》文體文檔:繁體| PDF 版本年編: 2014 年編號 v2014PSFT 主題與副題: 7 大主題分出 144 個副題相關副題聚在一起排列,也建議 ...

中用, ChineseApp, 2014

报纸校对技巧 - 第 81 页

如引题^主题、主题^副题、引题^主题^副題、主题^双副题、引题^双主题^多行副题等。在校对这类标题时,要按照题稿所书顺序^次校对。在读校的时候,读样(稿)的人员一定要把引题、 1 ^题、副题字样读出,而且要将题字标号读出。同时要注意引题、主题、 ...

耿志朴, 1988

中国现代新闻史简编 - 第 4 页

京尘小志〈主题〉厶天安门之学界大会〈副题)么交民巷之排队游行〈副题〉么四大金刚之新头衔〈副题) / ^赵家楼之大活剧〔副题)厶曹润田之浴盆救命〈副题)么章仲和命在呼吸〈副题)《 5 月 7 8 〕'京潮二志〈主题)么政学军警各界之会议〈副题)厶外交协会开会 ...

许焕隆, 1988

杂志编辑学 - 第 248 页

加上副题,就落实了。这样虚实结合,一虚一实,既道出了艺术感受,又道出了具体内容,互为补充,相得益彰。后一个标题和副题,同样也是如此。这种虚实型的标题、副题,是经常运用的一种形式。因为虚题往往必须一个较实的副题来补充。例如本书诸章的标题 ...

徐柏容, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «副题»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 副题 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

富起来，更要健康活副题引题题一题二

日前，国家心血管病中心发布的《中国心血管病报告2014》显示，2013年心血管疾病占居民死因构成比中，农村为44.8%，城市为41.9%，这是农村居民心血管疾病死亡 ... «光明网, août 15»

一根面条不再多部门共管副题引题题一题二

一根面条，在生产环节是质监部门管，流通环节是工商部门管，餐饮环节又由食品药品监督管理局管。以往，因为分段监管，类似食品问题的执法查处在不同部门之间 ... «光明网, août 15»

《行道砖破损严重影响出行》追踪—— 路面维修好了副题引题题一题二

本报讯（记者陈炜)“上周六，相关单位对海州区通灌南路农行机耕路支行前面的路面进行维修了，原来破损不堪的路面整修一新。”昨日，住在海宁公寓的市民马先生向本 ... «汉丰网, août 15»

俄媒：世界低估了中国为战胜日本法西斯发挥的作用

俄罗斯《独立报》8月20日文章，原题：被遗忘的盟友提醒其在战胜法西斯中做出的贡献，副题：世界低估了中国为战胜日本法西斯发挥的作用中国正为庆祝粉碎日本军国 ... «凤凰网, août 15»

医养融合破冰后的现实尴尬何解副题引题题一题二

依托康复科的专业班底，吸引社会资金投资养老设施。两个月前，东方康复养老中心的成立，成为我市医养融合模式创新的破冰之举。 不过，令人尴尬的是，这个设置 ... «光明网, août 15»

专家批迷信盛行：机关盖楼看风水破坏城市规划

他结合中国无神论学会在实践中碰到的一些问题，又给讲座加了个副题“谈谈科学无神论的当代价值”，在他看来，这个副题对当代中国的思想阵地至关重要。 多数中国 ... «中华网, juin 15»

安徽芜湖英语听力重考结束137名考生选择弃考

人民网北京9月10日电据央视新闻中心官方微博消息，10日下午，安徽芜湖因英语听力考试播放效果不清晰受影响的考生再次走进考场，进行高考英语听力副题考试。 «中国广播网, juin 15»

大病来袭，该怎么办副题引题题一题二

近日，赣榆区黑林镇清河村的幼儿小源余在上海市复旦儿科医院被诊断为患有一种罕见性神经性疾病——格林巴利综合征。虽然抢救及时，小源余暂时生命体征正常， ... «光明网, avril 15»

日媒：中国能源系统是腐败依然猖獗的特殊领域

日本“外交学者”3月3日文章，原题：中国的“老虎”们时日无多，副题：2015年将成为反腐行动取得压倒性胜利的一年。继周永康、令计划等大“老虎”在反腐硕果累累 ... «凤凰网, mars 15»

日媒：中国中亚机会副题或许是中亚经济守护天使

日本《外交学者》2月5日文章，原题：中国的中亚机会副题：中国或许是中亚经济的守护天使本周早些时候，我表达了对中亚中短期经济命运的悲观看法——主要归因于 ... «环球网, févr 15»